Page 7 of 764

7
1
9 8
7 5 4
3
2
OM10528SE
6
Om motorn inte startar ..............................696
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar
(modeller med
elektroniskt
lås- och startsystem) .......698
Om bilens batteri har laddats ur .........................701
Om motorn blir överhettad........................707
Om bilen fastnar ................710 9-1. Specifikationer
Uppgifter om underhåll (bränsle, oljenivå, etc.) .... 714
Bränsleinformation ............ 726
9-2. Specialinställningar Funktioner som kan specialinställas ................ 728
9-3. Nollställning Funktioner att nollställas ... 741
Vad gör du om ... (Felsökning) ............................. 744
Alfabetiskt register ..................... 749
Modeller med navigationssystem eller multimedi asystem, se instruk-
tionsboken till navigati ons/multimediasystemet beträffande uppgifter
om utrustningen som listas nedan.
• Navigationssystem
• Handsfree-system (för mobiltelefon)• Backkamera
• Ljudanläggning
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60, 1140 Bryssel,
Belgien, www.toyota-europe.com
9Bilens specifikationer
Sakregister
OM10528SE.book Page 7 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 17 of 764

17Bildregister
OM10528SEInformationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 102, 106
Om varningsmeddelande eller indikator visas . . . . . . . . . . . . . S. 656
Körriktningsvisare, spak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Strålkastaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus/
varselljus (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
Dimljus, fram
*5/dimljus, bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 242
Vindrutetorkare och spolare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244
Bakrutetorkare och spolare
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 249
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244, 249
Påfyllning av spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 586
Strålkastarspolare
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244
Varningsblinkers, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 632
Motorhuv, öppningsspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 571
Frikopplingsspak för rattens längd- och
höjdinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Luftkonditionering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 516, 522
Användning (manuell luftkonditionering) . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 516
Användning (automatisk luftkonditionering). . . . . . . . . . . . . . . S. 522
Eluppvärmd bakruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 518, 525
Eluppvärmda stolar
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 533
Ljudanläggning
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Navigations/multimediasystem
*5, 6
Trippinformation/tidigare historik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 116
*1: Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
*2: Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
*3: Modeller med färgdisplay
*4: Modeller med Multidrive
*5: I förekommande fall
*6: Modeller med navigationssystem eller multimediasystem,
se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
4
5
6
7
8
9
1110
11
OM10528SE.book Page 17 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 21 of 764

21Bildregister
OM10528SERattmonterade kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 102, 107
Avståndshållning bil-till-bil, reglage
*1 . . . . . . . . . . . . S. 300, 315
Fartbegränsare
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 351
LDA (Aktiv körfilsvarning med
styrningskontroll), reglage
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 284
Farthållarspak
*1
Farthållare*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 333
Aktiv farthållare
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 315
Aktiv farthållare från 0 km/tim
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 300
Samtalsknapp
*1, 2
Telefonknappar*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 492
Ljudanläggning, fjärrkontroller
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . S. 442, 492
*1: I förekommande fall
*2: Modeller med navigationssystem eller multimediasystem, se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
1
2
3
4
5
6
7
8
OM10528SE.book Page 21 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 106 of 764

1062. Instrumentgrupp
OM10528SE
Informationsdisplay (med färgdisplay)
Informationsdisplayen förser föraren med en mängd fordonsrelaterad
information.
●Menysymboler
Visar följande information när
en symbol väljs. ( →S. 107)
Viss information visas eventu-
ellt automatiskt beroende på
situationen.
Körinformation
Välj för att visa olika körrelaterade data. ( →S. 107)
Display länkad till navigationssystem (i förekommande fall)
Välj för att visa följande information som är länkad till navigationssyste-
met.
• Ruttvägledning
• Visning av kompass (norr uppåt/färdriktning uppåt)
Display länkad till ljudanläggningen (i förekommande fall)
Välj för att kunna välja ljudkälla eller spår med kontrollerna på ratten.
Förarassistanssystem (i förekommande fall)
Välj för att visa driftsstatus för följande system:
• LDA (Körfilsvarning) ( →S. 279)
• Aktiv farthållare ( →S. 315)
• Aktiv farthållare från 0 km/tim ( →S. 300)
• RSA (Vägskyltsigenkänning) (→S. 294)
Information på displayen
OM10528SE.book Page 106 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 111 of 764

