2017 Peugeot 208 Vodič za korisnike (in Croatian)

195
AABS .................................................................78
Active City Brake ............................... .....127-128
AdBlue
® ...................................... 17, 27 , 152-15 4
Aditiv AdBlue ............................... ....................17
AFU
.......

.......................................................... 78
Akumulator
..................... 14

3, 15 0 , 178, 18 0 -181
Alarm
...............................

..........................41- 4 3
Alat
......................................................... 16

2-163
Alati
...............

..162 , 172 , 174, 176 -17 7 , 182-183
ASR
........

......................................................... 78
Audioutičnice
.............................................. 64,

5
Automatski klima uređaj

.....................55,

57- 6 0
Automatski mjenjač
................ 10

4, 114 -115 , 151
Automatski rad brisača

................................... 73
A

utomatsko naglo kočenje
....................12

7-128
Automatsko paljenje četiri žmigavca

..............76
A

utomatsko paljenje svjetala
.................... 67,

69
Autonomija
...............................

.......................32
BBaterija daljinskog upravljača ...................3 8-39
Benzinski motor .............................. ......140, 147
BlueHDi
...............

............................27, 152 , 157
Bluetooth (komplet za telefoniranje bez ruku)

.............2

8-29, 15 -16 , 8
Bluetooth (telefon)

..........................28

-30, 15 -17
Bluetooth veza

....................21

-22, 28-30 , 15 -17
Bočni pokazivači smjera

...............................17

0
Bočni zračni jastuci

................................... 8
6 - 87
Brisači
..............................

...................22, 72-73
Brisač stražnjeg stakla

...................................74
B

rze poruke
..................................................... 3

2
CCD ........................................................ 26-27, 11
CD MP3 ................ .........................26-27, 11, 5 -7
CD MP3 čitač

.......................................... 26,

5 -7
CDS
................

................................................. 78
ČČep spremnika goriva ...................................13 9
Četiri žmigavca ....................................... 76,
157
DDAB (Digital Audio Broadcasting) – Digitalni radio .................25,
9
Daljinski upravljač
............................... 3

6 -37, 39
Datum (namještanje)
.......................... 33,

36, 20
Digitalni radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
................................. 25,

9
Dimenzije
..............................

........................191
Dinamičko održavanje stabilnosti (DSC)
............................... 15,

78- 80
Dinamičko održavanje stabilnosti (ESC)

........78
D

iskovi kočnica
.............................. 11

0, 151-152
Dizalica ................................................... 162-163
Dizel motor

...............................
.......21, 140 , 157
Djeca
...............................

...................95, 97-10 0
Djeca (sigurnost)
........................................... 10

3
Dječje sjedalice
............... 83,

88-89, 93-95 , 102
Dječje sjedalice, klasične
............................... 94
Dje

čje sjedalice ISOFIX
........................... 9

7-10 0
Dnevna LED svjetla

...............................16

7-169
Dodatna oprema

...............................
..............75
Dodatni tepih

...............................
..............63-64
Doseg s AdBlue

...............................
..........27-2 9
Dovod zraka

.............................................. 5

7- 6 0
Držač limenki

..............................
....................63
EEkonomična vožnja ....................................... 10 4
Eko-vožnja (savjeti) ....................................... 10
4
Ekran na ploči s instrumentima .......7- 8, 3 0 - 31 , 11 6Elektroluminiscentne diode – LED .........71, 171
Elektronički razdjelnik kočenja (REF) ............78
E
lementi identifikacije
................................... 19

2
ESC/ASR
...............................

..........................78
FFollow me home ............................... ...............69
Frekvencija (radio) .................................... 24
-25
Funkcija za autocestu (pokazivači smjera) ................................. 68-69
GGašenje motora .............................. ......108 -109
Glasovne naredbe........................................ 5 -10
Gorivo
.................................................... 10

4, 140
Gorivo (spremnik)

..............................
....13 8 -13 9
Gorivo, uspostavljanje dovoda

.....................15

7
GPS
................

................................................. 14
Grijanje
...............................

...............56-57, 104
Gume
...............................

