2017 TOYOTA C-HR Návod na použitie (in Slovakian)

5776-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
6
Vybavenie interiéru
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
Vyhrievanie volantu/vyhrievanie sedadiel
: Ak je vo výbave
Vyhrievanie volantu a vyhrievanie sedadiel zahrievajú samostat-
ne bočné časti volantu a sedadlá.
VÝSTRAHA
●Mali by ste venovať zvýšenú pozornosť tomu, keď niekto z nasledujúcich
kategórií príde do kontaktu s volantom a sedadlami, keď je zapnuté vyhrie-
vanie:
• Kojenci, malé deti, osoby staršie, choré a telesne postihnuté
• Osoby s citlivou pokožkou
• Unavené osoby
• Osoby, ktoré sú pod vplyvom alkoholu alebo liekov, ktoré spôsobujú
<00560053006900510052004e0003000b004f004c0048004e005c00030051004400030056005300440051004c0048000f0003004f004c0048004e005c00030053005500520057004c0003005100440046004b004f00440047005100580057004c0058000f00
030044005701070011000c[
●Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste zabránili popáleniu alebo prehriatiu
• Nezakrývajte sedadlo poťahom alebo vankúšom, keď používate vyhrie-
vanie sedadiel.
• Nepoužívajte vyhrievanie sedadiel viac, ako je nutné.
UPOZORNENIE
●Na sedadlá nepokladajte ťažké predmety, ktoré majú nerovný povrch a do
sedadiel nezapichujte žiadne ostré predmety (ihly, napínačky, atď.).
●Aby ste zabránili vybitiu akumulátora, nepoužívajte tieto funkcie, keď mo-
tor nebeží.

5786-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
Zapnutie/vypnutie vyhrievania volantu
Indikátor sa rozsvieti, keď je vyhrievanie volantu v činnosti.
■Podmienky činnosti
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania
Vyhrievanie volantu môže byť použité, keď je spínač motora v polohe "ON".
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania
Vyhrievanie volantu môže byť použité, keď je spínač motora v režime ZAPA-
ĽOVANIE ZAPNUTÉ.
Vyhrievanie volantu
Vozidlá s ľavostranným riade-
nímVozidlá s pravostranným riade-
ním

5796-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
6
Vybavenie interiéru
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
Každým stlačením spínača sa pre-
vádzkový stav mení nasledovne:
Vysoká (svietia 3 segmenty) 
Stredná (svietia 2 segmenty) 
Nízka (svieti 1 segment)  Vypnuté
Indikátor úrovne (oranžový) počas
činnosti svieti.
■Podmienky činnosti
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania
Vyhrievanie sedadiel môže byť použité, keď je spínač motora v polohe "ON".
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania
Vyhrievanie sedadiel môže byť použité, keď je spínač motora v režime ZAPA-
ĽOVANIE ZAPNUTÉ.
Vyhrievanie sedadiel

5806-2. Používanie osvetlenia interiéru
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
Prehľad osvetlenia interiéru
Kozmetické lampičky (ak sú vo výbave) (S. 595)
Vnútorná lampička/predné osobné lampičky (ak sú vo výbave)
(S. 581, 581)
Zadná vnútorná lampička (ak je vo výbave) (S. 581)
Osvetlenie spínača motora (vozidlá so systémom bezkľúčového na-
stupovania a štartovania)
Osvetlenie odkladacej schránky (S. 584)
Osvetlenie držiakov nápojov (ak sú vo výbave)
Osvetlenie vo dverách (ak je vo výbave)1
2
3
4
5
6
7

5816-2. Používanie osvetlenia interiéru
6
Vybavenie interiéru
C-HR_OM_Europe_OM10528SK■
Vpredu
Zapnutie/vypnutie polohy dverí
■Vzadu
Zapnuté
Poloha dverí
Vypnuté
Zapnutie/vypnutie osvetlenia
Keď lampičky svietia z dôvodu jej
väzby na spínač dverí, lampička sa
nevypne, aj keď je spínač stlačený.
Vnútorné lampičky (ak sú vo výbave)
1
2
3
Osobné lampičky (ak sú vo výbave)

5826-2. Používanie osvetlenia interiéru
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
■Systém osvetlenia vstupu
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania
Keď je spínač vnútornej lampičky v polohe dverí, vnútorné lampičky sa auto-
maticky zapínajú/vypínajú v závislosti na polohe spínača motora, či sú dvere
zamknuté/odomknuté a či sú dvere otvorené/zatvorené.
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania
Keď je spínač vnútornej lampičky v polohe dverí, vnútorné lampičky a osvet-
lenie spínača motora sa automaticky zapínajú/vypínajú v závislosti na režime
spínača motora, prítomnosti elektronického kľúča, či sú dvere zamknuté/
odomknuté a či sú dvere otvorené/zatvorené.
■Osvetlenie vonkajšieho zrkadla (ak je vo výbave)
Osvetlenie sa automaticky zapne podľa toho, či je prítomný elektronický kľúč
(vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania), alebo či sú
odomknuté dvere.
■Aby ste zabránili vybitiu akumulátora
Nasledujúce osvetlenie sa automaticky vypne po 20 minútach:
●<00390051007e005700520055005100690003004f004400500053004c00fe004e0044001200530055004800470051007000030052005600520045005100700003004f004400500053004c00fe004e005c0003000b0044004e00030056007e00030059005200
03005900ea0045004400590048000c[
●Zadná vnútorná lampička (ak je vo výbave)
●Osvetlenie batožinového priestoru
●Kozmetické lampičky (ak sú vo výbave)
■Prispôsobenie
Nastavenie (napr. uplynulý čas pred vypnutím osvetlenia) môže byť zmenené.
(Prispôsobiteľné funkcie: S. 776)

5836-3. Používanie úložných priestorov
6
Vybavenie interiéru
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
Prehľad úložných priestorov
Odkladacia schránka
(S. 584)
Držiaky fliaš (S. 585)Držiaky nápojov (S. 586)
Schránka v konzole
(S. 584)
VÝSTRAHA
●Nenechávajte okuliare, zapaľovače alebo plechovky so sprejom v úložných
priestoroch, pretože pri vysokej teplote kabíny môže dôjsť k nasledujúcemu:
• Okuliare sa môžu deformovať teplom alebo sa môžu zlomiť, ak prídu do
kontaktu s inými uloženými predmetmi.
• Zapaľovače alebo plechovky so sprejom môžu explodovať. Ak prídu do
kontaktu s inými uloženými predmetmi, zapaľovače sa môžu vznietiť
alebo plechovky so sprejom môžu uvoľňovať plyn a to spôsobí nebez-
pečenstvo požiaru.
●Počas jazdy, alebo keď nepoužívate úložné priestory, majte veká zatvore-
né a priehradky čisté.
V prípade náhleho zabrzdenia alebo náhleho zatočenia môže dôjsť k ne-
hode, pretože cestujúci môže naraziť do otvoreného veka alebo byť za-
siahnutý predmetmi uloženými vo vnútri.
1
2
3
4

5846-3. Používanie úložných priestorov
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
Pre otvorenie odkladacej schrán-
ky stlačte tlačidlo.
Osvetlenie odkladacej schránky sa rozsvieti, keď sú zapnuté koncové
svetlá.
Pri potiahnutí gombíka hore zdvih-
nite veko.
Odkladacia schránka
Schránka v konzole