2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK alarm

1283-1. Informasjon om nøkler
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOn
Utladet batteri i nøkkelen
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Hvis fjernkontrollfunksjonen ikke funger er, kan batteriet være utladet. Skift
batteriet hvis det er nødvendig. ( S. 435)
Biler med smart inngangs- og startsystem
l Normal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
l Hvis strømnivået i batteriet er lavt, vil du høre en alarm i kupeen når
hybridsystemet stopper. ( S. 435)
l Den elektroniske nøkkelen sender ut radiobølger kontinuerlig, derfor tappes
batteriet selv om nøkkelen ikke brukes. Følgende symptomer er en indika-
sjon på at batteriet i den elektroniske nøkkelen er i ferd med å gå tomt. Skift
batteriet hvis det er nødvendig. ( S. 435)
• Smart inngangs- og startsystemet eller fjernkontrollen virker ikke.
• Reaksjonsområdet blir mindre.
• Lysdioden på nøkkelen lyser ikke.
l Unngå hurtig utlading ved å sørge for at nøkkelen ikke oppbevares innen
1 meter fra elektriske apparater som produserer et magnetfelt:
• TV-apparater
• Datamaskiner
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriladere
• Mobiltelefoner eller trådløse telefoner på lading
• Induksjonskomfyrer
• Bordlamper
n Skifte batteriet
S. 435
n Bekreftelse på det registrerte nø kkelnummeret (biler med smart inn-
gangs- og startsystem)
Antall nøkler som allerede er registrert på bilen kan bekreftes. Be en autori-
sert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted om flere detaljer.
n Hvis det brukes feil nøkkel
På noen modeller roterer nøkkelsylinderen fritt for å isolere den innvendige
mekanismen.
n Tilpasning
Innstillinger (f.eks. for fjernkontrollsystemet) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 561)
OM52J66NO.book Page 128 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

1433-2. Åpne, lukke og låse dørene
3
Bruk av komponentene
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOn
Effektiv rekkevidde (området der den elektroniske nøkkelen kan registreres)
Ved oppstart av hybridsystemet eller endring av tenningsbrytermodus
Systemet kan betjenes når den elektroniske nøkkelen er inne i bilen.
n Alarmer og varselindikatorer
Biler med svart-hvitt-display: En kombinasjon av utvendige og innvendige
alarmer samt varsellamper hindrer tyveri av bilen og uforutsigbare uhell som
skyldes feilaktig betjening. Iverksett nødvendige tiltak for varsellampen som
lyser. ( S. 487)
Biler med fargedisplay: En kombinasjon av utvendige og innvendige varselly-
der, samt varselmeldinger i multiinformasjonsdisplayet, brukes til å hindre
tyveri av bilen samt ulykker som følge av feil bruk. Iverksett nødvendige tilt\
ak
basert på meldingen som vises. ( S. 489)
Tabellen nedenfor beskriver omstendigheter og løsninger når kun alarmer
utløses. Ved låsing og opplåsing av dørene
(biler med inngangsfunksjon)
Systemet kan betjenes når den elek-
troniske nøkkelen befinner seg
innenfor en radius på ca. 0,7 m fra
et av dørhåndtakene på fordørene
eller bakluken. (Kun dørene som
registrerer nøkkelen, kan betjenes.)
AlarmSituasjoner/handlinger
Den utvendige alarmen
utløses én gang i
5 sekunder
• Det ble gjort forsøk på å låse dørene med
smart inngangs- og startsystem mens den elek-
troniske nøkkelen lå inne i bilen.
 Ta den elektroniske nøkkelen ut av bilen,
og lås dørene på nytt.
• Det ble gjort forsøk på å låse bilen mens en dør
var åpen.
 Lukk alle dørene, og lås bilen på nytt.
OM52J66NO.book Page 143 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

