2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK Brugsanvisning (in Danish)

1533-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
uTrådløs fjernbetjening (hvis monteret)
Biler uden smart-nøgle
Låser alle døre
Kontrollér, at døren er sikkert
låst.
Låser alle døre op
Biler med smart-nøgle
Låser alle døre
Kontrollér, at døren er sikkert
låst.
Låser alle døre op
1
2
1
2
OM52J66DK.book Page 153 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1543-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
uNøgler
Når du drejer nøglen, aktiveres dørene på følgende måde:
Biler uden smart-nøgle
nFørerdør Låser alle døre
Låser alle døre op
nForsædepassagers dør (biler med en nøglecylinder)Låser døren
Oplåsning af døren
Biler med smart-nøgle
Dørene kan også låses og låses op med den mekaniske nøgle.
(  S. 573)
1
2
1
2
OM52J66DK.book Page 154 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1553-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
nFunktionssignaler (biler med adgangsfunktion eller trådløs fjernbetje-
ning)
Havariblinket blinker som tegn på, at dørene er blevet låst/låst op. (Låst: En
gang; Låst op: To gange)
n Sikkerhedsfunktion (trådløs fjernbetjening)
Biler uden smart-nøgle
Hvis en dør ikke åbnes i løbet af ca. 30 sekunder efter, at bilen låses op, låser
sikkerhedsfunktionen automatisk bilen igen.
Biler med smart-nøgle
Hvis en dør ikke åbnes i løbet af ca. 30 sekunder efter, at bilen låses op, låser
sikkerhedsfunktionen automatisk bilen igen. (Alt efter, hvor den elektroniske
nøgle befinder sig, registreres den dog muligvis som værende i bilen. I så fald
er bilen måske ulåst).
n Når døren ikke kan låses via låsesensoren (biler med smart-nøgle og
adgangsfunktion)
n Summer for dørlåsning (biler med smart-nøgle og adgangsfunktion)
Hvis du forsøger at låse dørene, og en dør ikke er helt lukket, lyder en sum-
mer vedvarende. Luk døren helt for at stoppe summeren, og lås bilen.
n Hvis adgangsfunktionen (biler med smart-nøgle og adgangsfunktion)
eller den trådløse fjernbetjening (hvis monteret) ikke virker korrekt
lBiler uden smart-nøgle: Brug nøglen til at låse dørene og låse dem op.
(S. 154)
l Biler med smart-nøgle: Brug den mekaniske nøgle til at låse dørene og låse
dem op. ( S. 573)
l Udskift nøglens batteri, hvis det bliver afladet. ( S. 477)
Skub låsesensoren med tommelfingeren.
OM52J66DK.book Page 155 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1563-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
uDørlåskontaktLåser alle døre op
Låser alle døre
uIndvendige dørlåseknapperLåsning af dørene
Oplåsning af dørene
Fordørene kan åbnes ved at
trække i det indvendige håndtag,
også selvom den indvendige lå-
seknap er i låsepositionen.
Oplåsning og låsning af dørene indefra
1
2
1
2
OM52J66DK.book Page 156 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1573-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Flyt den indvendige låseknap til låseposition.
Luk døren, mens du trækker i dørhåndtaget.
Biler uden smart-nøgle
Døren kan ikke låses, hvis nø glen sidder i tændingskontakten.
Biler med smart-nøgle
Døren kan ikke låses, hvis tændingskontakten står på ACCESSORY
eller ON, eller hvis den elektroniske nøgle er efterladt inde i bilen. Det
er dog muligt, at nøglen ikke registreres korrekt, og døren låses mulig-
vis.
Døren kan ikke åbnes indefra, når
låsen er slået til. Lås op
Lås
Disse låse kan slås til for at forhin-
dre børn i at åbne de bageste side-
døre. Tryk ned på hver af kontak-
terne i de bageste sidedøre for at
låse begge døre.
Låsning af fordøren udefra uden nøgle
Børnesikring på bageste sidedør
1
2
1
2
OM52J66DK.book Page 157 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1583-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
nAdvarselssummer for åben dør
Hvis en dør eller bagklappen ikke er lukket helt, lyder en summer, når bilen
opnår en hastighed på 5 km/t.
Kun biler med farvedisplay: Den/de åbne dør(e) eller bagklappen vises på
multi-informationsdisplayet.
n Forhold, som har betydning for betjeningen
Biler uden smart-nøgle
S. 143
Biler med smart-nøgle
S. 168
n Hvis smart-nøglen er blevet deaktiveret i en tilpasset indstilling (biler
med smart-nøgle)
Brug den trådløse fjernbetjening eller mekaniske nøgle. ( S. 153, 573)
ADVARSEL
n Forebyggelse af uheld
Overhold nedenstående sikkerhedsforanstaltninger, når du kører i bilen.
I modsat fald er der risiko for, at en dør går op, og en passager falder ud,
med dødsfald eller alvorlige kvæstelser til følge.
l Brug altid sikkerhedssele.
l Kontrollér, at alle døre er ordentligt lukkede.
l Træk ikke i det indvendige håndtag på dørene, mens du kører.
Dørene kan gå op, så passagererne slynges ud af bilen, hvilket kan med-
føre alvorlige kvæstelser eller døden.
Vær særligt forsigtig med fordørene, da de kan åbnes, selvom låseknap-
perne er i stillingen låst.
l Slå børnesikringen på de bageste sidedøre til, hvis der er børn på bagsæ-
derne.
OM52J66DK.book Page 158 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

159
3
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Betjening af hver enkelt komponent
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Bagklap
uAdgangsfunktion (biler med smart-nøgle og adgangsfunktion)
Bær den elektroniske nøgle på dig for at aktivere denne funktion.
Tryk på knappen for at låse
bagklappen op.
Døren kan ikke låses op igen i 3
sekunder, efter at den er blevet
låst.
Tryk på knappen for at låse
bagklappen.
Kontrollér, at døren er sikkert
låst.
uTrådløs fjernbetjening (hvis monteret)
 S. 153
uDørlåskontakt
S. 156
Bagklappen kan låses/oplåses og åbnes på følgende måder.
Oplåsning og låsning af bagklappen
1
2
OM52J66DK.book Page 159 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1603-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
uNøgler
Fra bagklappen (biler med en nøglecylinder i bagklappen):Låser alle døre op
Låser alle døre
Fra førerdøren: S. 154
Løft bagklappen op, mens du
skubber kontakten til bagklapåb-
neren opad.
Bagklappen kan ikke lukkes umid-
delbart efter, at der trykkes på kon-
takten til åbning af bagklappen.
Sænk bagklappen ved at trække i
bagklaphåndtaget, og sørg for at
trykke bagklappen ned udefra, så
den lukker helt.
1
2
Åbning af bagklappen udefra
Ved lukning af bagklappen
OM52J66DK.book Page 160 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM