2017 TOYOTA C-HR Bruksanvisningar (in Swedish)

2654-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10528SE
VARNING
■ När det aktiva krockskyddssystemet ska inaktiveras
I följande situationer ska systemet inaktiveras eftersom det annars eventu-
ellt inte kommer att fungera korrekt vilket kan leda till en olycka med svåra
eller livshotande skador som följd:
● Om bilen bogseras
● Om bilen bogserar en annan bil
● Om bilen transporteras med lastbil, båt, tåg eller liknande transportmedel
● Om bilen är upphöjd på en lyft med motorn igång och däcken kan rotera fritt
● Vid kontroll av bilen med provningstrumma, t.ex. chassidynamometer eller
med testinstrument för hastighet, eller hjulbalanserare i bilen
● Om den främre stötfångaren eller frontgrillen utsätts för en kraftig stöt på
grund av en olyckshändelse eller annan orsak
● Om bilen inte kan köras på stabilt sätt, t.ex. om den har varit utsatt för en
olyckshändelse eller en funktionsstörning har uppstått
● Om bilen körs på ett sportigt sätt eller i terräng
● Om däcken inte har korrekt lufttryck
● Om däcken är svårt slitna
● Om andra däck än de som specificeras är monterade på bilen
● Om snökedjor är monterade
● Om nödhjul eller reparationssatsen för akut däcklagning används
● Om utrustning, t.ex. snöplog eller liknande, som blockerar radarsensorn
eller kamerasensorn är tillfälligt monterad på bilen
OM10528SE.book Page 265 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2664-5. Använda förarstödssystemen
OM10528SE■
Aktivera/inaktivera det aktiva krockskyddet
Monokrom display
Det aktiva krockskyddet kan aktiveras/inaktiveras på informations-
displayen enligt följande:
Systemet aktiveras automatiskt varje gång tändningslåset vrids till läge
”ON”.
Tryck på ”DISP” på ratten, välj , och håll ”DISP” intryckt.
Tryck på ”DISP” på ratten, välj , och håll ”DISP” intryckt.
Tryck på ”DISP” på ratten och välj på/av-läge för det aktiva krock-
skyddet.
Tryck på ”DISP” på ratten och hå ll intryckt för att välja önskad
inställning (på/av).
Varningslampan PCS tänds och
ett meddelande visas på infor-
mationsdisplayen om systemet
inaktiveras.
Ändra inställningar för det aktiva krockskyddet
1
22
3
44
OM10528SE.book Page 266 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2674-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10528SE
Färgdisplay
Det aktiva krockskyddet kan aktiveras/inaktiveras på informations-
displayen enligt följande:
Systemet aktiveras automatiskt varje gång tändningslåset vrids till läge
”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller startknappen
trycks till tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
Tryck på ”<” eller ” >” på ratten och välj .
Tryck på ” ∧” eller ” ∨” på ratten, välj , och tryck på .
Tryck på ” ∧” eller ”∨ ” på ratten, välj , och tryck på
för att välja önskad inställning.
Varningslampan PCS tänds och
ett meddelande visas på infor-
mationsdisplayen om systemet
inaktiveras.1
2
3
OM10528SE.book Page 267 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2684-5. Använda förarstödssystemen
OM10528SE■
Ändra avståndsinställningen för varningen i det aktiva krock-
skyddet
Monokrom display
Avståndsinställningen för det aktiva krockskyddet kan ändras på på
informationsdisplayen.
Tidsinställningen behålls när motorn stängs av.
Tryck på ”DISP” på ratten, välj , och håll ”DISP” intryckt.
Tryck på ”DISP” på ratten, välj , och håll ”DISP” intryckt.
Tryck på ”DISP” på ratten och välj avståndsinställningen för det
aktiva krockskyddet, oc h håll ”DISP” intryckt.
Tryck på ”DISP” på ratten och hå ll intryckt för att välja önskad
inställning.
Långt
Varningen börjar avges tidi-
gare än med standardinställ-
ningen.
Medel
Detta är standardinställningen.
Nära
Varningen börjar avges senare
än med standardinställningen.
1
2
3
4
1
2
3
OM10528SE.book Page 268 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2694-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10528SE
Färgdisplay
Avståndsinställningen för det aktiva krockskyddet kan ändras på på
informationsdisplayen.
Inställningen behålls när motorn stängs av.
Tryck på ” <” eller ” >” på ratten och välj .
Tryck på ” ∧” eller ” ∨” på ratten och välj , och tryck på .
Tryck på ” ∧” eller ” ∨” på ratten och välj
” Känslighet”, och tryck på för att välja önskad inställning.
Långt
Varningen börjar avges tidi-
gare än med standardinställ-
ningen.
Medel
Detta är standardinställningen.
Nära
Varningen börjar avges senare
än med standardinställningen.
1
2
3
1
2
3
OM10528SE.book Page 269 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2704-5. Använda förarstödssystemen
OM10528SE
■Driftsförutsättningar
Beroende på regionen där bilen såldes är funktionen för a\
vkänning av fot-
gängare eventuellt inte tillgänglig.
Läs noga följande uppgifter:
Region A
(Funktionen för avkänning av fotgängare är tillgänglig)
Det aktiva krockskyddet är aktiverat och systemet bedömer att sannolikheten
av en frontalkrock med ett fordon eller fotgängare är hög.
Varje funktion är igång vid följande hastigheter:
● Aktivt krockskydd, varning:
• Bilens hastighet är mellan 10 och 180 km/tim. (För att känna av en fotgäng-
are är bilens hastighet mellan cirka 10 och 80 km/tim.)
• Den relativa hastigheten mellan din bil och det framförvarande fordonet eller fotgängaren är cirka 10 km/tim eller högre.
● Bromsassistans i det aktiva krockskyddet:
• Bilens hastighet är mellan 30 och 180 km/tim. (För att känna av en fotgäng-
are är bilens hastighet mellan cirka 30 och 80 km/tim.)
• Den relativa hastigheten mellan din bil och det framförvarande fordonet
eller fotgängaren är cirka 30 km/tim eller högre.
● Bromsfunktionen i det aktiva krockskyddet:
• Bilens hastighet är mellan 10 och 180 km/tim. (För att känna av en fotgäng-
are är bilens hastighet mellan cirka 10 och 80 km/tim.)
• Den relativa hastigheten mellan din bil och det framförvarande fordonet eller fotgängaren är cirka 10 km/tim eller högre.
RegionerTillgänglig funktion
Region AFunktionen för avkänning av fotgängare är tillgäng-
lig.
Region BFunktionen för avkänning av fotgängare är inte till-
gänglig.
OM10528SE.book Page 270 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2714-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10528SESystemet aktiveras eventuellt inte i följande situationer:
●
Om en batteripol har kopplas bort och kopplats in igen och om bilen sedan
inte har körts under en viss tid
● Om växelspaken är i läge R
● Om VSC har inaktiverats (endast varningsfunktionen i det aktiva krockskyd-
det är aktiv)
Region B
(Funktionen för avkänning av fotgängare är tillgänglig)
Det aktiva krockskyddet är aktiverat och systemet bedömer att sannolikheten
av en frontalkrock med ett fordon är hög.
Varje funktion är igång vid följande hastigheter:
● Aktivt krockskydd, varning:
• Bilens hastighet är mellan 15 och 180 km/tim.
• Den relativa hastigheten mellan din bil och det framförvarande fordonet
är cirka 10 km/tim eller högre.
● Bromsassistans i det aktiva krockskyddet:
• Bilens hastighet är mellan 30 och 180 km/tim.
• Den relativa hastigheten mellan din bil och det framförvarande fordonet
är cirka 30 km/tim eller högre.
● Bromsfunktionen i det aktiva krockskyddet:
• Bilens hastighet är mellan 15 och 180 km/tim.
• Den relativa hastigheten mellan din bil och det framförvarande fordonet
är cirka 10 km/tim eller högre.
Systemet aktiveras eventuellt inte i följande situationer:
● Om en batteripol har kopplas bort och kopplats in igen och om bilen sedan
inte har körts under en viss tid
● Om växelspaken är i läge R
● Om VSC har inaktiverats (endast varningsfunktionen i det aktiva krockskyddet
är aktiv)
OM10528SE.book Page 271 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2724-5. Använda förarstödssystemen
OM10528SE■
Funktion för avkänning av fotgängare
*
*
: Beroende på vilket land bilen sålts i är funktionen för avkänning av fotgäng- are eventuellt inte tillgänglig.
■ Avstängning av bromsen i det aktiva krockskyddet
●Om något av följande uppstår medan bromsfunktionen i det aktiva krock-
skyddet är aktiv kommer den att stängas av:
• Gaspedalen trampas ned hårt.
• Ratten vrids hårt eller plötsligt.
■ Omständigheter som kan utlösa systemet även om ingen sannolikhet för
kollision föreligger
●I några situationer, som följande, kan sensorn fastställa att en kollision kan
vara möjlig och aktiveras.
• När du kör förbi ett fordon eller fotgängare
• Vid filbyte medan du kör om ett framförvarande fordon
• Vid omkörning av ett framförvarande fordon som byter fil
Det aktiva krockskyddssystemet känner av
fotgängare baserat på storlek, profil och
rörelse hos föremålet som känns av. En fot-
gängare känns dock eventuellt inte av bero-
ende på ljusstyrkan i omgivningen samt
rörelsen, hållningen och vinkeln hos före-
målet som känns av vilket hindrar systemet
från att fungera på rätt sätt. (→
S. 277)
• Vid omkörning av ett framförvarande fordon som svänger åt vänster/höger
• Vid förbikörning av ett fordon i en mötande fil som har stannat för att
svänga till höger/vänster
OM10528SE.book Page 272 Monday, November 28, 2016 2:32 PM