1443-2. Åpne, lukke og låse dørene
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
*: Biler med svart-hvitt-display
n Når indikatorlampen for smart inngangs- og startsystem blinker gult
(biler med svart-hvitt-display) eller ”Check entry & start system.” (kon-
troller inngangs- og startsystem) vises i multiinformasjonsdisplayet
(biler med fargedisplay)
Det kan være en funksjonsfeil i systemet . Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted umiddelbart.
Den innvendige alar-
men utløses én gang,
og den utvendige alar-
men utløses én gang i
5 sekunder
Det ble gjort et forsøk på å låse en frontdør ved å
åpne en dør og sette den innvendige låseknap-
pen i låst posisjon og deretter lukke døren ved å
dra i det utvendige dørhåndtaket mens den elek-
troniske nøkkelen fremdeles var inni bilen.
 Ta den elektroniske nøkkelen ut av bilen,
og lås dørene på nytt.
Den innvendige alar-
men utløses én gang,
og den utvendige alar-
men utløses én gang i
5 sekunder (på enkelte
modeller)Det ble gjort forsøk på å låse dørene på annen
måte enn ved å bruke smart inngangs- og start-
system mens den elektroniske nøkkelen lå inne i
bilen.
Ta den elektroniske nøkkelen ut av bilen,
og lås dørene på nytt.
Den innvendige alar-
men piper kontinuerlig
Tenningsbryteren ble satt i ACC-modus mens
førerdøren var åpen (eller førerdøren ble åpnet
mens tenningsbryteren stod i ACC-modus).
Slå av tenningsbryteren og lukk førerdøren.
Den innvendige alar-
men piper kontinuerlig
*
Førerdøren ble åpnet mens giret sto i en annen
stilling enn P, uten at tenningsbryteren var slått
a v.
Sett giret i P-stilling.
AlarmSituasjoner/handlinger
OM52J66NO.book Page 144 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

1483-2. Åpne, lukke og låse dørene
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOl
Når dørlåsen betjenes ved hjelp av låseføleren, vil du motta opptil to gjen-
kjennelsessignaler etter hverandre. Etter dette vil du ikke motta flere signa-
ler.
l Hvis dørhåndtaket blir vått mens den elektroniske nøkkelen er innenfor rek-
kevidde, kan det føre til at døren låses og låses opp gjentatte ganger. Følg i
så fall korreksjonsprosedyrene nedenfor for å vaske bilen:
• Plasser den elektroniske nøkkelen minst 2 meter fra bilen. (Påse at nøk-
kelen ikke blir stjålet.)
l Biler med svart-hvitt-display: Hvis den elektroniske nøkkelen befinner seg
inne i bilen og dørhåndtaket blir vått i løpet av bilvasken, vil du høre en var-
sellyd utenfor bilen. Lås alle dørene for å slå av alarmen.
l Biler med fargedisplay: Hvis den elektroniske nøkkelen ligger inne i bilen og
dørhåndtaket blir vått i løpet av bilvasken, kan det hende at det vises en
melding i multiinformasjonsdisplayet samtidig som det høres en varsellyd
utenfor bilen. Lås alle dørene for å slå av alarmen.
l Det kan hende at låseføleren ikke fungerer som den skal dersom den kom-
mer i kontakt med is, snø, søle osv. Rengjør låseføleren og prøv igjen.
l Brå betjening av håndtaket eller betjening av dørhåndtaket så fort du kom-
mer innenfor dørhåndtakets rekkevidde kan hindre at dørene låses opp.
Berør låseføleren og kontroller at dørene låses opp før du trekker i dørhånd-
taket igjen.
l Hvis en annen elektronisk nøkkel befinner seg innenfor rekkevidden, kan
det ta noe lengre før døren låses opp når håndtaket gripes.
n Hvis bilen ikke skal brukes på lang tid
lFor å unngå at bilen utsettes for tyveri, må den elektroniske nøkkelen ikke
oppbevares innen 2 meter fra bilen.
l Smart inngangs- og startsystemet kan kobles ut på forhånd. ( S. 561)
OM52J66NO.book Page 148 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

1493-2. Åpne, lukke og låse dørene
3
Bruk av komponentene
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOn
Bruke systemet på riktig måte
Pass på at du har den elektroniske nøkkelen på deg når du bruker systemet.
Unngå å holde den elektroniske nøkkelen for nær bilen når systemet betjenes
fra utsiden av bilen.
Avhengig av hvor og hvordan den elektroniske nøkkelen holdes kan det fore-
komme at nøkkelen ikke blir registrert på riktig måte, slik at systemet ikke fun-
gerer som det skal. (Alarmen kan utløses utilsiktet, eller det kan hende
dørlåsene ikke fungerer.)
n Hvis smart inngangs- og startsyst emet ikke fungerer som det skal
l Låse og låse opp dørene: Bruke den mekaniske nøkkelen. ( S. 530)
l Starte hybridsystemet: S. 531
n Tilpasning
Innstillinger (f.eks. for smart inngangs- og startsystem) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 561)
n Hvis smart inngangs- og st artsystemet er deaktivert
l Låse og låse opp dørene:
Bruk den trådløse fjernkontrollen eller den mekaniske nøkkelen.
(S. 125, 530)
l Ved oppstart av hybridsystemet eller endring av tenningsbrytermodus: S. 531
l Slå av hybridsystemet: S. 190
ADVARSEL
n Advarsel ved bruk av elektroniske innretninger
l Personer med innoperert pacemaker, pacemaker for kardial resynkronise-
ringsbehandling og hjertedefibrillatorer må holde avstand til antennene for
smart inngangs- og startsystem. ( S. 142)
Radiobølgene kan påvirke slike apparater. Inngangsfunksjonen kan deak-
tiveres om nødvendig. Spør en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted om detaljer, for eksem-
pel radiobølgenes frekvens og tiden for sending av radiobølgene. Deretter
oppsøker du legen din for å finne ut om du bør koble ut inngangsfunksjo-
nen.
l Brukere av annet elektrisk medisi nsk utstyr enn innoperert pacemaker,
pacemaker for kardial resynkroniseringsbehandling og hjertedefibrillatorer
bør rådføre seg med produsenten av apparatet for å finne ut om det vil
påvirkes av radiobølger.
Radiobølger kan ha uventede effekter på funksjonen av slikt medisinsk
utstyr.
Be en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted for detaljer om deaktivering av inngangsfunksjonen.
OM52J66NO.book Page 149 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

