2017 Peugeot 208 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

15
Προειδοποιητική / ενδεικτική
λυχνίαΚατάσταση
Αιτία Ενέργειες / Παρατηρήσεις
Χαμηλή πίεση
ελαστικών Σταθερά αναμμένη,
συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και ένα
μήνυμα. Η πίεση είναι ανεπαρκής σε ένα ή
περισσότερα ελαστικά.
Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών το συντομότερο.
Ο έλεγχος αυτός πρέπει να πραγματοποιηθεί κατά προτίμηση
όταν τα ελαστικά είναι κρύα.
Μετά από κάθε ρύθμιση της πίεσης έστω και ενός ελαστικού
ή αντικατάσταση έστω και ενός τροχού, θα πρέπει να
αρχικοποιήσετε εκ νέου το σύστημα.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Ανίχνευση
χαμηλής πίεσης ελαστικών
, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
+ Αναβοσβήνει και
μετά ανάβει σταθερά,
συνοδευόμενη από την
προειδοποιητική λυχνία
"Service".Το σύστημα έχει βλάβη και δεν
διασφαλίζεται πλέον ο έλεγχος της
πίεσης των ελαστικών.
Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών το συντομότερο.
Φροντίστε για έλεγχο του συστήματος από διανομέα
PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Δυναμικός έ λεγχος
ευστάθειας
(DSC/ASR) Αναβοσβήνει.
Το σύστημα DSC/ASR λειτουργεί. Το σύστημα βελτιστοποιεί την πρόσφυση και βελτιώνει την
κατευθυντική ευστάθεια του οχήματος, σε περίπτωση απώλειας
πρόσφυσης ή πορείας.
Σταθερά αναμμένη. Το σύστημα DSC/ASR έχει βλάβη. Ζητήστε έλεγχο του συστήματος από διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Αερόσακοι Προσωρινά αναμμένη.
Αυτή η προειδοποιητική λυχνία ανάβει για
μερικά δευτερόλεπτα όταν ανοίξετε το διακόπτη
του κινητήρα και στη συνέχεια σβήνει.Η προειδοποιητική λυχνία πρέπει να σβήσει, όταν τίθεται σε λειτουργία ο
κινητήρας.
Αν δεν σβήσει, απευθυνθείτε σε διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Σταθερά αναμμένη. Ένα από τα συστήματα των
αερόσακων ή των πυροτεχνικών
προεντατήρων των ζωνών ασφαλείας
παρουσιάζει βλάβη. Ζητήστε έλεγχο του συστήματος από διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
1
Όργανα ελέγχου

16
Σύστημα αερόσακου
συνοδηγούΣταθερά αναμμένη. Ο διακόπτης ελέγχου που βρίσκεται
στο ντουλαπάκι είναι γυρισμένος στη
θέση "OFF".
Ο μπροστινός αερόσακος συνοδηγού
είναι απενεργοποιημένος.
Μπορείτε να τοποθετήσετε παιδικό
κάθισμα με την πλάτη προς το
δρόμο, εκτός από την περίπτωση
βλάβης των αερόσακων (αναμμένη
προειδοποιητική λυχνία αερόσακων). Για να ενεργοποιήσετε τον μπροστινό αερόσακο συνοδηγού,
γυρίστε το χειριστήριο στη θέση "ON"
.
Σε αυτή την περίπτωση, μην τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα με
την "πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας".
Ελάχιστη στάθμη
καυσίμου Σταθερά αναμμένη, με
τη βελόνα στην κόκκινη
περιοχή. Στο ρεζερβουάρ απομένουν περίπου 5
λίτρα
καυσίμου.
Έχετε μπει στη ρεζέρβα. Συμπληρώστε καύσιμο το συντομότερο για να μην μείνετε.
Αυτή η προειδοποιητική λυχνία θα ανάβει κάθε φορά που
ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα μέχρι να συμπληρώσετε
επαρκή ποσότητα καυσίμου.
Χωρητικότητα ρεζερβουάρ:
-

