2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK Brugsanvisning (in Danish)

1292. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
lUr
Til indstilling af time og minut og skift mellem 12-timersur og 24-
timersur. ( S. 130)
l Indstillinger
Vælg menuen for at indst ille følgende funktioner.
• Sprog
Vælg dette for at skifte sproget på displayet.
• Enheder
Vælg for at ændre måleenhed for multi-informationsdisplayet.
•
Opsætning af (EV-indikator)
Vælg denne for at aktivere/deaktivere EV-indikatoren.
• Kørselsinformation
Vælg for at vælge op til 2 funktioner, som vises på en skærm med Kør-
selsinformation.
• Pop-up-display
Vælg dette for at slå de pop-up-display
*2, som kan blive vist i nogle situ-
ationer, til/fra.
• Standardindstillinger
Registrerede eller ændrede målerindstillinger slettes eller stilles tilbage
til standardindstillingen.
*1: Hvis monteret
*2: Visning af indgående opkald i det håndfrie telefonsystem (hvis monteret).
OM52J66DK.book Page 129 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1302. Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Tiden kan indstilles ved hjælp af til multi-informationsdisplayet.
Indstilling af urvisningen
(12-eller 24-timersur)
Indstiller time
Indstiller minut
nIndstilling af tid
Tryk på " " eller " " på instrumentbetjeningsknapperne ( S. 126),
vælg "Clock", og tryk på .
Tryk på " " eller "" på instrumentbetjeningsknapperne, vælg
timer
*, minutter*, 12/24-timersur, " " eller " " på instrumentbetje-
ningsknapperne for at indstille uret.
*: Tryk på "  " eller " " og hold den inde, for at rulle op eller ned.
Når indstillingerne er udført, skal du trykke på og kontrollere
tiden.
• Når der trykkes på knappen , indstilles det viste klokkeslæt.
• Uret kan vises og indstilles, når tændingskontakten er drejet til "ON" (biler
uden smart-nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
• Indstillinger kan annulleres, hvis der vises et pop-up-display osv., mens indstillingerne foretages.
Den aktuelt viste tid kan indstilles.
Ur
1
2
3
1
2
3
OM52J66DK.book Page 130 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1312. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
nPop-up-display
I nogle situationer, f.eks. under betjening af en kontakt, vises et midlertidigt
pop-op-display på multi-informationsdisplayet.
Pop-up-displayfunktionen kan slås til/fra.
n Automatisk annullering af indstillingsvisning
Punktet "Settings" på indstillingsdisplayet kan ikke vælges eller betjenes
under kørsel.
Desuden deaktiveres indstillingsskærmen midlertidigt i følgende situationer.
l Når der vises en advarselsmeddelelse.
l Når bilen begynder at køre.
n LCD-display
Der kan komme små prikker eller lyse prikker på displayet. Dette fænomen er
typisk for LCD-displays, og du kan sagtens blive ved med at benytte dis-
playet.
n Ved frakobling og gentilslutning af bilens 12-volt batteri
Kørselsinformationsdataene og urdataene nulstilles.
n Navigation med retningspile (biler med navigationssystem)
Navigation med retningspile vises kun,
når navigationssystemet udfører rutevej-
ledning. Når bilen nærmer sig et sving,
vises afstanden til svinget og svingets ret-
ning.
Svingretning
Det viste billede kan afvige fra det kon-
krete kryds.
Afstand til næste sving
1
2
OM52J66DK.book Page 131 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1322. Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
ADVARSEL
n Sikkerhedsforanstaltninger for brug under kørsel
l Ved betjening af multi-informationsdisplayet under kørsel skal du være
særligt opmærksom på sikkerheden omkring bilen.
l Se aldrig på multi-informationsdisplayet i længere tid ad gangen under
kørsel, da det kan medføre, at du overser fodgængere eller genstande på
vejen foran bilen osv.
n Sikkerhedsforanstaltninger ved opsætning af displayet
Da motoren skal køre under opsætningen af displayet, skal du sørge for, at
bilen er parkeret et sted med god ventilation. I et lukket område, som fx en
garage, kan udstødningsgasserne og skadelige kulilte (CO) samle sig og
trænge ind i bilen. Dette kan medføre død eller udgøre en al\
vorlig sund-
hedsrisiko.
BEMÆRK
nUnder opsætningen af displayet
For at forebygge at 12-volt batteriet aflades, skal hybridsystemet være i
gang, mens displayfunktionerne indstilles.
n Multi-informationsdispl ayet ved lave temperaturer
Lad kabinen blive varm, inden LCD-displayet benyttes. Ved ekstremt lave
temperaturer kan informationsdi splayets skærm reagere langsomt, og
ændringer på displayet kan være forsinket.
OM52J66DK.book Page 132 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

133
2
2. Instrumentgruppe
Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Energi-/forbrugsovervågningsskærm
Multi-informationsdisplay*1
Knapper til triptæller*1
Navigations-/multimediesyste-
mets skærm
*2
*1: Biler med farvedisplay
*2: Biler med navigations-/multimedie-system
Multi-informationsdisp lay (med farvedisplay)
Tryk på "<" eller ">" på instrumentbetjeningsknapperne, vælg , og
tryk derefter på " " eller " " for at vælge energiskærmen.
Navigations-/multimediesystemets skærm (biler med navigations-/
multimediesystem)
Tryk på , og vælg "Energi-
monitor" på skærmen.
: Hvis monteret
Du kan se bilens status på mu lti-informationsdisplayet og navi-
gations-/multimediesystemets skærm.
1
2
3
Energi-monitor
OM52J66DK.book Page 133 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1342. Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DKNavigations-/multimediesystemets
skærm Multi-informationsdisplay
Når bilen drives af el-motoren (traktionsmotor)
Når bilen drives både af benzinmotoren og el-motoren (traktionsmotor)
Når bilen drives af benzinmotoren
OM52J66DK.book Page 134 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1352. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DKIllustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de faktiske for-
hold.
Når bilen oplader hybridbatteriet (traktionsbatteri)
Når der ikke er nogen energistrøm
Hybridbatteristatus (traktionsbatteri)
Navigations-/multimediesystemets
skærm Multi-informationsdisplay
Lav
FuldLavFuld
OM52J66DK.book Page 135 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1362. Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Tryk på knappen på navi-
gations-/multimediesystemet.
Vælg "Køretursoplysninger".
Viser den gennemsnitlige
kørehastighed siden hybridsy-
stemet blev startet.
Rækkevidde ( S. 138)
Brændstofforbrug i de sidste
15 minutter
Regenereret energi i de sidste
15 minutter
Et symbol angiver 30 Wh. Der vises op til 5 symboler.
Viser, hvor lang tid der er gået siden hybridsystemet blev startet.
Nulstilling af forbrugsdata
Biler uden smart-nøgle:
Det gennemsnitlige brændstofforbrug i de sidste 15 minutter er ind-
delt med farve i tidligere gennemsnit og gennemsnit, siden tæn-
dingskontakten sidst blev sa t på "ON". Brug det viste
gennemsnitlige brændstofforbrug som en baggrundsoplysning.
Biler med smart-nøgle:
Det gennemsnitlige brændstofforbrug i de sidste 15 minutter er ind-
delt med farve i tidligere gennemsnit og gennemsnit fra tændings-
kontakten sidst blev sat på ON. Brug det viste gennemsnitlige
brændstofforbrug som en baggrundsoplysning.
Dette billede er kun et eksempel.
Triptællerinformation (navi gations-/multimediesystem)
1
2
1
2
3
4
5
6
OM52J66DK.book Page 136 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM