Page 209 of 764

2094-2. Körrutiner
4
Körning
OM10528SEOBSERVERA
■
Undvika att batteriet laddas ur
● Låt inte startknappen vara kvar i radioläge eller tändningsläge under
längre tid utan att motorn är igång.
● Om ”ACCESSORY” eller ”IGNITION ON” visas på informationsdisplayen
är motorn inte avstängd. Kontrollera alltid att startknappen är avstängd när
du stiger ut ur bilen.
● Modeller med Multidrive: Stanna inte motorn med växelspaken i annat
läge än P. Om motorn stannas med växelspaken i ett annat läge, stängs
inte motorn av utan startknappen försätts i radioläge. Om bilen lämnas
med startknappen i radioläge kan batteriet laddas ur.
■ När motorn startas
● Rusa inte motorn om den är kall.
● Om motorn är svårstartad eller om den ofta stannar bör du omedelbart
köra bilen till en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för
kontroll.
■ Symptom som tyder på funktionsstörning i startknappen
Om startknappen verkar fungera annorlunda än vanligt, till exempel genom
att den fastnar något, kan det bero på en funktionsstörning. Kontakta ome-
delbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
OM10528SE.book Page 209 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 210 of 764
2104-2. Körrutiner
OM10528SE
Multidrive∗
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
När tändningslåset är i läge ”ON” ska bromspedalen trampas
ned och växelspaken flyttas medan knappen hålls intryckt.
Se till att bilen är fullkomligt stillastående när du flyttar växelspaken
mellan P och D.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
När startknappen är i tändningsl äge ska bromspedalen tram-
pas ned och växelspaken flyttas medan knappen hålls intryckt.
Se till att bilen är fullkomligt stillastående när du flyttar växelspaken
mellan P och D.
∗: I förekommande fall
Flytta växelspaken
OM10528SE.book Page 210 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 211 of 764
2114-2. Körrutiner
4
Körning
OM10528SE
*1: Placera växelspaken i D för normal körning för att förbättra bränsleförbruk-ningen och minska bullret.
*2: Val av växelsteg i M-läge ger lämplig motorbromsningskraft med använd-ning av växelspaken.
→S. 349
Växellägenas funktion
VäxellägeAvsikt eller funktion
PParkera bilen/starta motorn
RBacka
NFriläge
DNormal körning*1
MKörning med 7-stegad sekventiell växellåda*2
( →S. 212)
Välja körläge
OM10528SE.book Page 211 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 212 of 764

2124-2. Körrutiner
OM10528SE
För att komma in i läget för 7-stegad sekventiell växellåda, för väx-
elspaken till M-läge. Växelsteg kan därefter väljas med växelspaken
vilket ger dig möjlighet att köra i önskat växelsteg.
Växla upp
Växla ned
Växeln ändras en gång för varje
gång du använder växelspaken.
Det valda växelsteget mellan M1
och M7 visas på mätaren.
Även i läge M ändras dock växelstegen automatiskt om motorns varv-
tal är för högt eller för lågt.
■ Växelstegsfunktioner
●Du kan välja mellan 7 nivåer av motorbromsningskraft.
● Ett lägre växelsteg ger kraftigare motorbromsning än ett högre växelst\
eg,
och samtidigt ökar motorns varvtal.
■ Om indikatorn för det 7-stegade sekven tiella växelläget inte tänds, även
efter växling till M
Det kan indikera en störning i Multidrivesystemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen omedelbart.
(I en sådan situation fungerar växellådan som om växelspaken är i läge D.)
Byta växelsteg i M-läge
1
2
1
2
OM10528SE.book Page 212 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 213 of 764

2134-2. Körrutiner
4
Körning
OM10528SE■
Om bilen stannar med växelspaken i läge M
●Växellådan växlar automatiskt ner till M1 så snart bilen har stannat.
● Efter att ha stått stilla startar bilen i M1.
● När bilen stannas är växellådan inställd på M1.
■ Vid körning med farthållare, aktiv farthållare eller aktiv farthållare från
0 km/tim aktiverad (i förekommande fall)
Även när du utför följande med avsikten att aktivera motorbromsning kommer
motorbromsen inte att aktiveras eftersom farthållaren, den aktiva farthållaren
eller den aktiva farthållaren från 0 km/tim inte kopplas ur.
●Vid växling av körläget till sportläge under körning i D-läge. ( →S. 349)
■ Varningssummer vid nedväxling
Växling nedåt kan ibland begränsas för att öka säkerheten och förbättra
köregenskaparna. Vid vissa tillfällen kan nedväxling eventuellt inte genom-
föras även om växelspaken används. (En summerton ljuder två gånger.)
■ Frikopplingsknapp
Frikopplingssystemet är avsett att förhindra oavsiktlig användning av väx-
elspaken vid start.
Växelspaken kan ändras från P endast när tändningslåset är i läge ”ON”
(modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller startknappen är i tänd-
ningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
OM10528SE.book Page 213 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 214 of 764

2144-2. Körrutiner
OM10528SE■
Om växelspaken inte kan flyttas från P
Kontrollera först att bromspedalen är nedtrampad.
Om växelspaken inte kan flyttas när du har foten på bromspedalen och du
trycker in knappen på växelspaksknoppen kan ett fel ha uppstått i växelspärr-
systemet. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen ome-
delbart.
Följande åtgärder kan användas i en akut situation så att\
:
växelspaken kan flyttas.
Lossa växelspärren:
Ansätt parkeringsbromsen.
Vrid tändningslåset till läge ”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) eller tryck startknappen till avstängt läge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem).
Trampa på bromspedalen.
■ G AI-SHIFT
G AI-SHIFT väljer automatiskt lämplig växel för sportig körning enligt förarens
agerande och körförutsättningarna. G AI-SHIFT aktiveras automatiskt när
växelspaken är i D och sportläget har valts som körläge. (När normalt läge
väljs eller om växelspaken förs till läge M inaktiveras denna funktion.)
1
2
3
Ta bort skyddet.
Ta bort skyddet med en platt skruvmej-
sel. Täck skruvmejselns spets med en
trasa för att inte skada skyddet.
Tryck på frikopplingsknappen medan
du trycker på knappen på väx-
elspaksknoppen.
Växelspaken kan flyttas medan
knappen trycks in.
4
5
OM10528SE.book Page 214 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 215 of 764
2154-2. Körrutiner
4
Körning
OM10528SE
VARNING
■ Vid körning på hala vägar
Var försiktig vid nedväxling och plötslig acceleration eftersom detta kan leda
till att bilen sladdar åt sidan eller att hjulen spinner.
■ Förhindra en olycka när växelspärren frigörs
Innan frikopplingsknappen trycks in, se till att parkeringsbromsen är ansatt
och bromspedalen nedtrampad.
Om gaspedalen oavsiktligt trampas ned istället för bromspedalen när frikopp-
lingsknappen trycks in och växelspaken ändras ur P kan bilen plötsligt starta vil-
ken kan leda till en olycka med svåra eller livshotande skador som följd.
OM10528SE.book Page 215 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 216 of 764
2164-2. Körrutiner
OM10528SE
Manuell växellåda∗
Trampa ned kopplingspedalen helt innan växelspaken flyttas. Släpp
därefter upp den långsamt.
Flytta växelspaken till R, lyft sam-
tidigt upp ringen.
→S. 349
∗: I förekommande fall
Flytta växelspaken
Flytta växelspaken till R
Välja körläge
OM10528SE.book Page 216 Monday, November 28, 2016 2:32 PM