2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK Brugsanvisning (in Danish)

5618-2. Forholdsregler ved nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Sæt stopklodser foran/bag ved
hjulene.
Biler med stålfælge: Afmontér
hjulkapslen med skruenøglen.
Læg en klud mellem skruenøglen
og hjulkapslen for at beskytte hjul-
kapslen.
Hvis der er fordybninger i hjulkaps-
len, sættes hjulnøglen i fordybnin-
gen for at afmontere hjulkapslen.
Løsn hjulmøtrikkerne en smule
(én omgang).
Sådan skiftes der hjul
1
Fladt dækStopklodspositioner
ForanVenstre sideBag ved højre baghjul
Højre sideBag ved venstre baghjul
BagtilVenstre sideForan højre forhjul
Højre sideForan venstre forhjul
2
3
OM52J66DK.book Page 561 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

5628-2. Forholdsregler ved nødsituationer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Drej del på donkraften med
hånden, indtil donkraftens kærv
har kontakt med donkraftspunk-
tet.
Styrene til donkraftspunktet findes
under beskyttelseslisterne. De
angiver donkraftspunkternes pla-
cering.
Hæv bilen, til dækket er løftet
en smule fri af jorden.
Skru alle hjulmøtrikkerne af, og
tag hjulet af.
Læg hjulet med hjulkapselsiden
opad for at undgå skrammer.
4
5
6
OM52J66DK.book Page 562 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

5638-2. Forholdsregler ved nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Fjern snavs og fremmedlege-
mer fra hjulets kontaktflade.
Hvis der er fremmedlegemer på
hjulets kontaktoverflade, kan møt-
rikkerne løsne sig, så hjulet falder
af, mens bilen kører.
ADVARSEL
n Ved skift af dæk
l Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald er der risiko for alvorlige kvæstelser:
• Forsøg ikke at trække hjulkapslen af med hånden. Vær forsigtig, når du
håndterer hjulkapslen for at undgå utilsigtet personskade.
• Rør ikke ved fælgene eller området omkring bremserne lige efter, at bilen har kørt.
Når bilen har kørt, er fælgene og området omkring bremserne meget
varme. At berøre disse områder med en hånd, en fod eller en anden del
af kroppen, når du skifter dæk osv., kan give forbrændinger.
l Hvis disse sikkerhedsforanstaltninger ikke overholdes, kan hjulmøtrik-
kerne løsne sig og hjulet falde af, hvilket kan forårsage dødsfald eller
alvorlige kvæstelser.
• Når du har skiftet hjul, skal du hurtigst muligt sørge for at få møtrikkerne
efterspændt til 103 N·m (10,5 kgf·m) med en momentnøgle.
• Brug kun hjulmøtrikker, der er specielt beregnet til det pågældende hjul, når du sætter et dæk på.
• Hvis der er revner eller deformeringer på boltene, møtrikgevindene eller hjulets bolthuller, skal du få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
• Sørg for at genmontere hjulmøtrikkerne med den skrå kant indad. ( S. 472)
Sådan sættes reservehjulet på
1
OM52J66DK.book Page 563 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

5648-2. Forholdsregler ved nødsituationer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Sæt reservehjulet på, og spænd hjulmøtrikkerne løst og nogen-
lunde ens med hånden.
Hvis du erstatter en stålfælg
med en anden stålfælg (herun-
der et pladsbesparende reser-
vehjul), skal du spænde
møtrikkerne, indtil den skrå del
får let kontakt med fælgkanten.
Hvis du erstatter en alumini-
umsfælg med et pladsbespa-
rende reservehjul, skal du
spænde møtrikkerne, indtil den
skrå del får let kontakt med
fælgkanten.
Hvis du udskifter en alufælg
med en anden alufælg, skal du
spænde møtrikkerne, indtil skri-
verne kommer i kontakt med
fælgkanten.2
Fælgkant
Skrå del
Fælgkant
Skrå del
Fælg
Vasker
OM52J66DK.book Page 564 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

5658-2. Forholdsregler ved nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Sænk bilen.
Spænd hver enkelt hjulmøtrik
godt to eller tre gange i den
rækkefølge, der er vist på illu-
strationen.
Tilspændingsmoment:
103 N·m (10,5 kgf·m)
Brug kun dine hænder og ikke
andet værktøj som fx en hammer,
et forlængerrør eller din fod som
ekstra vægtstangskraft.
Biler med stålfælge (undtagen biler med advarselssystem for lavt
dæktryk eller pladsbesparende reservehjul)
Montér hjulkapslen.
Sørg for, at hjulkapslens udskæ-
ring passer med ventilstilken.
3
4
5
OM52J66DK.book Page 565 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

5668-2. Forholdsregler ved nødsituationer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Biler med aluminiumsfælge
Fjern den midterste hjulkapsel
ved at skubbe fra den anden
side.
Pas på ikke at miste hjulkapslen.
Pak det flade dæk, donkraften og alt værktøj væk.
nAlmindeligt reservehju l (hvis monteret)
l Biler med advarselssystem for lavt dæktryk: Det almindelige reservehjul er
udstyret med et mærke, der angiver, at det kun er til midlertidig brug.
Brug kun reservehjulet midlertidigt og kun i en nødsituation.
l Sørg for at kontrollere dæktrykket i reservehjulet. ( S. 598)
n Pladsbesparende reservehjul (hvis monteret)
lDet pladsbesparende reservehjul er mærket på siden med "TEMPORARY
USE ONLY" (kun til midlertidig brug).
Brug kun det pladsbesparende reservehjul i en nødsituation.
l Sørg for at kontrollere dæktrykket i det pladsbesparende reservehj\
ul.
(S. 598)
n Når reservehjulet (inkl. det pladsbesparende reservehjul) er i brug (biler
med advarselssystem for lavt dæktryk)
Da reservehjulet ikke er forsynet med en dæktrykssensor, viser systemet til
advarsel om lavt dæktryk ikke et lavt dæktryk i reservehjulet. Ligeledes forbli-
ver advarselslampen for lavt dæktryk tændt, hvis du udskifter et fladt dæk
med reservehjulet, efter at lampen er tændt.
n Kørsel med det pladsbesparende reservehjul monteret (hvis monteret)
Bilens frihøjde kan blive lavere, når du kører med det pladsbesparende reser-
vehjul, i forhold til frihøjden med standarddæk.
5
6
OM52J66DK.book Page 566 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

5678-2. Forholdsregler ved nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DKn
Hvis du kører på sne eller is med et fladt dæk på forhjulet (biler med
pladsbesparende reservehjul)
Montér det pladsbesparende reservehjul som et af bilens baghjul. Udfør
nedenstående trin, og sæt snekæder på forhjulene:
Skift et af baghjulene ud med det pladsbesparende reservehjul.
Skift det flade fordæk ud med det afmonterede bagdæk.
Sæt snekæder på forhjulene.
1
2
3
OM52J66DK.book Page 567 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

5688-2. Forholdsregler ved nødsituationer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DKn
Certificering for donkraften
OM52J66DK.book Page 568 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM