2017 TOYOTA C-HR Bruksanvisningar (in Swedish)

2174-2. Körrutiner
4
Körning
OM10528SE
Växlingsindikatorn ska hjälpa föraren uppnå lägre bränsleförbrukning
och minskade avgasutsläpp inom gränserna för motorns prestanda.Växla upp
Växla ned
iMT känner av förarens användning av kopplingspedalen och väx-
elspaken. När växelläget ändras gör iMT en bedömning av motorns
optimala varvtal och utför lämplig kontroll för att bistå föraren med
mjukt växelbyte.
Tryck på knappen ”iMT”.
Indikeringslampan ”iMT” tänds.
Tryck på knappen igen för att
stänga av ”iMT”.
Växlingsindikator
1
2
”iMT” (intelligent manuell växellåda)
OM10528SE.book Page 217 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2184-2. Körrutiner
OM10528SE
■Växlingsindikator
Växellägesindikatorn visas eventuellt inte när du har foten på kopplingen.
■ Högsta tillåtna hastigheter
Överskrid inte följande högsta tillåtna hastighet på respektive växel när maxi-
malt gaspådrag är nödvändigt.
km/tim
■ Aktivering av iMT
●När kopplingspedalen trampas ned och växelspaken flyttas till ett växelläge
kontrollerar iMT motorns varvtal så att det är optimalt för växelbytet. iMT
avstannar dock före växelbytet om kopplingspedalen inte släpps upp direkt
så, och varvtalet kan inte kontrolleras. Trampa ned kopplingspedalen igen
och flytta växelspaken för att aktivera iMT på nytt.
● Motorns varvtal kan öka när kopplingspedalen trampas ned. Det indikerar
emellertid inte en funktionsstörning.
VäxellägeToppfart
141
274
311 6
4157
OM10528SE.book Page 218 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2194-2. Körrutiner
4
Körning
OM10528SE■
Om iMT inte aktiveras
I följande situationer aktiveras iMT eventuellt inte. Det indikerar emellertid
inte en funktionsstörning.
●Växelspaken används inte direkt efter att kopplingspedalen har trampats ned.
● Bilen är i rörelse i en stund efter att växelspaken flyttats till N och kopplings-
pedalen släppts upp, och växelspaken därefter flyttas till ett växelläge.
● Kopplingspedalen har inte släppts upp helt och trampats ned igen
● Kopplingspedalen är inte är helt nedtrampad
■ Om varningsmeddelandet som indikerar överhettning visas på informa-
tionsdisplayen
En funktionsstörning kan ha uppstått i iMT och funktionen har inaktiverats.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
VARNING
■ Växlingsindikator
I säkerhetssyfte ska föraren inte bara titta på displayen. Kontrollera dis-
playen när det är säkert att göra det, medan du tar hänsyn till aktuella trafik-
och vägförhållanden. Annars kan det leda till en olycka.
■ Begränsningar i iMT-systemet
iMT är inte ett system som förhindrar felaktig växelanvändning eller att
motorn övervarvas.
Beroende på situationen fungerar eventuellt iMT inte normalt och ett mjukt
växelbyte kan eventuellt inte genomföras. Att förlita sig alltför mycket på
iMT kan orsaka en oväntad olycka.
OM10528SE.book Page 219 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2204-2. Körrutiner
OM10528SEOBSERVERA
■
Undvik att växellådan skadas
● Lyft inte upp ringen vid andra tillfällen än vid växling till läge R.
● Flytta bara växelspaken till läge R när bilen står stilla.
●Flytta inte växelspaken till läge R utan
att trampa ned kopplingspedalen.
OM10528SE.book Page 220 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

221
4
4-2. Körrutiner
Körning
OM10528SE
Körriktningsvisare, spak
Högersväng
Filbyte åt höger (flytta spaken
halvvägs och släpp den)
Höger körriktningsvisare blinkar tre
gånger.
Filbyte åt vänster (flytta spaken
halvvägs och släpp den)
Vänster körriktningsvisare blinkar
tre gånger.
Vänstersväng
■Körriktningsvisarna aktiveras när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Tändningslåset är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i tändningsläge.
■ Om körriktningsvisarna blinkar snabbare än normalt
Kontrollera om en glödlampa i körriktningsvisarna fram eller bak är trasig.
■ Om körriktningsvisarna slutar att bl inka innan ett filbyte har genomförts
Använd spaken igen.
■ Specialinställningar
Antalet gånger körriktningsvisarna blinkar vid filbyte kan ändras. (Funktion
som kan specialinställas →S. 728)
Användaranvisningar
1
2
3
4
OM10528SE.book Page 221 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2224-2. Körrutiner
OM10528SE
Parkeringsbroms
Parkeringsbromsen ansätts eller lossas automatiskt enligt växelspa-
kens eller startknappens läge.
Även i automatiskt läge kan parkeringsbromsen ansättas och lossas
manuellt. ( →S. 224)
Modeller med Multidrive
Aktiverar automatläget (medan
bilen är stillastående, dra i par-
keringsbromsreglaget och håll
kvar tills ”EPB shift interlock
function activated” visas på
informationsdisplayen)
• När växelspaken flyttas från P
lossas parkeringsbromsen och
indikeringslampan till parke-
ringsbromsen och parkerings-
bromslampan slocknar.
• När växelspaken flyttas till P ansätts parkeringsbromsen och
indikeringslampan till parke-
ringsbromsen och parkerings-
bromslampan tänds.
Använd växelspaken med bromspedalen nedtryckt.
Inaktiverar automatläget (medan bilen är stillastående, dra i parke-
ringsbromsreglaget och håll kvar tills ”EPB shift interlock function
deactivated” visas på informationsdisplayen)
Något av följande lägen kan väljas.
Automatläge
1
2
OM10528SE.book Page 222 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2234-2. Körrutiner
4
Körning
OM10528SE
Modeller med manuell växellåda
Aktiverar automatläget (medan
bilen står stilla, dra i parkerings-
bromsreglaget och håll kvar tills
indikeringslampan Auto-P-off
slocknar).
När motorn är avstängd, parke-
ringsbromsen ansatt och parke-
ringsbromslampan tänd.
Använd växelspaken med broms-
pedalen nedtrampad.
Inaktiverar automatläget (medan bilen står stilla, tryck på parke-
ringsbromsreglaget och håll kvar tills indikeringslampan Auto-P-off
tänds).
1
2
OM10528SE.book Page 223 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2244-2. Körrutiner
OM10528SE
Parkeringsbromsen kan ansättas och lossas manuellt.Dra i parkeringsbromsreglaget
för att ansätta parkeringsbrom-
sen.
Indikeringslampan till parkerings-
bromsen och parkeringsbromslam-
pan tänds.
Dra i parkeringsbromsknappen och
håll den intryckt om en nödsitua-
tion uppstår och det blir nödvändigt
att använda parkeringsbromsen
under körning.
Dra i parkeringsbromsreglaget
för att ansätta parkeringsbrom-
sen.
Tryck in parkeringsbromsknappen
samtidigt som du trampar ned
bromspedalen. Kontrollera att indi-
keringslampan till parkeringsbrom-
sen och parkeringsbromslampan
slocknar.
Lossa parkeringsbromsen automatiskt:
Trampa långsamt på gaspedalen. Kontrollera att indikeringslampan till par-
keringsbromsen och parkeringsbromslampan slocknar. ( →S. 222)
Om indikeringslampan till parkeringsbromsen och parkeringsbroms-
lampan blinkar ska du trycka på parkeringsbromsknappen igen.
(→ S. 649)
Manuellt läge
1
2
OM10528SE.book Page 224 Monday, November 28, 2016 2:32 PM