1112. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM10528SE
●Inställningar för bilen
Välj menyn för inställning av följande funktioner:
• RSA (Vägskyltsigenkänning), inställning (→ S. 299)
*1
Välj för att ställa in RSA (Vägskyltsigenkänning).
• (Stop & Start-system), inställning (→S. 343)*1
Välj för att ställa in prioritering för Stop & Start-systemet.
• (Däcktryckvarningssy stem), inställning (→S. 590)
Välj för att nollställa däcktryckvarningssystemet.
● Instrument, inställningar
Välj menyn för inställning av följande funktioner:
• Språk
Välj för att ändra språket på displayen.
• Enheter
Välj för att ändra måttenheten för bränsleförbrukning.
• (Indikeringslampa för Eco-körning)*1
Välj för att aktivera/inaktivera indikeringslampan till Eco-körning.
• Körinformation 1 t.o.m. 3
Välj för att välja upp till 2 funktioner som ska visas på skärmen för körin-
formation, max. 3 skärmar för körinformation kan ställas in.
• Snabbmeddelande
Välj för att ställa in de snabbmeddelanden*2, som kan visas i vissa situ-
ationer, påslagen/avstängd.
• Grundinställningar
Registrerade eller ändrade instrumentinställningar tas bort eller åter-
ställs till den ursprungliga inställningen.
*1: I förekommande fall
*2: Stop & Start-system, driftstid (i förekommande fall), vägledningsdisplay för
system som är länkat till navigationssystemet (i förekommande fall) och
visning av inkommande samtal i handsf ree-systemet (i förekommande fall).
OM10528SE.book Page 111 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 113 of 764
1132. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM10528SE■
Dynamic Torque Control AWD (modeller med AWD)
■ Navigationssystem, sväng-för-sväng (modeller med navigationssystem) Visar driftstatus för Dynamic Torque Con-
trol AWD, framhjulens riktning (vinkel) och
g-kraftstatus.
Framhjulens riktning
Visar beräknad riktning för framhjulen.
Momentfördelning
Visar drivmomentet som appliceras.
G-kraft
Visar aktuell g-kraftstatus.
Navigationssystemet sväng-för-sväng
visas endast medan vägledning pågår i
navigationssystemet. När du nalkas en
sväng visas avståndet till svängen och
svängens riktning. Svängriktning
Bilden som visas kan skilja sig från
den verkliga korsningen.
Avstånd till nästa sväng
1
2
3
1
2
OM10528SE.book Page 113 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 116 of 764
1162. Instrumentgrupp
OM10528SE
Information om bränsleförbrukning∗
Navigations/multimediasystem
∗: I förekommande fall
Informationen om bränsleförbrukning kan visas på skärmen till
navigations/multimediasystemet.
OM10528SE.book Page 116 Monday, November 28, 2016 2:32 PM
Page 298 of 764

2984-5. Använda förarstödssystemen
OM10528SE
■Automatisk avstängning av RSA-visning
En eller flera skyltar stängs automatiskt av i följande situationer.
●En ny skylt känns inte av på ett visst avstånd.
● Vägen ändras på grund av vänster- eller högersväng.
■ Förhållanden då funktionen inte alltid fungerar eller känner av på rätt sätt
I följande situationer aktiveras RSA inte normalt och känner eventuellt inte av
vägskyltar, visar fel skylt, etc. Detta innebär dock inte en funktionsstörning.
● Om kamerasensorn är felriktad på grund av att den har fått en kraftig stöt, etc.
● Vindrutan är täckt med smuts, snö, dekaler, etc. nära kamerasensorn.
● I ostadigt väder, t.ex. ösregn, dimma, snö eller sandstorm
● Ljus från ett mötande fordon, solen, etc, lyser in i kamerasensorn.
● Skylten är smutsig, blekt, lutar eller är skev och, om det är en elektronisk
skylt, kontrasten är svag.
● Hela eller delar av skylten är dold bakom löv på ett träd, en stolpe, etc.
● Kamerasensorn kunde bara uppfatta skylten under för kort tid.
● Körmiljön (svängar, körfältsbyte, etc) bedöms felaktigt.
● Även om en skylt inte är tillämplig för det aktuella körfältet, t.ex. skylt som är
placerad strax efter en motorvägsavfart, eller i en närliggande körfält strax
före körfältsbyte.
● Dekaler är fästa bakpå ett framförvarande fordon.
● En skylt som liknar en skylt som finns i systemet känns av.
● Bilen körs i ett land med annan trafikriktning.
● Fartbegränsningsskyltar kan kännas av och visas (om de är placerade inom
synhåll för kamerasensorn) medan bilen körs på huvudvägen.
● Fartbegränsningsskyltar vid utfarter från rondeller kan kännas av och visas
(om de är placerade inom synhåll för kamerasensorn) vid körning i rondell.
● Hastighetsinformationen som visas på instrumentet och som visas i naviga-
tionssystemet (i förekommande fall) kan skilja sig från navigationssystem
som använder kartdata.
OM10528SE.book Page 298 Monday, November 28, 2016 2:32 PM