......................104, 193
IIdentifikacija vozila ........................................ 19 2
Identifikacijske naljepnice ............................. 19
2
Identifikacijske pločice proizvođača
............. 19

2
Informacije o prometu na autocesti (TA)

.......... 4
I

nicijalizacija servisnog brojača
...................... 26
I

nstrumenti
...............................
......................7- 8
Internetski preglednik
..................................... 18
I

sključivanje zračnog jastuka suvozača
........................................... 85,

89-90
.
Abecedno kazalo

196
ISOFIX ......................................................98-99
ISOFIX (priključci) ........................................... 97
I
spražnjen spremnik goriva (dizel)
................15

7
Izbornici (audio) ...................................... 4-5, 4-6
Izbornik
................

............................................ 13
JJack ...........................................................26, 10
JACK utičnica ............................... .......64, 26 , 10
KKabel, audio .............................................. 26, 10
Kabel, Jack ................................................ 26, 10
Kamera za vožnju natrag

..............................13

0
Klima uređaj

...............................
...................104
Klima uređaj, dvozonski

............................5

7- 6 0
Ključ
..............................

............................36 -37
Ključ s daljinskim upravljačem

................39,

109
Kočnice
..................................... 11,

11 0, 151-152
Kodirano pokretanje
................................ 39,

109
Komplet za privremeni popravak gume .....1 5 8 -16 0Komplet za telefoniranje bez
ruku ........ .................................. 28-29, 15 -16 , 8
Kontakt
.................................................... 10

9, 31
Kontrolne žaruljice
...............................

...........10
Kontrolne žaruljice rada
.................................. 10
K

otač, rezer vni
............................... 16

2-163, 193
Krov, panoramski
............................................ 63
K

rovni nosač, poprečni
..........................14

4 -145
Kućište osigurača u armaturnoj ploči

...................17

2, 174 , 176 -17 7
Kućište osigurača u prostoru motora
...............................

...172 , 174 , 176 -17 7
Kuka za vuču

...............................
...10 6 -107 , 142
Otključavanje prtljažnika .......................... 4 0 - 41
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama
...............

..................15, 13 5 -13 6 , 161
Otvaranje poklopca motora
...................

145 -14 6
Otvaranje poklopca spremnika goriva

..........13

8
Otvaranje prtljažnika
................................. 4

0 - 41
Otvaranje sjenila panoramskog krova

............63
O

tvaranje vrata
............................................... 36
O

znaka boje
.................................................. 19

2
PParametri sustava .....................................35, 19
Park Assist ............................... .....................131
Perač stakala

.................................................. 74
Pe

rač stražnjeg stakla
.................................... 74
P

EUGEOT Connect Nav
................................... 1
P

EUGEOT Connect Radio
............................... 1
P

irotehnički zatezači (sigurnosnih pojasa)
.....83
P

loče s instrumentima
...................................7-

8
Pločice kočnica

.............................. 11

0, 151-152
Podešavanje brzine ventilatora

................5

7- 6 0
Podešavanje farova

........................................ 71
P

odešavanje naslona za glavu
.......................49
P

odešavanje sjedala
........................... 48

, 50-52
Podešavanje temperature
........................ 5

7- 6 0
Podešavanje usmjeravanja zraka .............57- 6 0
Podešavanje visine i dubine obruča upravljača
...............................

..........46
Podešavanje visine sigurnosnih pojasa

...81

- 82
Podizači prozora
....................................... 43

-44
Pokazivač autonomije za AdBlue
® ................. 2 7
Pokazivači smjera ....................... 22,
68 -70 , 168
Pokazivači smjera (žmigavci)
................. 6

8 -70 , 167-168 , 170 -171
Pokazivač promjene stupnja prijenosa .........11 6
Pokazivač razine motornog ulja

..................... 26
P

okazivač temperature
rashladne tekućine motora

........................... 23
LLanci za snijeg .............................................. 1 41
LED – elektroluminiscentne diode ..........71,
171
Limitator brzine
.............................. 12

1-123, 126
MMase ...................................... 18 4 -185, 188, 19 0
Metlice brisača (zamjena) ............................. 14
4
Mjerač goriva

......................................... 13

8 -13 9
Motori
...............

