2017 TOYOTA C-HR Bruksanvisningar (in Swedish)

4735-5. Använda extern enhet
5
Ljudanläggning
OM10528SE
VARNING
■ Säkerhetsåtgärder under körning
Anslut inte en iPod eller använd inte knappar och vred.
Det kan då orsaka en olycka som kan resultera i svåra eller livshotande skador.
OBSERVERA
■Undvika skador på iPod eller dess anslutning
● Lämna inte kvar din iPod i bilen. Det kan bli varmt i bilens kupé.
● Tryck inte hårt på iPod medan den är ansluten.
● För inte in främmande föremål i öppningen.
OM10528SE.book Page 473 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

4745-5. Använda extern enhet
OM10528SE
Lyssna på USB-minne
→S. 443
Ty p A
Om du ansluter ett USB-minne kan du lyssna på musiken genom
bilens högtalare. Tryck på knappen ”MEDIA” (typ A) eller
”MODE” (typ B) tills ”USB” visas.
Ansluta USB-minne
Kontrollpanel
Inställning/bläddra, knapp
Välja fil eller visa textmedde-
lande
Tillbaka, knapp
Slumpvalsfunktion
Upprepa uppspelning
Ändra ljudkälla/uppspelning Välja mapp
Visa mapplista
Välja fil, snabbsökning framåt
eller bakåt
Ström/Volym-knapp
Tryck: Slå på eller stänga av
ljudanläggningen
Vrid: Justera ljudvolymen1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM10528SE.book Page 474 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

4755-5. Använda extern enhet
5
Ljudanläggning
OM10528SE
Ty p B
Ändra ljudkälla/uppspelning
Inställningsknapp
Välja fil
Välja fil, snabbsökning framåt
eller bakåt
Slumpmässig uppspelning eller
tillbakaknapp
Upprepa uppspelningVälja mapp
Visa mapplista
Visa textmeddelande
Ström/Volym-knapp
Vrid: Slå på eller stänga av ljud-
anläggningen
Vrid: Justera ljudvolymen1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM10528SE.book Page 475 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

4765-5. Använda extern enhet
OM10528SE■
Välja en mapp i taget
Tryck på (””) för att
välja önskad mapp.
■Välja mapp och fil från mapplista
Tryck på knappen ”LIST” (typ A) eller på (”LIST”) (typ B).
Mapplistan visas nu.
Vrid på inställningsknappen för att välja mapp och fil.
Återgå till föregående display genom att trycka på tillbakaknappen (typ
A), eller på (”BACK”) (typ B).
Endast typ A: Tryck på knappen ”LIST” för att avsluta.
■
Gå tillbaka till den första mappen (typ B)
Håll (” Vrid på knappen inställning/bläddra eller tryck på ” ∧” eller ” ∨” på knap-
pen ”SEEK TRACK” (typ A), eller på ” <” eller ” >” på ”SEEK TRACK”
(typ B) för att välja önskad fil.
För snabbsökning framåt eller bakåt, håll ” ∧” eller ” ∨” på knappen
”SEEK TRACK” intryckt (typ A), eller ”<” eller ”>” på ”SEEK TRACK”
(typ B).
Välja mapp
Välja filer
Snabbsökning framåt och bakåt av filer
1
2
OM10528SE.book Page 476 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

4775-5. Använda extern enhet
5
Ljudanläggning
OM10528SE
En tryckning på (”RDM”) ändrar läget i följande ordning:
Mapp slumpmässigt→Skiva slumpmässigt→ Avstängd
När du trycker på (”RPT”) ändras läget i följande ordning:
Upprepa fil →Upprepa mapp
*→Av
*: Tillgänglig utom när RDM (slumpmässig uppspelning) har valts
Ty p A
Tryck på inställningsknappen.
Spårets titel, artistens namn och al bumets titel (endast MP3) visas på dis-
playen.
Tryck på tillbakaknappen för att återgå till föregående display.
Ty p B
Tryck på (”TEXT”) för att visa eller dölja albumets titel.
Om det finns mer text visas .
Håll knappen intryckt för att visa återstående text.
Slumpvalsfunktion
Upprepa uppspelning
Byta display
OM10528SE.book Page 477 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