π
ερίπου 50 λίτρα (κινητήρες βενζίνης)
-

π
ερίπου 50 λίτρα (κινητήρες diesel)
-

π
ερίπου 45 λίτρα (κινητήρες diesel BlueHDi)
Μην οδηγείτε ποτέ μέχρι να εξαντλήσετε το καύσιμο, γιατί
υπάρχει κίνδυνος να προκ ληθεί ζημιά στο αντιρρυπαντικό
σύστημα και στο σύστημα ψεκασμού.
Αναβοσβήνει, με τη
βελόνα στην κόκκινη
περιοχή.
Στο ρεζερβουάρ απομένει πολύ λίγο
καύσιμο.
Πάτημα του
συμπλέκτη Σταθερά αναμμένη. Όταν είναι ενεργή η κατάσταση
STOP της λειτουργίας Stop & Start,
η μετάβαση στην κατάσταση START
απορρίπτεται επειδή το πεντάλ του
συμπλέκτη δεν είναι πατημένο μέχρι
τέρμα. Για αυτοκίνητο με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων, πρέπει να
πατήσετε τέρμα το πεντάλ του συμπλέκτη για να επιτραπεί η
μετάβαση στην κατάσταση START του κινητήρα.
Προειδοποιητική / ενδεικτική
λυχνία
Κατάσταση
Αιτία Ενέργειες / Παρατηρήσεις
Όργανα ελέγχου

17
Προειδοποιητική / ενδεικτική
λυχνίαΚατάσταση
Αιτία Ενέργειες / Παρατηρήσεις
AdBlue
®
1,6 λ. BlueHDi
Euro 6.1Παραμένει σταθερά αναμμένη
από το άνοιγμα του διακόπτη
του κινητήρα, συνοδευόμενη
από ένα ηχητικό σήμα και
ένα μήνυμα που υποδεικνύει
την υπολειπόμενη αυτονομία
οδήγησης.Η αυτονομία κίνησης κυμαίνεται μεταξύ
600 χλμ. και 2.400 χλμ. Συμπληρώστε το συντομότερο AdBlue®: απευθυνθείτε σε
διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Μπορείτε να προσθέσετε μέχρι 10 λίτρα AdBlue
® στο ειδικό
ρεζερβουάρ.
Αναβοσβήνει,
συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και ένα
μήνυμα που υποδεικνύει
την αυτονομία κίνησης. Η υπολειπόμενη αυτονομία οδήγησης
κυμαίνεται από 0 έως 600

χλμ. Πρέπει
να συμπληρώσετε με
AdBlue® για να αποφύγετε
βλάβη ακινητοποίησης ή απευθυνθείτε σε διανομέα
PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Μπορείτε να προσθέσετε μέχρι 10 λίτρα AdBlue
® στο ειδικό
ρεζερβουάρ.
Αναβοσβήνει,
συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και ένα
μήνυμα που δηλώνει ότι
αποτρέπεται η εκκίνηση. Το ρεζερβουάρ του AdBlue
® είναι άδειο
και το σύστημα αναστολής εκκίνησης
που προβλέπεται από τη νομοθεσία
εμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα. Για να μπορέσετε να βάλετε μπροστά τον κινητήρα, πρέπει
να
συμπληρώσετε το AdBlue® ή απευθυνθείτε σε ένα διανομέα
PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Πρέπει υποχρεωτικά να προσθέσετε τουλάχιστον 4 λίτρα
AdBlue
® στο ρεζερβουάρ του.
1
Όργανα ελέγχου

18
Προειδοποιητική / ενδεικτική
λυχνίαΚατάσταση
Αιτία Ενέργειες / Παρατηρήσεις
AdBlue
®
1,5 λ. BlueHDi
Euro 6.2Ενεργοποιείται για περίπου
30 δευτερόλεπτα κατά το
άνοιγμα του διακόπτη του
κινητήρα, συνοδευόμενη
από ένα ηχητικό σήμα και
ένα μήνυμα που υποδεικνύει
την υπολειπόμενη αυτονομία
οδήγησης.Η υπολειπόμενη αυτονομία κίνησης
κυμαίνεται μεταξύ 800 χλμ. και
1.500
χλμ. Συμπληρώστε υγρό AdBlue®.
Μπορείτε να προσθέσετε μέχρι 10 λίτρα AdBlue® στο ειδικό
ρεζερβουάρ.
Παραμένει σταθερά
αναμμένη από το άνοιγμα
του διακόπτη του κινητήρα,
συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και ένα
μήνυμα που υποδεικνύει
την υπολειπόμενη
αυτονομία οδήγησης.Η αυτονομία κίνησης κυμαίνεται μεταξύ
600 χλμ. και 2.400 χλμ. Συμπληρώστε το συντομότερο δυνατόν υγρό AdBlue®.
Μπορείτε να προσθέσετε μέχρι 10 λίτρα AdBlue® στο ειδικό
ρεζερβουάρ.
Αναβοσβήνει,
συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και ένα
μήνυμα που υποδεικνύει
την αυτονομία κίνησης. Η αυτονομία κίνησης είναι μικρότερη
από 100

