Page 185 of 304
183
Ako to ne učinite, može doći do oštećenja
određenih sklopova (kočnica, pogonskog
sustava itd.) te neuključivanja pomoći pri
kočenju prilikom ponovnog pokretanja
motora.
F
O
slobodite upravljač okretanjem kontakt
ključa u pr vi položaj i otpustite parkirnu
kočnicu.
F
U
palite četiri žmigavca na oba vozila.
F
P
olako krenite i sporo vozite na kratkoj
udaljenosti.Vuča drugog vozila
F Na stražnjem braniku poklopac skinite pritiskom na njegov donji dio.
F
D
o kraja zavrnite prsten za vuču.
F
P
ostavite motku za vuču.
F
U
ključite četiri žmigavca na oba vozila.
F
P
olako krenite i sporo vozite na kratkoj
udaljenosti.
8
U slučaju kvara
Page 186 of 304

184
Podaci o motoru i vučnim
opterećenjima
Motori
Karakteristike motora navedene su u
prometnoj dozvoli vozila, kao i u komercijalnoj
dokumentaciji.
Mase i vučna opterećenja
Vrijednosti masa i vučnih opterećenja za vaše
vozilo navedene su u prometnoj dozvoli i u
komercijalnoj dokumentaciji.
Te vrijednosti navedene su na pločici ili na
naljepnici proizvođača.
Za više informacija obratite se mreži
PEUGEOT ili stručnoj radionici.Navedene vrijednosti MTR A i vučnog
opterećenja vrijede za maksimalnu visinu
od 1
000 metara. Vučno opterećenje mora
se smanjiti za 10% na svakih 1 000 metara
nadmorske visine.
Preporučeno opterećenje na kuki odgovara
dopuštenoj težini na kuki za vuču (koja se
može skinuti alatom ili bez alata).
MTRA: Ukupna dopuštena masa vozila s
prikolicom.
Pri visokim vanjskim temperaturama
per formanse vozila mogu se smanjiti
radi zaštite motora. Kad je vanjska
temperatura viša od 37 °C, smanjite masu
prikolice.
Vuča s pomoću vozila s malim
opterećenjem može loše utjecati na
držanje ceste.
Ako je na vozilo priključena prikolica,
povećava se put kočenja.
Kada se za vuču upotrebljava vozilo, nikad
nemojte premašivati brzinu od 100
km/h
(pridržavajte se lokalnih važećih propisa). Pri visokoj vanjskoj temperaturi,
preporučuje se da ostavite motor da radi
1 do 2
minute nakon zaustavljanja vozila,
kako bi se omogućilo hlađenje motora.
Najveća snaga jednaka je homologiranoj
vrijednosti na ispitnom stolu u skladu s
uvjetima iz europskog zakonodavstva
(Direktiva 1999/99/EZ).
Za više informacija obratite se mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Tehnički podaci
Page 187 of 304
185
Motori i vučna opterećenja – BENZIN
Motori1,2 PureTech 681,2 PureTech 821,2 PureTech 82
Mjenjači Ručni s 5 stupnjeva
(BVM5) Ručni s 5 stupnjeva
(BVM5) Elektronički s 5 stupnjeva
(ETG5)
Kôd Q A5 (EB2FB MA)KQ5 (EB2F MA)KQP (EB2F MAPS)
Tip, varijante, verzije CC... CA... HMP6HMZ6 – HMZ0 HMZ6/P – HMZ0/P
Obujam (cm
3) 1 1991 1991 199
Najveća snaga: norma CEE (kW) 5060 60
Gorivo BezolovnoBezolovnoBezolovno
Prikolica s kočnicom (unutar ograničenja za
MTR A) na nagibu od 12% (kg) 450 (VP)
485 (VASP) 820 (VP/ VASP)
920 (VUL) 820
Prikolica bez kočnice (kg) 450520520
Preporučeno opterećenje na kuki (kg) 464646
VP: Osobna vozila.
VASP: Specijalizirana motorna vozila.
LCV: Laka komercijalna vozila.
9
Tehnički podaci
Page 188 of 304
186
Motor1,2 PureTech 82 S&S 1,2 PureTech 82 S&S 1,2 PureTech 110 S&S 1,2 PureTech 110 S&S
Mjenjači Ručni s 5 stupnjeva
STT
(ETG5) Ručni s 5 stupnjeva
STT
(BVM5) Ručni s 5 stupnjeva
STT
(BVM5) Ručni sa 6
stupnjeva STT ( E AT 6 )
Kôd KQV (EB2F MAPS
STT) LEJ (EB2FA MA STT) CQJ/CZJ (EB2DT/DTM
BE STT) CQQ/CZQ (EB2DT/
DTM AT6III STT)
Tip, varijante, verzije CC... CA... HMZ6/PSHMRP/SHNZ6/S – HNV6/S
HNV0/DS HNZT/S – HNVT/S
H N VA / DS
Obujam (cm
3) 1 1991 1991 1991 199
Najveća snaga: norma CEE (kW) 60608080
Gorivo BezolovnoBezolovnoBezolovnoBezolovno
Prikolica s kočnicom (unutar ograničenja za
MTR A) na nagibu od 12% (kg) 500
820960 (EB2DT)
450 (EB2DTM) 960 (EB2DT)
450 (EB2DTM)
Prikolica bez kočnice (kg) 500520570 (EB2DT)
450 (EB2DTM) 560 (EB2DT)
450 (EB2DTM)
Preporučeno opterećenje na kuki (kg) 33464646
Tehnički podaci
Page 189 of 304
187
Motor1,6 VTi 1201,6 VTi 120 1,6 THP 165 S&S 1,6 THP 208 S&S
Mjenjači Ručni s 5 stupnjeva
(BVM5) Automatski s 4
stupnja(BVA 4) Ručni sa 6
stupnjeva STT (BVM6) Ručni sa 6
stupnjeva STT (BVM6)
Kôd CA5 (EP6C MA) CAL (EP6C AL4)KHK (EP6FDT MCM
STT) KJK (EP6FDTX MCM
STT)
Tip, varijante, verzije CC... CA... 5FS0 – 5FS0/D 5FS9 – 5FS9/D 5GZM5GRM
Obujam (cm
3) 1 5981 5981 5981 598
Najveća snaga: norma CEE (kW) 8888115 147
Gorivo BezolovnoBezolovnoBezolovnoBezolovno
Prikolica s kočnicom (unutar ograničenja za
MTR A) na nagibu od 12% (kg) 960
950 920930
Prikolica bez kočnice (kg) 580580580580
Preporučeno opterećenje na kuki (kg) 46464646
9
Tehnički podaci
Page 190 of 304
188
Motori i vučna opterećenja – DIZEL
Motor1,6 HDi 751,6 BlueHDi 75 1,6 BlueHDi 75 S&S 1,6 HDi 92
Mjenjači Ručni s 5 stupnjeva
(BVM5) Ručni s 5 stupnjeva
(BVM5) Ručni s 5 stupnjeva
STT
(BVM5) Ručni s 5 stupnjeva
(BVM5)
Kôd BX5 (DV6EM BE) KM5 (DV6FE BE) KMJ (DV6FE BE STT) BF5/BW5 (DV6D/DM
BE)
Tip, varijante, verzije 9HKCBHW6BHW6/1S9HP0 – 9HJC
Obujam (cm
3) 1 5601 5601 5601 560
Najveća snaga: norma CEE (kW) 55555568
Gorivo DizelDizelDizelDizel
Prikolica s kočnicom (unutar ograničenja za
MTR A) na nagibu od 10 ili 12% (kg) 970
660 410970
Prikolica bez kočnice (kg) 570570 410570
Preporučeno opterećenje na kuki (kg) 46464646
Tehnički podaci
Page 191 of 304
189
Motor1.5 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 100 1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 120
S&S
Mjenjači Ručni sa 6
stupnjeva STT (BVM6) Ručni s 5
stupnjeva (BVM5) Ručni s 5
stupnjeva STT (BVM5) Ručni sa 6
stupnjeva STT (ETG6) Ručni sa 6
stupnjeva STT (BVM6)
Kôd MDK (DV5RD
MB6 STT) KE5 (DV6FD BE) KEJ (DV6FD BE
STT) KES (DV6FD
MCP STT) KDK (DV6FC
MCM STT)
Tip, varijante, verzije YHYS/SBHY6BHY6/1S BHYM/PS BHZM/S
Obujam (cm
3) 1 4991 5601 5601 5601 560
Najveća snaga: norma CEE (kW) 7570 707088
Gorivo DizelDizelDizelDizelDizel
Prikolica s kočnicom (unutar ograničenja za
MTR A) na nagibu od 10 ili 12% (kg) 975
970 970
1
100 (VUL)970
960
Prikolica bez kočnice (kg) 570570570570570
Preporučeno opterećenje na kuki (kg) 4646464646
LCV: Laka komercijalna vozila.
9
Tehnički podaci
Page 192 of 304
190
Motori i vučna opterećenja – LPG
Motor1,2 PureTech 82 LPG
Mjenjači Ručni s 5 stupnjeva
(BVM5)
Kôd KQ5 (EB2F MA LPG)
Tip, varijante, verzije HMX5/GPL
Obujam (cm
3) 1 199
Najveća snaga: norma CEE (kW) 60
Gorivo Benzin/GPL
Prikolica s kočnicom (unutar ograničenja za MTR A) na nagibu od 10 ili
12% (kg) 720
Prikolica bez kočnice (kg) 520
Preporučeno opterećenje na kuki (kg) 46
Tehnički podaci