5318-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Sørg for at giret er i P-stilling og trykk inn bremsepedalen.
Berør Toyota-emblemsiden på
den elektroniske nøkkelen mot
tenningsbryteren.
Biler med svart-hvitt-display: Når
den elektroniske nøkkelen
registreres, høres en varsellyd og
tenningsbryteren settes i ON-
modus.
Biler med fargedisplay: Når den
elektroniske nøkkelen registreres,
vises en melding i multiinforma-
sjonsdisplayet, en varsellyd høres
og tenningsbryteren settes i ON-
modus.
Hvis en av dørene åpnes eller lukkes mens nøkkelen holdes mot bryteren,
utløses en alarm for å varsle om at startfunksjonen ikke finner den elektro-
niske nøkkelen.
Når smart inngangs- og startsystem er deaktivert ved tilpasset innstilling,
vil tenningsbryteren gå i ACC-modus.
Biler med svart-hvitt-display: Trå bremsepedalen hardt inn og kon-
troller at (grønn) tennes.
Biler med fargedisplay: Trå bremsepedalen hardt inn og kontroller
at og meldinger vises i multiinformasjonsdisplayet.
Trykk på tenningsbryteren.
Hvis hybridsystemet fremdeles ikke vil starte, kontakt en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted.
Starte hybridsystemet
1
2
3
4
OM52J66NO.book Page 531 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

574Alfabetisk stikkordregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Alfabetisk st ikkordregister
A/C............................................. 352
Automatisk klimaanlegg ....... 352
Klimaanleggsfilter.................. 432
ABS (blokkeringsfritt bremsesystem) ...................... 271
Funksjon ............................... 271
Varsellampe .......................... 477
Alarm
Varsellyd ............................... 475
Antenne Radio............................. 297, 381
Smart inngangs- og startsystem ......................... 142
Antispinnsystem ...................... 271
Armlene .................................... 377
Askebegre ................................ 374
Audiosystem (med navigasjons-/
multimediesystem)
*
Audiosystem (uten navigasjons-/
multimediesystem ) ............... 288
Audiobrytere på rattet ........... 290
Bluetooth
®-audio................... 322
CD-spiller .............................. 298
iPod ....................................... 307
MP3-/WMA-plate................... 298
Optimal bruk.......................... 292
Radio..................................... 294
USB-minne............................ 315
USB-port ............................... 291
Automatisk fjernlys ................ 255
Automatisk klimaanlegg Automatisk klimaanlegg ....... 352
Klimaanleggsfilter.................. 432
Automatisk lyskontroll ............ 206 Bagasjedeksel.......................... 370
Bakkestartkontroll ................... 271
Bakluke
Bagasjeromslys ................... 139
Bakluke ................................. 137
Baklys ....................................... 206 Lysbryter ............................... 206
Skifte lyspærer .............. 454, 460
Wattstyrke ............................. 558
Baksete .................................... 152 Legge ned seteryggen på baksetene ...................... 152
Barneseter .................................. 52 Bruke en festebrakett.............. 75
Festet med ISOFIX-feste ....... 69
Festet med sikkerhetsbelte ..... 62
Ha med barn i bilen................. 51
Ulike monteringsmetoder for barneseter ........................... 57
Viktige punkter ........................ 53
AB
OM52J66NO.book Page 574 Friday, December 15, 2017 2:44 PM