4785-5. Använda extern enhet
OM10528SE
■USB-minne, funktioner
●Beroende på den USB-spelare som är ansluten till systemet fungerar själva
enheten eventuellt inte, och vissa funktioner är eventuellt inte tillgängliga.
Om enheten inte fungerar eller om en funktion inte är tillgänglig på grund av
en funktionsstörning (i motsats till en systemspecifikation) kan problemet
lösas om enheten kopplas bort och därefter kopplas in igen.
● Om ett USB-minne fortfarande inte börjar att fungera efter att ha kopplats
bort och därefter kopplats tillbaka ska minnet formateras.
■ Display
→S. 458
■ Felmeddelanden
Se följande tabell och vidta lämpliga åtgärder om ett felmeddelande visas.
Om problemet inte åtgärdas ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera bilen.
MeddelandeOrsak/Åtgärder
”USB error” eller ”ERROR”Indikerar att ett fel har uppstått i USB-minnet
eller dess anslutning.
”NO MUSIC”Indikerar att inga MP3/WMA/-filer finns på
USB-minnet.
OM10528SE.book Page 478 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

4795-5. Använda extern enhet
5
Ljudanläggning
OM10528SE■
USB-minne
●Kompatibla enheter
USB-spelare som kan användas för uppspelning av MP3 och WMA
● Kompatibla format
Följande format kan användas:
• USB-kommunikationsformat: USB2.0 FS (12 mbps)
• Filformat:
Ty p A
FAT16/32 (Windows)
Ty p B
FAT12/16/32 (Windows)
• Klass: Masslagningsklass MP3 och WMA-filer som är skrivna i något annat format än de som
nämnts ovan spelas eventuellt inte alltid korrekt, samt deras filnamn och
mappnamn visas ev inte alltid korrekt.
Funktioner relaterade till standarder och begränsningar är följande:
• Maximal kataloghierarki: 8 nivåer
• Maximalt antal mappar per enhet: 999 (inklusive roten)
• Maximalt antal filer per enhet: 9 999
• Maximalt antal filer per mapp: 255
● MP3- och WMA-filer
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) är ett standardformat för komprimering av ljud.
Filer kan komprimeras till cirka 1/10 av den ursprungliga storleken vid
användning av MP3-komprimering.
WMA (Windows Media Audio) är ett format för komprimering av ljud från
Microsoft.
Detta format komprimerar ljuddata till mindre storlek än MP3-formatet.
Det finns en begränsning för vilka MP3- och WMA-filstandarder och för de
media/format som filerna kan spelas in på som kan användas.
OM10528SE.book Page 479 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

4805-5. Använda extern enhet
OM10528SE●
MP3-filkompatibilitet
Ty p A
• Kompatibla standarder MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERII, III, MPEG2 AUDIO LAYERII, III,
MPEG2.5)
• Kompatibla samplingsfrekvenser MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 16, 22,05, 24 (kHz)
MPEG2.5: 8, 11,025, 12 (kHz)
• Kompatibla bithastigheter (kompatibla med VBR) MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32–320 (kbps)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 32–160 (kbps)
MPEG2.5: 32–160 (kbps)
• Kompatibla kanallägen: stereo, joint stereo, tvåkanalig och enkanalig
Ty p B
• Kompatibla standarder MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Kompatibla samplingsfrekvenser MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Kompatibla bithastigheter (kompatibla med VBR) MPEG1 LAYER3: 32–320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8–160 (kbps)
• Kompatibla kanallägen: stereo, joint stereo, tvåkanalig och enkanalig
OM10528SE.book Page 480 Monday, November 28, 2016 2:32 PM