2017 TOYOTA VERSO Bruksanvisningar (in Swedish)

169
2-1. Körrutiner
2
Under körning
OM64517SE
När du kör i läge ”M”
Genom att ställa växelspaken i läge ”M” kan sju nivåer av växelsteg
väljas.
Växla upp
Växla ner
Om inte växelspaken eller växelp-
addlarna används är växelsteget
som visas på i instrumentgruppen
fast.
Även i läget ”M” ändras dock växelstegen automatiskt om motorns
varvtal är för högt eller för lågt.
OM64517SE.book Page 169 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

170
2-1. Körrutiner
OM64517SE
n
Rattmonterade växelpaddlar
l Om växelpaddeln används i läge ”D” väljs ett växlingssteg automatiskt
beroende på bilens hastighet och rådande körförhållanden.
l Automatisk frånkoppling av växelstegsval i läget ”D”.
Växelstegsval i läget ”D” kopplas bort i följande situati\
oner:
• Knappen ”+” på växelpaddeln är nedtryckt en längre stund
• Om bilen stannar
• Om gaspedalen trampas ned längre än en viss tid i ett växelsteg
n Varningssummer vid nedväxling
Växling nedåt kan ibland vara begränsad för att öka säkerheten och förbättra
köregenskaperna. Vid vissa tillfällen kan nedväxling eventuellt inte genom-
föras även om växelspak eller växelpaddlar används. (Två summertoner hörs
som varning.)
n Vid körning med farthållaren akt iverad (i förekommande fall)
Även när du utför följande åtgärder med avsikten att använda motorbromsning
kommer motorbromsen inte att aktiveras eftersom farthållaren inte kopplas ur.
• Nedväxling till ”6”, ”5” eller ”4” under körning i ”D” eller 7-växlat sekventi- ellt shiftmatic-läge. ( Sid. 168, 169)
• Under växling av körläget till ”SPORT” under körning i ”D”-läget. ( Sid. 167)
OM64517SE.book Page 170 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

171
2-1. Körrutiner
2
Under körning
OM64517SE
n
Automatisk avstängning av ”SPORT”-läget
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Om startknappen vrids till läget ”LOCK” efter körning i ”SPORT”-läget
kopplas läget automatiskt ur.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Om motorn stängs av med startknappen ”ENGINE START STOP” efter
körning i ”SPORT”-läget inaktiveras läget automatiskt.
n Om växelspaken inte kan flyttas från ”P”
 Sid. 552
n Om indikatorn ”M” inte visas när växelspaken har flyttats till läge ”M”
Om displayen inte ändras till ”M” vid ett annat tillfälle än vad som beskrivits
ovan kan det indikera ett fel i växellådan. Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
n Automatiskt val av växelsteg
När bilen stannar och står stilla växlar växellådan automatiskt ner så att du
kan starta i 1:ans växel.
OM64517SE.book Page 171 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

172
2-1. Körrutiner
OM64517SE
Manuell växellåda
: I förekommande fall
nFlytta växelspaken
Trampa ned kopplingspeda-
len helt innan växelspaken flyt-
tas. Släpp därefter upp den
långsamt.
n Flytta växelspaken till ”R”
Flytta växelspaken till ”R” sam-
tidigt som du lyfter upp ringen.
OM64517SE.book Page 172 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

173
2-1. Körrutiner
2
Under körning
OM64517SE
Växlingsindikator
Växlingsindikatorn ska hjälpa föraren uppnå lägre bränsleförbrukning
och minskade avgasutsläpp inom gränserna för motorns prestanda.
Växla upp
Växla ner
nIndikeringslampa för växelläge
Växellägesindikatorn visas eventuellt inte när du har foten på\
kopplingen.
OM64517SE.book Page 173 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

174
2-1. Körrutiner
OM64517SE
n
Högsta tillåtna hastigheter
Överskrid inte följande högsta tillåtna hastigheter på respektive växel när
maximalt gaspådrag är nödvändigt.
Bensinmotor km/tim
Dieselmotor km/tim
VA R N I N G
nIndikeringslampa för växelläge
För säkerhets skull ska föraren inte bara titta på displayen. Kontrollera
displayen när det är säkert att göra det, medan du tar hänsyn till aktuella
trafik- och vägförhållanden.
Annars kan det leda till en olycka.
VäxellägeToppfart
148
289
3122
4165
VäxellägeToppfart
140
281
3127
4180
OM64517SE.book Page 174 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

175
2-1. Körrutiner
2
Under körning
OM64517SE
OBSERVERA
n
Undvika att växellådan skadas
l Lyft inte upp ringen vid andra tillfällen än vid växling till ”R”.
l Flytta bara växelspaken till ”R” när bilen står stilla.
lFlytta inte växelspaken till ”R” utan att
trampa ned kopplingspedalen.
OM64517SE.book Page 175 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM

176
2-1. Körrutiner
OM64517SE
Körriktningsvisare, spak
nKörriktningsvisarna aktiveras när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen ”ENGINE START STOP” är i tändningsläge.
n Om körriktningsvisarna blin kar snabbare än normalt
Kontrollera om glödlampan i körriktni ngsvisarna fram eller bak är trasig.
Högersväng
Vänstersväng
För att signalera filbyte, flytta
spaken halvvägs och håll
kvar.
Höger körriktningsvisare blinkar
tills spaken släpps.
För att signalera filbyte, flytta
spaken halvvägs och håll
kvar.
Vänster körriktningsvisare blin-
kar tills spaken släpps.
OM64517SE.book Page 176 Wednesday, December 7, 2016 4:10 PM