.....................18 4 -185, 188, 19 0
Motorno ulje

...............................
............148 -149
MP3 (CD)

..............................
........................5 -7
NNamještanje datuma .......................... 33, 36, 20
Namještanje sata .......................... 33
-34, 36 , 20
Napuhavanje guma
............................... 10

4, 193
Nasloni za glavu, prednji................................. 49
Nasloni za glavu, stražnji

................................54
N

aslon za ruku
................................................ 63
N

aslon za ruku, prednji
...................................52
N

eizvađen ključ iz kontakt brave
..................10

9
Neugašena svjetla
.......................................... 68
OObruč upravljača (podešavanje) ....................46
O dleđivanje .................................... 5
6-57, 60 - 61
Odmagljivanje
..................................... 5

6-57, 60
Održavanje, tekuće

....................................... 10

4
Odvojena točka mase

...................................14

7
Okoliš
...............

....................................... 39, 104
Oprema u prtljažniku

...................................... 65
O

sigurači
................................ 17

2, 174 , 176 -17 7
Otključavanje
.................................................. 36
O

tključavanje iznutra
...................................... 40
Abecedno kazalo

197
Pročistač u kabini ..........................................151
Pročistač ulja ................................................. 151
Pročistač zraka
............................................. 1

51
Profili
...............................

..........................34, 18
Prometne obavijesti (TMC)

.............................14
P

ronalaženje vozila
......................................... 36
Pr

ostor motora
.............................................. 14

7
Provjera razine motornog ulja

........................26
P

rovjera razine tekućina
........................1

4 8 -15 0
Provjera tlaka (s priborom)

...................1

5 8 -16 0
Provjere
................

..................11 0, 147 , 15 0 -152
Provjere, tekuće

............................. 11

0, 15 0 -152
Provjere razina tekućina

........................1

47-15 0
Prozračivanje
................................................ 10

4
Prsteni za učvršćenje tereta

...........................65
P

rtljažnik
...............
.................................... 4 0 - 41
Punjenje akumulatora
............................ 17

9 -18 0
Punjenje spremnika goriva

....................1

3 8 -14 0
Putno računalo

...............................
...........30-33
RRadio ............................... ...23 -24 , 27, 7, 11 , 3, 3
Radiostanica ................................. 2
3-25, 7, 3 , 3
Rasterećenje (način rada)

............................14

3
Rasvjeta, unutrašnja
................................. 61

- 62
Razina aditiva za dizel gorivo

.......................15

0
Razina rashladne tekućine
..................... 23,

149
Razina tekućine za kočnice

..........................14

9
Razina tekućine za pranje stakla.................. 15 0
Razina ulja
...................................... 26,

148 -149
RDS
................

....................................... 24-25, 7
Redovita održavanja

...............................24,

104
REF
...............

.................................................. 78
Regeneracija pročistača čestica
.................. 1

51
Reinicijalizacija daljinskog upravljača
...... 3

8-39
Reinicijalizacija otkrivanja preniskog tlaka u gumama

.........................13

6
Reostat za podešavanje osvijetljenosti

....3

4-35
Poklopac motora
....................................
14

5 -14 6
Poklopac spremnika goriva

...................
13

8 -13 9
Pokretanje
..................................................... 17

8
Pokretanje dizel motora

................................
14

0
Pokretanje motora

..............................

..
108 -109
Pokretanje vozila

....................
10

5
, 108 , 112 -115
Polica, stražnja
..............................

.................
65
Pomoćna brava prtljažnika

.............................
41
P

omoćna utičnica

..............................

.......
26, 10
Pomoćne utičnice

..............................

............... 5
Pomoćni ulaz

..................................
2

6-27
, 1 0 -11
Pomoćni ulaz (AUX).......................................... 5
Pomoćno pokretanje

.....................................
17

8
Pomoć pri naglom kočenju

.............................
78
P

omoć pri pokretanju na kosini

..............
11

7-11 8
Poruke
...............................

..............................
32
Postavljanje kotača

...............................
16

4 -166
Potporna šipka poklopca motora

...........
14

5 -14 6
Potrošnja goriva

......................................
3

2
, 104
Potrošnja ulja

...............................

..........
148 -149
Povremeno napuhivanje (s priborom)

.. 15 8 -16 0
Poziv asistenciji
...............................

..........
76 -77
Poziv u pomoć
...........................................
7
6 -77
Predgrijanje dizelskog motora ........................ 21
P
rednja svjetla za
maglu
..................... 22,

67- 6 8 , 71-72 , 170, 172
Prednji zračni jastuci

........................... 85,

87 , 90
Prekidač
................................................ 10

8 -109
Prekidači podizača prozora

...................... 43

-44
Prenizak tlak u gumama (otkrivanje)

............ 13

5
Pretinci
...............

....................................... 52, 63
Pretinci u vratima

............................................ 63
P

rigušena rasvjeta

.......................................... 62
P

riključci ISOFIX

...............................

.............. 97
Prikolica
................

.......................... 10 6 -107, 142
Pristup stražnjim mjestima

....................... 5

0-52
Privremeno paljenje svjetala
.............. 36,

69 -70
Probušena guma

...............................

.... 15 8 -16 0
Pročistač čestica
...............................

..... 15 0 -151
Pročistač dizel goriva

.................................... 14

7
Retrovizor, unutrašnji ................................. 4 7- 4 8
Retrovizori, vanjski .................................... 4
6 - 47
Rezer va goriva

....................................... 13

8 -13 9
Ručica mjenjača
..............................

.............104
Ručica ručnog mjenjača

...............................111
R

učica upravljanog mjenjača
....................... 1

51
Ručna kočnica

.......................... 11,

11 0, 151-152
Ručni klima uređaj

.............................. 5

5-57, 60
Ručni mjenjač

.................10

4, 111 , 11 8 -12 1 , 151
Rukohvati
.................................................. 5

0-52
SSat (namještanje) ..........................33 -34, 36 , 20
Savjeti za vožnju ............................... .....105 -107
SCR (selektivna katalitička redukcija)

..........15

2
Serijski broj vozila

......................................... 19

2
Servisni brojač
................................................ 24
S

hematski prikaz ekrana
................................13
S

ignalni trokut
............................................... 15

7
Sigurnosna brava za djecu

...........................10

3
Sigurnosni pojasi
..............................

..81- 83 , 94
Sigurnost djece

..........85,

88-90, 93, 95 , 97-10 0
Sinkronizacija daljinskog upravljača
........ 3

8-39
Sjedala, prednja
...............................

...48, 50-52
Sjedala, stražnja
....................................... 53

-54
Sjedala s grijačima

.......................................... 51
S

jenilo panoramskog krova
............................63
S

kidanje dodatnog tepiha
.........................63

-64
Skidanje kotača..................................... 16 4 -166
Sklopka brisača
......................................... 7

2 -74
Sklopka svjetala
...............................

...22 , 67 , 70
Sklopke autoradija na obruču upravljača

..... 3,

3
Sklopke grijača sjedala

...................................51
S

klopke ispod obruča upravljača
..................... 2
S

pajanje putem funkcije CarPlay
.............18,

13
Spajanje putem funkcije MirrorLink

.....19,

12-14
Spot svjetla

...............................
.................61- 62
Sprečavanje blokiranja kotača (ABS)

.............78
.
Abecedno kazalo

198
Zamjena metlice brisača ..............................14 4
Zamjena osigurača ................17
2, 174 , 176 -17 7
Zamjena pročistača u kabini......................... 151
Zamjena pročistača ulja
............................... 1

51
Zamjena pročistača zraka
............................ 1

51
Zamjena ulja
..............................

............148 -149
Zamjena žarulja
............................. 16

7, 170 -171
Zamjena žarulje
............................. 16

7, 170 -171
Zapremina spremnika goriva

.................13

8 -13 9
Zaštita djece

..............85,

88-90, 93, 95 , 97-10 0
Zaštita od krađe

...............................
.............109
Zaštitni profil na gorivo

.................................13

9
Zatvaranje prtljažnika
............................... 4

0 - 41
Zatvaranje vrata
.............................................. 37
Z

austavljanje vozila
.............................. 10

5, 108
Zračne zavjese .......................................... 86 - 87
Zračni jastuci

...............................
........15, 84 , 89
ŽŽarulje (zamjena) ........................... 16 7, 170 -171
Žaruljica predgrijanja dizel motora .................21
Ž
aruljica Service
............................................. 20
Ž

aruljica stop ................................................... 11
Žaruljica sustava kočnica

...............................11
Ž

aruljice upozorenja
....................................... 10
Sprečavanje proklizavanja
kotača (ASR) .................................... 15,
78- 80
Spremnik goriva

...............................
......13 8 -13 9
Spremnik tekućine za pranje stakla

.............15

0
Statička rasvjeta u raskrižju....................... 71-72
Stop
...............

.................................................. 11
Stop (žaruljica)
................................................ 11
St

op svjetla
............................................. 17

0 -171
Stop & Start ................................
21 ,
33, 55 , 60, 11 8 -12 1 , 131, 13 8 , 145, 15 0, 181
Stražnja klupa ................................................. 53
S tražnje staklo (odleđivanje) ..........................61
S
treaming audio Bluetooth
...................2

7, 11 , 7
Stropno svjetlo
.......................................... 61

- 62
Strujanje unutrašnjeg zraka
...................... 5

7- 6 0
Sustav SCR

...............................
....................152
Svirač Apple
® ............................... .............27, 11
Svjetla, dnevna .............................. ..71 , 167-169
Svjetla, duga

.............................. 22,

67, 167-169
Svjetla, halogena
...............................

....167-168
Svjetla, kratka

............................ 22,

67, 167-169
Svjetla, parkirna
.............................................. 70
S

vjetla, pozicijska
................. 67,

70 -71, 167-171
Svjetla pokazivača smjera

................6

8-69, 168
Svjetla registarske pločice

............................ 17

2
Svjetla za maglu

..................................... 16

7-168
Svjetla za vožnju natrag................................ 171
Svjetlina
........................................................... 19
S

vjetlo za maglu, stražnje..... 21, 67- 6 8 , 170 -171
Svjetlo za vožnju natrag................................ 170
ŠŠipka za mjerenje razine ulja ..........26, 148 -149
Štedljiv način rada ........................................ 14
3
Štednja energije
............................................ 14

3
TTablice osigurača ...................17 2, 174 , 176 -17 7
Taktilni ekran ............................... ..........13 6, 1, 1
Teksturirani lak
.............................................. 15

6
Telefon
................

............................ 28-33, 15 -18
Temperatura rashladne tekućine motora

.......23
T

empomat
.............................................. 12

3 -126
Tlak u gumama

.............................. 16

1, 192-193
TMC (prometne obavijesti)
............................. 14
T

reće stop svjetlo
.......................................... 17

1
UUgradnja krovnog nosača ......................14 4 -145
Unutrašnja oprema ......................................... 63
Upr
avljani mjenjač
...10

4, 112 -113 , 11 8 -12 1 , 151
USB
........

................................. 26-27, 1 0 -11 , 5, 5
USB čitač

..............................
............26, 10 , 5, 5
USB utičnica

........................... 64,

26, 10 , 5, 7, 5
Utičnica od 12
V
...............................
...............64
Utovar
................

.................................... 104, 14 4
VVentilacija ............................................ 5 5-57, 60
Veza s Wi-Fi mrežom...................................... 22
Vožnja
...............

........................................ 45-46
Vuča vozila

...............................
..............181-183
Vučna opterećenja

........................................ 18

4
ZZaključavanje, centralno ...........................37, 40
Zaključavanje, dodatno ................................... 38
Z
aključavanje iznutra
...................................... 40
Z

aključavanje prtljažnika
.......................... 4

0 - 41
Zamjena baterije u daljinskom upravljaču .......3 8-39Zamjena kotača .....................................162-163
Abecedno kazalo

3-17
Automobiles PEUGEOT izjavljuje, u skladu
s primjenom odredbi europske uredbe
(Direktiva 2 000/53) o otpadnim vozilima, da
ostvaruje ciljeve koje je ta uredba postavila i
da se reciklirani materijali koriste u proizvodnji
proizvoda koje prodaje. Umnožavanje i prijevod ovog dokumenta su
zabranjeni, čak i djelomično, bez pismenog
odobrenja Automobiles PEUGEOT.
Tiskano u EUCroate

www.peugeot .comCR. 17208.0230*17208.0230*