Page 17 of 549
86_EK (OM18073K)
17
A
Rétroviseur intérieur anti-
éblouissement
P. 88
Éclairage intérieur P. 312
Pares-soleil* P. 319
Miroirs de courtoisie P. 320
*: N'utilisez JAMAIS un siège de sécurité enfant type dos à la route sur un siège protégé par un AIRBAG ACTIF face
à lui, L'ENFANT pourrait être GRAVEMENT, voire
MORTELLEMENT BLESSÉ. ( →P. 164)
Page 18 of 549
86_EK (OM18073K)
18
B
Boutons intérieurs de verrouillagedes portes
P. 61
Commandes de réglage des
rétroviseurs extérieurs
P. 89
Bouton de verrouillage des vitres
P. 92
Commandes de vitres électriques
P. 92
Commande de verrouillage
centralisé des portes
P. 61
Index illustré
Intérieur
(Véhicules à conduite à droite)
Page 19 of 549
86_EK (OM18073K)
19
C
Bouton de déverrouillage de levier de
sélecteur
∗ P. 491
Levier de vitesses P. 201, 209
Levier du frein de stationnement P. 214
Commande de désactivation des systèmes TRC/VSC P. 267
Boutons de commandes de
sièges chauffants
∗ P. 325
Commande de sélection de mode de conduite ∗ P. 203
Commande “TRACK” P. 268
Prise d'alimentation P. 323
∗: Sur modèles équipés
Page 20 of 549
86_EK (OM18073K)
20
Levier de déverrouillage decolonne de direction
inclinable et téléscopique
P. 87
Jauges et compteurs
Écran multifonctionnel P. 216
P. 227, 232
Horloge P. 321
Commande d'essuie-glace et de lave-vitre de pare-brise/commande de lave-phares
P. 258Commande de feux de
détresse
P. 416
Tapis de sol P. 328
Levier de déverrouillage du capot
P. 354
Commande d'ouverture de latrappe à carburant
P. 96
Contacteur de démarrage moteur
(véhicules avec système d'accès et de
démarrage
“mains libres”) P. 188
Airbag SRS de genoux
du conducteur
P. 114
Commande de projecteurs Levier de clignotants
Commande de feux antibrouillard P. 251
P. 213
P. 257
Prise AUX/USB P. 309
Index illustré
Tableau de bord
(Véhicules à conduite à droite)
Page 21 of 549
86_EK (OM18073K)
21
A
Véhicules équipés d'un système de climatisation automatique Véhicules équipés d'un système de climatisation manuelSystème de
climatisation
P. 290
Système de
climatisation
P. 297
Commande de dégivrage de la lunette arrière
et des rétroviseurs extérieurs
P. 306
Commande de désembuage de la lunette arrière et
des rétroviseurs extérieurs
P. 306
Page 22 of 549
86_EK (OM18073K)
22
BB
Palettes de changement de vitesse ∗ P. 204, 207
Contacteur de démarrage moteur
(véhicules sans système d'accès et de
démarrage “mains libres”)
P. 198
Commande de régulateur
de vitesse
∗ P. 261
Commandes de réglage des instruments ∗P. 233
Avertisseur
Airbag SRS conducteur P. 215
P. 114
Commandes de télécommande
du système audio
∗ P. 310
Index illustré
Tableau de bord
(Véhicules à conduite à droite)
Page 23 of 549
86_EK (OM18073K)
23
C
∗: Sur modèles équipés
Molette de commande d'éclairage
du tableau de bord
P. 218
Commande d'ouverture de coffre P. 63
Commande de réinitialisation du système
d'avertissement de pression des pneus
P. 373
Page 24 of 549

86_EK (OM18073K)
24
Pour votre information
Manuel principal du propriétaire
Sachez que le présent manuel concerne tous les modèles et présente tous
les équipements standard et en option. Ainsi, vous pourrez y trouver des
explications concernant des équipements qui ne sont pas montés sur votre
véhicule.
Toutes les informations et caractéristiques techniques figurant dans le
présent manuel sont à jour au moment de l'impression. Toutefois, la politique
d'amélioration permanente des produits que suit Toyota nous oblige à nous
réserver le droit de procéder à des modifications, à tout moment et sans
préavis.
Selon les caractéristiques, le véhicule figurant sur les illustrations peut
différer du vôtre en termes de teinte et d'équipements.
Accessoires, pièces détachées et modification de votre Toyota
Il existe actuellement sur le marché nombre de pièces de rechange et
d'accessoires qui ne sont pas de marque Toyota. L'utilisation de ces pièces
de rechange et de ces accessoires qui ne sont pas d'origine Toyota risque
de compromettre la sécurité de votre véhicule, même si ces pièces ont reçu
l'agrément de certains organismes officiels dans votre pays. Par conséquent,
Toyota Motor Corporation décline toute responsabilité et n'accorde aucune
garantie ni pour ces pièces de rechange et accessoires qui ne sont pas
d'origine Toyota, ni pour le remplacement ou le montage de ces pièces.
Ne modifiez pas ce véhicule en montant des pièces qui ne seraient pas des
pièces Toyota d'origine. Toute modification par montage de pièces d'autres
marques que Toyota risquerait d'affecter les performances du véhicule, sa
sécurité ou sa longévité et serait susceptible de contrevenir à la
réglementation. En outre, les dommages ou les problèmes de performance
découlant d'une telle modification risquent de ne pas être couverts par la
garantie.