2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK Brugsanvisning (in Danish)

1372. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Tryk på knappen på navi-
gations-/multimediesystemet.
Vælg "Forrige registreringer". Bedste registrerede brænd-
stofforbrug
Tidligere brændstofforbrugs-
registrering
Gennemsnitligt brændstoffor-
brug
Opdatering af dataene for
gennemsnitligt brændstoffor-
brug
Nulstilling af tidligere data
Historikken for det gennemsnitlig e brændstofforbrug er farveinddelt
i tidligere gennemsnit og gennemsnitligt brændstofforbrug siden
seneste opdatering. Brug det viste gennemsnitlige brændstoffor-
brug som en baggrundsoplysning.
Dette billede er kun et eksempel.
Forrige registreringer (navig ations-/multimediesystem)
1
2
1
2
3
4
5
OM52J66DK.book Page 137 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1382. Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
nNulstilling af dataene
lVed at vælge "Slet" på skærmen "Triptællerinformation" nulstilles dataene
for triptællerinformation.
l Ved at vælge "Slet" på skærmen "Tidli gere data" nulstilles dataene for tidli-
gere data.
n Opdatering af tidligere data
Ved at vælge "Opdatering" på skærmen "Tidligere data" opdateres dataene
for tidligere data.
Derudover nulstilles samtidig det gennemsnitlige brændstofforbrug på multi-
informationsdisplayet. (biler med farvedisplay)
n Rækkevidde
Viser den anslåede maks. distance, der kan tilbagelægges med den reste-
rende mængde brændstof.
Denne distance er beregnet ud fra dit gennemsnitlige brændstofforbrug.
Det betyder, at den faktiske distance, der kan tilbagelægges, kan afvige fra
den viste.
OM52J66DK.book Page 138 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

139
3
Betjening af hver
enkelt komponent
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK 3-1. Information om nøgler
Nøgler ................................ 140
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Sidedøre ............................ 152
Bagklap .............................. 159
Smart-nøgle ....................... 164
3-3. Indstilling af sæder Forsæder ........................... 182
Bagsæder .......................... 184
Nakkestøtter ...................... 188
3-4. Indstilling af rat og spejle
Rat ..................................... 191
Bakspejl ............................. 193
Sidespejle .......................... 196
3-5. Åbning og lukning af ruderne
El-ruder .............................. 199
OM52J66DK.book Page 139 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1403-1. Information om nøgler
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Nøgler
Følgende nøgler leveres sammen med bilen:
Biler uden smart-nøgle (type A)
Nøgler
Nøglenummerplade
Biler uden smart-nøgle (type B)
Nøgle (med en trådløs fjernbe-
tjeningsfunktion)
Betjening af den trådløse fjernbe-
tjeningsfunktion
Nøgle (uden en trådløs fjernbe-
tjeningsfunktion)
Nøglenummerplade
Biler uden smart-nøgle (type C)
Nøgler
Betjening af den trådløse fjernbe-
tjeningsfunktion
Nøglenummerplade
Nøgler
1
2
1
2
3
1
2
OM52J66DK.book Page 140 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1413-1. Information om nøgler
3
Betjening af hver enkelt komponent
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Biler med smart-nøgle
Elektroniske nøgler
• Betjening af smart-nøglen (S. 164)
• Betjening af den trådløse fjern- betjeningsfunktion
Mekaniske nøgler
Nøglenummerplade
Biler uden smart-nøgle
Låser alle døre (
S. 153)
Kontrollér, at døren er sikkert låst.
Låser alle døre op (S. 153)
Biler med smart-nøgle
Låser alle døre (
S. 153)
Kontrollér, at døren er sikkert låst.
Låser alle døre op ( S. 153)
1
2
3
Trådløs fjernbetjening (hvis monteret)
1
2
1
2
OM52J66DK.book Page 141 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1423-1. Information om nøgler
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Tryk på knappen for at åbne nøg-
len.
Luk nøglen ved at trykke på knap-
pen og vippe nøglen ind.
For at tage den mekaniske nøgle
ud skal du trykke på udløserknap-
pen.
Den mekaniske nøgle kan kun ind-
sættes på én måde, da nøglen kun
har riller på den ene side.
Hvis nøglen ikke kan sættes ind i
en låsecylinder, skal du vende den
om og prøve igen.
