2017 TOYOTA VERSO Bruksanvisningar (in Swedish)

313
3
Invändiga funktioner
OM64517SE
3-2. Använda ljudanläggningen
Ljudanläggning, olika typer
: I förekommande fall
Modeller med navigations/multimediasystem
Ägare till modeller som är ut rustade med navigations/multi-
mediasystem hänvisas till den separata instruktionsboken till
navigations/multimediasystemet.
Modeller utan navigati ons/multimediasystem
CD-spelare och AM/FM-radio
OM64517SE.book Page 313 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

314
3-2. Använda ljudanläggningen
OM64517SE
n
Använda mobiltelefoner
Störningar kan höras genom ljudanläggningens högtalare om en mobiltelefon
används i eller nära bilen medan ljudanläggningen är i funktion.
OBSERVERA
nUndvika att batteriet laddas ur
Låt inte ljudanläggningen vara på längre än nödvändigt när motorn är avstängd.
n Undvik skador på ljudanläggningen
Spill inga drycker eller andra vätskor på ljudanläggningen.
n Undvika skador på USB-minne eller dess anslutning
Beroende på storleken och formen på USB-minnet som är anslutet till systemet
kan passagerarsätet slå i USB-minnet när sätet flyttas framåt. I så fall får sätet
inte flyttas framåt med alltför stor kraft eftersom USB-minnet eller anslutningen
kan skadas.
RubrikSida
Använda radionSid. 315
Använda CD-spelarenSid. 319
Spela upp MP3- och WMA-skivorSid. 324
Använda en iPodSid. 330
Använda USB-minneSid. 337
Optimal användning av ljudanläggningenSid. 344
Använda AUX-ingångSid. 346
Använda de rattmonterade kontrollernaSid. 347
OM64517SE.book Page 314 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

315
3-2. Använda ljudanläggningen
3
Invändiga funktioner
OM64517SE
Använda radion
Ställa in förvalsstationerI läge AF-ON byter radion frekvens till den starkaste signalen för den
valda stationen.
Sök fram önskade stationer genom att vrida på eller
trycka på ”
”eller ”” på .
Håll den knapp intryc kt (från till ) som stationen ska
ställas in på tills du hör en ljudsignal.
: I förekommande fall
På/av Ljudvolym
StationsväljareTillbaka, knapp
Justera frek-
vensen eller
olika val
AM-läge, knapp AF/regionskod/
TA-läge inställning
Söka
frekvens
Visa stationslista
FM-läge, knapp
STEG1
STEG2
OM64517SE.book Page 315 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

316
3-2. Använda ljudanläggningen
OM64517SE
Använda stationslistan
n Uppdatera stationslistan
Tryck på .
En stationslista visas nu.
Tryck på (Update) för att uppdatera listan.
”Updating” visas medan sökningen fortgår, därefter visas alla tillgängl-
iga stationer på displayen.
Avbryt uppdateringen genom att trycka på .
nVälj en station från stationslistan
Tryck på .
En stationslista visas nu.
Vrid på för att välja en station.
Tryck på för att ställa in en station.
Tryck på för att återgå till föregående display.
RDS (Radio Data System)
Denna funktion ger din radio mölighet att ta emot stationer.
n Lyssna till stationer i samma nät
Tryck på .
Vrid på till ”RADIO” och tryck på .
Vrid på så att den motsvarar önskat läge: ”FM AF” eller
”Region code”.
STEG1
STEG2
STEG1
STEG2
STEG3
STEG1
STEG2
STEG3
OM64517SE.book Page 316 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

317
3-2. Använda ljudanläggningen
3
Invändiga funktioner
OM64517SE
Tryck på för att välja ”ON” eller ”OFF”.
FM AF ON-läge: Stationen med starkast mottagning bland stationerna i samma nät väljs.
Regionskod i ON-läge: Stationen med starkast mottagning bland stationerna i samma nät och som sänder
samma program väljs.
n Trafikinformation
Tryck på .
Vrid på till ”RADIO” och tryck på .
Vrid till läge ”FM TA”.
Tryck på för att välja ”ON” eller ”OFF”.
TP-läge: Systemet växlar automatis kt till trafikinformation när det
tar emot en trafikinformationssignal.
Stationen återgår till föregående program när trafikinformatio-
nen avslutats.
STEG4
STEG1
STEG2
STEG3
STEG4
OM64517SE.book Page 317 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

318
3-2. Använda ljudanläggningen
OM64517SE
n
EON (Enhanced Other Network) (för trafikmeddelanden)
Om RDS-stationen (med EON-information) som du lyssnar på inte sänder
trafikinformation i TA-läge växlar radion automatiskt till en station som sänder
trafikinformation med hjälp av EON AF-listan när trafikmeddelandet börjar.
n Om batteriet kopplas ur
Förinställda stationer raderas.
n Mottagningskänslighet
l Det är svårt att alltid få perfekt radiomottagning på grund av att antennens
läge ständigt ändras, varierande signalstyrka och föremål som finns i
närheten, t.ex. tåg, sändare etc.
l Radioantennen är monterad på takets bakre del. Du kan ta bort antennen
genom att vrida på den vid basen.
OBSERVERA
nTa bort antennen i följande fall för att undvika skada
l Antennen vidrör taket i ett garage.
l Något ska monteras på taket.
OM64517SE.book Page 318 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

319
3-2. Använda ljudanläggningen
3
Invändiga funktioner
OM64517SE
Använda CD-spelaren
Ladda CD-skivorSätt in en CD.
Mata ut CD-skivorTryck på och ta ut CD-skivan.
Välja spår
Vrid på eller tryck på ”
” för att stega framåt eller ” ” för att
stega bakåt med tills önskat spårnummer visas.
: I förekommande fall
På/av Ljudvolym
Mata ut CD Visa spårlista
Uppspelning
Upprepa
uppspelning Slumpvis uppspelning
Välja låt, snabbsökning
framåt eller bakåt
Välja ett spår
eller visa
textmedde-
lande
Tillbaka, knapp
OM64517SE.book Page 319 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

320
3-2. Använda ljudanläggningen
OM64517SE
Välja spår från spårlistan
Tryck på .
Spårlistan visas nu.
Vrid och tryck på för att välja ett spår.
Tryck på eller för att återgå till föregående display.
Snabbsöka spår framåt och bakåt
För snabbsökning framåt eller bakåt, håll ”
” eller ” ” på
intryckt.
Slumpvis uppspelning
Tryck på (Random).
Stäng av funktionen genom att trycka på (Random) igen.
Upprepa uppspelningTryck på (Repeat).
Stäng av funktionen genom att trycka på (Repeat) igen.
Byta display
Tryck på .
Spårets titel, artistens namn och CD-skivans titel visas på displayen.
För att återgå till föregående display, tryck på eller .
STEG1
STEG2
OM64517SE.book Page 320 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM