2017 PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC Instrukcja obsługi (in Polish)

43
Rozkładanie
Po ponownym ustawieniu kanapy
w położeniu do siedzenia sprawdzić
prawidłowe zablokowanie siedzenia
w
mocowaniach w podłodze.
Demontaż kanapy
F W razie potrzeby przesunąć do przodu przednie siedzenia. F

U
stawić kanapę (części 1/3 oraz 2/3)
w położeniu całkowitego złożenia.
Patrz „Składanie do położenia
całkowitego złożenia” we wcześniejszej
części dokumentu.
F
O
dchylić całe siedzenie do tyłu aż do
zablokowania.
F
W
yprostować oparcie.
Siedzenie jest zablokowane prawidłowo,
gdy przycisk (na górze oparcia) nie jest już
widoczny.
F
O
dchylić całe siedzenie o ok. 45° do tyłu.
F
P
odnieść kanapę pionowo
, aż zetknie się z
mocowaniami.
F W yprostować kanapę, pochylając w przód,
po czym podnieść ją.
Montaż kanapy
F Ustawić kanapę (części 1/3 oraz 2/3) pionowo.
F

U
stawić haki między dwoma drążkami.
F

O
dchylić kanapę do tyłu.
Aby ustawić kanapę (części 1/3 oraz
2/3) w
położeniu całkowitego złożenia,
zapoznać się z
rozdziałem „Składanie
do położenia całkowitego złożenia” we
wcześniejszej części dokumentu.
Tylne siedzenia (wersja z 5 siedzeniami)
Trzy niezależne tylne siedzenia są wyposażone
w zaokrąglone zagłówki.
Oparcie siedzenia środkowego można
całkowicie położyć na siedzisku i
używać jako
stolika z
uchwytem na napoje.
3
E k

44
Podnoszenie oparcia
F Odblokować oparcie, pociągając dźwignię, po czym ustawić je w pier wotnym
położeniu.
Prostując oparcie, zwrócić uwagę na jego
bezpieczne zablokowanie.
Składanie siedzenia do
położenia całkowitego złożenia
F Pociągnąć dźwignię, aby złożyć oparcie do położenia stolika.
F

P
odnieść drążek pod siedzeniem, aby
zwolnić tylne mocowania siedzenia.
F

O
dchylić całe siedzenie do przodu aż do
zablokowania.
Każde siedzenia można wymontować
indywidualnie.
Po każdym ponownym rozłożeniu albo
zamontowaniu siedzenia należy sprawdzić, czy
jest ono prawidłowo zablokowane w

podłodze.
Zagłówki
Pochylanie oparcia
Położenie górne: podnieść zagłówek.
Położenie dolne: nacisnąć zagłówek do dołu,
aby go obniżyć.
W celu wymontowania zagłówka podnieść go,
wcisnąć występ i
wyjąć zagłówek.
W celu zamontowania zagłówka wsunąć jego
pręty w
otwory równolegle do oparcia. F

Z
a pomocą pokrętła wyregulować kąt
pochylenia oparcia.
Ustawianie oparcia
w
p
ołożeniu stolika
F Pociągnąć dźwignię i złożyć oparcie na
siedzisko.
Na stoliku nie należy kłaść ciężkich ani
twardych przedmiotów. Każdy z
nich
w
przypadku gwałtownego hamowania
lub zderzenia może się przekształcić
w
niebezpieczny „pocisk”.
Ergonomia i komfort

45
Rozkładanie siedzenia
Przed odchyleniem siedzenia sprawdzić,
czy żaden przedmiot nie zasłania
punktów mocowania i nie uniemożliwia
prawidłowego zablokowania całego
siedzenia.
Demontaż siedzenia
F W razie potrzeby przesunąć siedzenia do przodu i obniżyć zagłówki.
F

Z
łożyć siedzenie do położenia całkowitego
złożenia.
Patrz „Składanie do położenia
całkowitego złożenia” we wcześniejszej
części dokumentu. F

N
acisnąć czer woną dźwignię, aby
odblokować przednie nogi siedzenia.
F
O
dchylić całe siedzenie o ok. 45° do tyłu,
nie zwalniając dźwigni.
F
Z
wolnić dźwignię.
F
P
odnieść siedzenie
pionowo, aż zetknie się
z mocowaniami.
F
P
ochylić siedzenie do przodu i wyjąć je.
Montaż siedzenia
F Nacisnąć czer woną dźwignię.
F
O dchylić siedzenie, aby zamocować jego
tylne mocowania.
F