Opbevar den mekaniske nøgle i den elektroniske nøgle efter brug. Bring
den mekaniske nøgle med dig sammen med den elektroniske nøgle. Hvis
batteriet til den elektroniske nøgle er afladet, eller hvis adgangsfunktionen
(såfremt monteret) ikke virker korrekt, skal du bruge den mekaniske nøgle.
(S. 573)
Brug af nøglen (biler uden smart-nøgle)
Brug af den mekaniske n øgle (biler med smart-nøgle)
OM52J66DK.book Page 142 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1433-1. Information om nøgler
3
Betjening af hver enkelt komponent
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
nHvis du mister nøglerne
Nye originale mekaniske nøgler kan bestilles hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk ved at bruge den anden
nøgle og nøglenummeret, der er stemplet ind i nøglens nummerplade. Opbe-
var pladen et sikkert sted, fx i din pung, aldrig i bilen.
n Under flyrejser
Hvis du medbringer en nøgle med trådløs fjernbetjeningsfunktion på en fly-
rejse, skal du passe på, at du ikke kommer til at trykke på nøglens knapper,
når du er ombord på flyet. Hvis du har en nøgle med i tasken, skal du sikre
dig, at knapperne ikke kan trykkes ind utilsigtet. Ved tryk på en knap er der
risiko for, at nøglen udsender radiobølger, som kan forstyrre flyets funktion.
n Forhold, som har betydning for sm art-nøglens og den trådløse fjernbe-
tjenings funktion
Biler uden smart-nøgle
Den trådløse fjernbetjeningsfunktion virker muligvis ikke normalt i følgende
situationer:
l Hvis batteriet i den trådløse nøgle er afladet
l Nær et tv-tårn eller elkraftværk, en benzinstation, radiostation, storskærm,
lufthavn eller et andet anlæg, som udsender kraftige radiobølger eller elek-
trisk støj
l Hvis man har en transportabel radio, mobiltelefon eller andet trådløst kom-
munikationsudstyr på sig
l Hvis den trådløse nøgle har berøring med eller er dækket af en metalgen-
stand
l Hvis en anden trådløs nøgle (som udsender radiobølger) benyttes i nærhe-
den
l Hvis bagruden er forsynet med en toning, som indeholder metal, eller der er
fastgjort metalgenstande til bagruden
Biler med smart-nøgle
S. 168
OM52J66DK.book Page 143 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1443-1. Information om nøgler
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DKn
Afladning af batteriet i nøglen
Biler uden smart-nøgle
Hvis den trådløse fjernbetjeningsfunktion ikke virker, kan det skyldes, at bat-
teriet er afladet. Udskift batteriet ved behov. ( S. 477)
Biler med smart-nøgle
l Batteriets standardlevetid er 1 til 2 år.
l Hvis batteriniveauet bliver lavt, lyder der en alarm i kabinen, når hybridsy-
stemet stopper. ( S. 477)
l Da den elektroniske nøgle altid modtager radiobølger, vil batteriet blive afla-
det, selvom den elektroniske nøgle ikke er i brug. Nedenstående sympto-
mer indikerer, at den elektroniske nøgle kan blive afladet. Udskift batteriet
ved behov. ( S. 477)
• Smart-nøglen eller den trådløse fjernbetjening fungerer ikke.
• Registreringsområdet bliver mindre.
• Lysdioden på nøglen tænder ikke.
l For at undgå alvorlig beskadigelse må den elektroniske nøgle ikke efterla-
des inden for en afstand af 1 meter til følgende elektriske apparater, som
udvikler et magnetfelt:
• Tv-apparater
• Pc'er
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriopladere
• Opladere til mobiltelefoner eller trådløse telefoner
• Induktionskogeplader
• Bordlamper
n Udskiftning af batteriet
S. 477
n Bekræftelse af antallet af registrerede nøgler (biler med smart-nøgle)
Det er muligt at få bekræftet antallet af nøgler, der er registreret til bilen. Du
kan få flere oplysninger hos en autoriser et Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis der anvendes en forkert nøgle
På nogle modeller kan nøglen drejes frit (den indvendige mekanisme er isole-
ret).
n Individuel tilpasning
Indstillingerne (fx trådløst fjernbetjeningssystem) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses: S. 603)
OM52J66DK.book Page 144 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM