2017 TOYOTA RAV4 HYBRID Brugsanvisning (in Danish)

3935-4. Brug af andet indvendigt udstyr
OM42B04DK
5
Indvendigt udstyr
nNødopkaldsknap ("SOS")
I tilfælde af en nødsituation, trykkes på knappen "SOS" for at ringe
til alarmcentralen. Modtageren af opkaldet bestemmer bilens place-
ring, vurderer ulykken og af sender den nødvendige assistance.
Hvis du utilsigtet kommer til at trykke på "SOS"-knappen, skal du fortæl-
le modtageren, at der ikke er tale om en nødsituation.
Når tændingskontakten stilles på ON , lyser den røde indikator i 10
sekunder, hvorefter den grønne indikator lyser i 2 sekunder for at
angive, at systemet er aktiveret. Indikatorerne angiver følgende:
l Hvis den grønne indikator lyser fast, er systemet aktiveret.
l Hvis den grønne indikator blinke r, foretages et nødopkald (enten
automatisk eller manuelt).
l Hvis ingen indikatorer lyser, er systemet ikke aktiveret.
l Hvis den røde indikator lyser på andre tidspunkter end lige efter, at
tændingskontakten er stillet på ON, kan der være en fejl i systemet,
eller reservebatteriet kan være fladt. Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller and re kvalificerede fagfolk.
Reservebatteriet har en levetid på mindst 3 år.
Indikatorlys
OM42B04DK.book Page 393 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

3945-4. Brug af andet indvendigt udstyr
OM42B04DK
ADVARSEL
nNår nødopkald ikke kan foretages
l Enhver af følgende situationer kan opstå. I disse tilfælde, kontaktes alarm-
central på anden vis, som fx via nærmeste telefon.
• Det kan nogen gange være svært at tilslutte til alarmcentralen selv i
områder med mobildækning grundet modtagelsesniveauet, eller hvis
linjen er optaget. I disse tilfælde kan du muligvis ikke tilslutte til alarm-
centralen og kan ikke foretage nødopkald til alarmcentralen, selv om
systemet forsøger at tilslutte.
• Når bilen er udenfor mobildækning, kan nødopkald ikke foretages.
• Når relateret udstyr (som "SOS"-knap, blinklys, mikrofon, højttaler,
DCM-antenne, eller andre kabler, der tilslutter udstyr) har en fejl, er ska-
det eller defekt, kan der ikke foretages nødopkald.
• Under nødopkald, udfører systemet flere forsøg på tilslutning til alarm-
centralen. Hvis det ikke kan oprette forbindelse til alarmcentralen ved
dårlig radiodækning, kan systemet ikke tilslutte til mobilt netværk og
opkaldet afsluttes uden tilslutning. Den røde indikator vil blinke i ca. 30
sekunder for at angive denne afbrydelse.
• Enheden fungerer muligvis ikke, hvis det udsættes for stød.
l Hvis 12-volt batteriets spænding falder, eller der sker en afbrydelse, kan
systemet muligvis ikke opnå adgang til alarmcentralen.
n Ved udskiftning af DCM med en ny
l ERA-GLONASS skal aktiveres. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n For din sikkerhed
l Kør forsigtigt!
Dette systems funktion er at hjælpe dig til at fortage nødopkald i tilfælde af
en ulykke eller en pludselig medicinsk nødsituation og beskytter ikke fører
eller passagerer på nogen måde. Kør forsigtigt, og spænd altid sikker-
hedsselen af hensyn til din sikkerhed.
l I tilfælde af en nødsituation, har menneskeliv førsteprioritet.
l Hvis du lugter noget brændt eller anden usædvanlig lugt, må du ikke
opholde dig i bilen og skal straks bevæge dig til et sikkert sted.
l Da systemet registrerer stød, er den automatiske rapportering ikke altid
relateret til udløsning af airbagsystemet. (Hvis bilen påkøres bagfra, m.m.)
OM42B04DK.book Page 394 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

3955-4. Brug af andet indvendigt udstyr
OM42B04DK
5
Indvendigt udstyr
ADVARSEL
nFor din sikkerhed
l Airbaggen udløses muligvis ikke ved en ulykke, hvis den ikke involverer et
kraftigt stød. I disse tilfælde kan systemet muligvis ikke foretage et nødop-
kald automatisk. Systemet kan også undlade at foretage nødopkald, selv
om airbaggen er udløst. Hvis nogen af disse situationer skulle opstå, skal
du kontakte alarmcentralen ved brug af "SOS"-knappen.
l Af hensyn til din sikkerhed, må du ikke foretage nødopkald under kørslen.
Opkald under kørslen kan medføre fejlhåndtering af rattet, og medføre
uventede ulykker.
Stop bilen, og kontrollér, at stedet er sikkert, inden der foretages nødop-
kald.
l Ved skift af sikringer benyttes sikringer, der svarer til den beskrevne stan-
dard.
Hvis du bruger andre sikringer end de beskrevne, kan det medføre antæn-
delse eller røg i kredsløbet og medføre brand.
l Brug af systemet, mens der er røg eller usædvanlig lugt, kan medføre
brand.
Stop omgående brugen af systemet, og kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
BEMÆRK
nForebyggelse af beskadigelse
Hæld ikke væske på "SOS"-knappen og udsæt den ikke for stød.
n Hvis "SOS"-knappen har en fejl
Den kan muligvis ikke foretage nødopkald eller informere dig om systemets
tilstand. Hvis "SOS"-knappen er defekt, kontaktes en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis der er en fejl i højttalere eller mikrofon under nødopkald eller
manuel vedligeholdelsesinspektion
Du kan ikke kommunikere m ed alarmcentralens operatør.
Hvis noget af dette udstyr er defekt, kontaktes en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM42B04DK.book Page 395 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

3965-4. Brug af andet indvendigt udstyr
OM42B04DK
OM42B04DK.book Page 396 Wednesday, September 21, 2016 9:33 AM

397
6Vedligeholdelse og pleje
OM42B04DK6-1. Vedligeholdelse og pleje
Rengøring og beskyttelse af bilens eksteriør ............ 398
Rengøring og beskyttelse af bilens interiør ............... 402
6-2. Vedligeholdelse Krav til vedligeholdelse ...... 405
6-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
Sikkerhedsforanstaltninger ved gør-det-selv-
vedligeholdelse ................ 408
Motorhjelm ........................ 410
Anbringelse af en værkstedsdonkraft ........... 412
Motorrum ........................... 413
12-volt batteri ..................... 421
Dæk ................................... 426
Dæktryk ............................. 440
Fælge................................. 442
Friskluftfilter ....................... 445
Batteri i elektronisk nøgle................................ 447
Kontrol og skift af sikringer ........................... 450
Pærer ................................. 454
OM42B04DK.book Page 397 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

3986-1. Vedligeholdelse og pleje
OM42B04DK
Rengøring og beskyttelse af bilens eksteriør
lArbejd dig oppe fra og nedefter, og brug rigeligt med vand på karos-
seriet, i hjulbrøndene og under bilen for at fjerne snavs og støv.
l Vask karosseriet med en børste.
l Benyt autoshampoo til plet ter, der er svære at fjerne, og skyl grun-
digt med vand.
l Tør alt vand af.
l Giv bilen en voksbehandling, når den vandtætte lakforsegling er
slidt.
Voksbehandlingen udføres på koldt karo sseri, når vandet ikke længere
perler af på en ren overflade.
n Vaskehaller
lFør du vasker bilen:
• Klap spejlene ind
• Slå el-bagklapsystemet fra (hvis monteret)
Start med at vaske bilen fra forenden. Husk at klappe spejlene ud igen,
inden du kører.
l De børster, der anvendes i vaskehaller, kan ridse og dermed beskadige
bilens lak.
l Bagspoileren kan muligvis ikke vaskes i nogle vaskehaller.
Der kan også være øget risiko for skade på bilen.
n Vaskehaller med højtryksvask
lSørg for, at højtryksdyserne ikke kommer i nærheden af bilens ruder.
l Kontrollér, at brændstofsklappen er forsvarligt lukket, før du kører ind i
vaskehallen.
Gør følgende for at beskytte bilen og holde den i god stand:
OM42B04DK.book Page 398 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

3996-1. Vedligeholdelse og pleje
OM42B04DK
6
Vedligeholdelse og pleje
nNår du bruger en vaskehal
lHvis dørhåndtaget bliver vådt, mens den elektroniske nøgle er inden for sin
effektive rækkevidde, kan døren låse og låse op flere gange. Anbring nøg-
len et sted mindst 2 m fra bilen, mens bilen bliver vasket. (Pas på, at nøglen
ikke bliver stjålet).
l Hvis den elektroniske nøgle befinder sig inde i bilen, og et dørhå\
ndtag bliver
vådt under en bilvask, lyder der en su mmer uden for bilen. Slå alarmen fra
ved at låse alle døre.
n Alu-fælge
lFjern straks alt snavs med et neutralt rengøringsmiddel. Benyt ikke hårde
børster eller slibende rengøringsmidler. Benyt ikke stærke eller skrappe
kemiske rengøringsmidler.
Brug samme milde rengøringsmiddel og voks som på resten af bilen.
l Brug ikke rengøringsmiddel på fælgene, når fælgene er varme, fx efter en
lang køretur i varmt vejr.
l Skyl rengøringsmiddel af fælgene straks efter, at det har været brugt.
n Kofangere
Undlad at skure med slibende rengøringsmidler.
n Genopretning af den regnafvisende ef fekt på det regnafvisende spejl
(hvis monteret)
Spejlets regnafvisende effekt gendannes gradvis, efter spejlet har været
udsat for sollys (S. 196).
Hvis du ønsker at genoprette effekten med det samme, kan du udføre følgen-
de procedurer:
Skyl med vand for at fjerne snavs.
Fjern snavs med en ren, blød, våd klud.
Rengør spejlet med et glasrensemiddel eller et vaskemiddel. Hvis der
anvendes vaskemiddel skal spejlet skylles med rigeligt vand.
Tør vandet af spejlet med en ren, blød klud mm.
Parkér bilen udendørs, så spejlet udsættes for sollys i ca. \
5 timer. (Genop-
rettelsestiden afhænger af typen og mængden af snavs).
1
2
3
4
5
OM42B04DK.book Page 399 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM

4006-1. Vedligeholdelse og pleje
OM42B04DK
ADVARSEL
nVed bilvask
Undlad at bruge vand indvendigt i motorrummet. Ellers kan de elektriske
komponenter tage skade eller bryde i brand.
n Rengøring af forruden
l Hvis den øverste del af forruden (hvor regnsensoren sidder) berøres med
hånden
l Hvis der holdes en våd klud el. lign. i nærheden af regnsensoren
l Hvis noget slår ind mod forruden
l Hvis du berører regnsensoren direkte eller noget rammer ind i regnsenso-
ren
n Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende udstødningsrørene
Udstødningsgasser kan gøre udstødningsrørene temmelig varme.\
Når du vasker bilen, skal du undgå at røre ved udstødningsrørene, før de er
tilstrækkeligt afkølet, da et varmt udstødningsrør kan give \
forbrændinger.
n Sikkerhedsforanstaltninger i forb indelse med BSM (overvågning af
blinde vinkler) (hvis monteret)
Hvis malingen på bagkofangeren er krakeleret eller ridset, er der muligvis
fejl på systemet. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk, hvis dette opstår.
Slå viskerkontakten fra.
Hvis kontakten til vinduesviskeren står på
"AUTO", kan viskerne opføre sig uventet
i nedenstående situationer, og der er
risiko for, at hænder kommer i klemme,
samt andre alvorlige personskader.
SLÅ-
OM42B04DK.book Page 400 Wedne sday, September 21, 2016 9:33 AM