P
odnieść oparcie, pociągając dźwignię.
F

S
prawdzić, czy całe siedzenie jest
prawidłowo zamocowane.
F

P
ochylić siedzenie o ok. 45° do przodu.
F

U
stawić haki między dwoma drążkami.Przed odchyleniem siedzenia sprawdzić,
czy żaden przedmiot nie zasłania
punktów mocowania i
nie uniemożliwia
prawidłowego zablokowania całego
siedzenia.
Po wykonaniu różnych czynności:
-

P
o wymontowaniu zagłówka schować
go i
przymocować do podstawy.
-

D
opilnować, aby pasażerowie
mieli zawsze dostęp do pasów
bezpieczeństwa i
mogli je z łatwością
zapinać.
-

P
asażer musi odpowiednio
wyregulować i
zapiąć pas
bezpieczeństwa.
F

O
dchylić siedzenie, aby zamocować jego
tylne mocowania.
F
P
ociągnąć dźwignię, aby ustawić oparcie
w początkowym położeniu.
F
Z
amontować zagłówek.
3
E k

46
Regulacja siedzeń w 2. rzędzie
Regulacja kąta pochylenia oparcia
Ustawianie oparcia w położeniu
sto lika
F Opuścić zagłówek do oporu. F
Z
a pomocą pokrętła wyregulować kąt
pochylenia oparcia.
F
P
ociągnąć dźwignię i złożyć oparcie na
siedzisko.
Tylne siedzenia (wersja z 7 siedzeniami)
Siedzenia w 2. i 3. rzędzie można regulować
n iezależnie.
Każde siedzenie można wymontować.
Siedzenia należy montować z
powrotem
w
określonych miejscach oznaczonych
symbolami na etykietach siedzeń.
Zagłówek
Zagłówek ma kształt przecinka.
Położenie górne: nacisnąć występ i podnieść
zagłówek.
Położenie dolne: nacisnąć występ i
wcisnąć
zagłówek do dołu, aby go obniżyć.
W celu wymontowania zagłówka ustawić go
w
górnym położeniu, podnieść i wyjąć.
Schować zagłówek wewnątrz samochodu
i
dobrze go zamocować.
W celu zamontowania zagłówka wsunąć jego
pręty w
otwory równolegle do oparcia.
Typy siedzeń w 2 . rzędzie
Typy siedzeń w
3
. rzędzie
Ergonomia i komfort

47
Podnoszenie oparcia
F Odblokować oparcie, pociągając dźwignię, po czym ustawić je w pier wotnym
położeniu.
F

Sp
rawdzić prawidłowe zablokowanie
oparcia.
Składanie siedzenia do położenia
całkowitego złożenia Rozkładanie siedzenia do
pierwotnego położenia
Przed odchyleniem siedzenia zwrócić
uwagę, aby:
-

S
topy pasażerów w 3. rzędzie nie
zasłaniały mocowań siedzenia
w
po

dłodze.
-

S
iedzenie było prawidłowo
zablokowane w
podłodze.
-

P
as bezpieczeństwa był dostępny dla
pasażera.
Modułowość siedzeń w 3 . rzędzie
Ustawianie oparcia w położeniu
sto lika
F Obniżyć zagłówek do oporu.
F

U

stawić oparcie w

położeniu stolika.
F

P

ociągnąć czer wony pasek za siedzeniem,
aby zwolnić nogi siedzenia z

ich mocowania
w
po

dłodze.
F

O

dchylić całe siedzenie do przodu. F
R
ozłożyć całe siedzenie.
Prostowanie oparcia
F Odblokować oparcie, pociągając dźwignię,
po czym ustawić je w początkowym
położeniu.
F

S
prawdzić, czy całe siedzenie jest
prawidłowo zamocowane.
Składanie siedzenia do położenia
całkowitego złożenia
F Pociągnąć dźwignię i złożyć oparcie na
siedzisko.
F

U
stawić oparcie w położeniu stolika.
3
Ergonomia i komfort

48
Przed odchyleniem siedzenia sprawdzić,
czy stopy pasażerów w 3. rzędzie nie
zasłaniają mocowań siedzenia w
2.
rzędzie.
Wysiadanie
F Opuścić zagłówek do oporu.
F

P
odnieść żółtą dźwignię na tyle oparcia
siedzenia w
2. rzędzie.
F

Z
łożyć oparcie do położenia stolika.
Rozkładanie siedzenia
Zwrócić uwagę:
- a by siedzenie było prawidłowo
zablokowane w
podłodze,
-

a
by pas bezpieczeństwa był dostępny
dla pasażera.
Wsiadanie i w ysiadanie
pasażerów w
3
. rzędzie
Wsiadanie
F Podnieść drążek rozszerzający
wyposażony w czer wony pasek,
który znajduje się za siedzeniem, aby
zwolnić nogi siedzenia z
ich mocowania
w
po

dłodze.
F

O
dchylić całe siedzenie do przodu.
F

N
acisnąć czer woną dźwignię.
F

O
dchylić całe siedzenie do tyłu. F

U
stawić siedzenie w 2. rzędzie w położeniu
stolika.
F

P
ochylić je do położenia całkowitego
złożenia, aby zapewnić dostęp.
E k

49
Pas bezpieczeństwa środkowego
siedzenia musi być prawidłowo schowany
w swojej obudowie w podsufitce.
Siedzenia w 2. rzędzie
Demontaż siedzenia
Montaż siedzenia
Etykieta na siedzeniu wskazuje miejsce jego
zamontowania.
F

P

ociągnąć czer wony pasek, aby ustawić
siedzenie w

położeniu całkowitego złożenia.
F

O

dchylić całe siedzenie do przodu.
F
O
puścić pojazd przez boczne drzwi. F

W r
azie potrzeby przesunąć do przodu
przednie siedzenia.
F
O
puścić zagłówek.
F
U
stawić siedzenie w położeniu całkowitego
złożenia.
F
O
dchylić całe siedzenie do przodu
i podnieść.
Zwracać uwagę, aby żaden przedmiot
ani stopy pasażera siedzącego z tyłu
nie zasłaniały punktów mocowania, co
uniemożliwi prawidłowe zablokowanie
siedzenia.Siedzenia w 3 . rzędzie
Demontaż siedzenia
F Ustawić haki nóg siedzenia między dwoma
drążkami.
F

O
dchylić siedzenie w tył, aby zamocować
jego tylne mocowania.
F

P
ociągnąć dźwignię, aby podnieść oparcie
do jego początkowego położenia.
F

P
odnieść zagłówek.
3
E k

50
Montaż siedzenia
Sprawdzić na etykiecie miejsce zamontowania
siedzenia. F
O
puścić zagłówek.
F
Z
łożyć siedzenie do położenia całkowitego
złożenia.
F
P
ochylić całość do przodu.
F
P
rzytrzymać obie strony złożonego
siedzenia, odchylić siedzenie do przodu
i wyjąć je.
F
U
stawić haki przednich nóg siedzenia
między dwoma drążkami.
F

Z
wracać uwagę, aby nic nie zasłaniało
tylnych punktów mocowania, a
pas
bezpieczeństwa był prawidłowo ułożony
i
dostępny.
F

O
dchylić siedzenie do tyłu, aby zamocować
jego tylne nogi.
F

P
ociągnąć dźwignię, aby podnieść oparcie
do położenia początkowego.
F

Z
amontować zagłówek. Na oparciu złożonym do położenia stolika
nie należy kłaść ciężkich ani twardych
przedmiotów. Każdy z
nich w przypadku
awaryjnego hamowania lub zderzenia
może się przekształcić w niebezpieczny
„pocisk”.
Po wykonaniu różnych czynności:
-
P
o wymontowaniu zagłówka schować
go i zamocować wewnątrz pojazdu.
- D opilnować, aby pasażerowie
mieli zawsze dostęp do pasów
bezpieczeństwa i
mogli je z łatwością
zapinać.
-

P
asażerowie muszą odpowiednio
wyregulować i
zapiąć swoje pasy
bezpieczeństwa.
-

P
asażer w 3. rzędzie nie może
zasłaniać mocowań siedzenia
w
2. rzędzie.
-

P
asażer w 3. rzędzie nie może
siedzieć za całkowicie złożonym
siedzeniem w
2. rzędzie. Siedzenie
może się niespodziewanie rozłożyć
w
kierunku pasażera, powodując
obrażenia.
Kabina przedłużona
Kanapa
Przedłużona kabina ma 3 -miejscową kanapę
w 2. rzędzie, której jednoczęściowe oparcie
jest zintegrowane z
kratą zabezpieczającą
ładunek.
Dostęp do tylnych siedzeń jest możliwy przez
boczne drzwi przesuwne.
Ergonomia i komfort