χλμ. Πρέπει
να συμπληρώσετε οπωσδήποτε AdBlue
® για να μην
"μείνετε" .
Μπορείτε να προσθέσετε μέχρι 10 λίτρα AdBlue
® στο ειδικό
ρεζερβουάρ.
Αναβοσβήνει,
συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και ένα
μήνυμα που δηλώνει ότι
αποτρέπεται η εκκίνηση. Το ρεζερβουάρ του AdBlue
® είναι άδειο
και το σύστημα αναστολής εκκίνησης
που προβλέπεται από τη νομοθεσία
εμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα. Για να μπορέσετε να εκκινήσετε τον κινητήρα, πρέπει
να
συμπληρώσετε AdBlue®.
Πρέπει υποχρεωτικά να προσθέσετε τουλάχιστον 4 λίτρα
AdBlue
® στο ειδικό ρεζερβουάρ.
Όργανα ελέγχου

19
Προειδοποιητική / ενδεικτική
λυχνίαΚατάσταση
Αιτία Ενέργειες / Παρατηρήσεις
+
+ Αντιρρυπαντικό
σύστημα SCR
(BlueHDi Diesel)
Σταθερά αναμμένη από το
άνοιγμα του διακόπτη του
κινητήρα, σε συνδυασμό
με τις προειδοποιητικές
λυχνίες "Ser vice" και
διαγ νωστικού ελέγχου
κινητήρα, συνοδευόμενη
από ένα ηχητικό σήμα και
ένα μήνυμα. Ανιχνεύτηκε βλάβη στο αντιρρυπαντικό
σύστημα SCR.
Η ειδοποίηση αυτή εξαφανίζεται μόλις οι εκπομπές καυσαερίων
επανέλθουν στα κανονικά επίπεδα.
Αναβοσβήνει από το
άνοιγμα του διακόπτη του
κινητήρα, σε συνδυασμό
με τις προειδοποιητικές
λυχνίες "Ser vice" και
διαγ νωστικού ελέγχου
κινητήρα, συνοδευόμενη
από ένα ηχητικό σήμα
και ένα μήνυμα που
υποδεικνύει την αυτονομία
κίνησης. Μετά από επιβεβαίωση της βλάβης
του αντιρρυπαντικού συστήματος,
μπορείτε να διανύσετε άλ λα
1.100
χλμ πριν την ενεργοποίηση του
συστήματος αναστολής εκκίνησης του
κινητήρα. Επικοινωνήστε
άμεσα με διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο
συνεργείο για να αποφύγετε την ακινητοποίηση του
αυτοκινήτου .
Αναβοσβήνει από το
άνοιγμα του διακόπτη του
κινητήρα, σε συνδυασμό
με τις προειδοποιητικές
λυχνίες "Ser vice" και
διαγ νωστικού ελέγχου
κινητήρα, συνοδευόμενη
από ένα ηχητικό σήμα και
ένα μήνυμα. Έχετε υπερβεί το επιτρεπόμενο όριο
οδήγησης μετά από επιβεβαίωση
βλάβης του αντιρρυπαντικού
συστήματος και το σύστημα αναστολής
εκκίνησης εμποδίζει την επανεκκίνηση
του κινητήρα.
Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα, πρέπει

να επικοινωνήσετε με διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο
συνεργείο.
Για να συμπληρώσετε πρόσθετο ή για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόσθετο AdBlue
® (κινητήρες BlueHDi) , ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
1
Όργανα ελέγχου

20
Προειδοποιητική / ενδεικτική
λυχνίαΚατάσταση
Αιτία Ενέργειες / Παρατηρήσεις
Service Προσωρινά αναμμένη,
συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα. Έχουν ανιχνευτεί μία ή περισσότερες
μικρές βλάβες για τις οποίες δεν
υπάρχει ειδική προειδοποιητική λυχνία. Προσδιορίστε την αιτία της βλάβης με τη βοήθεια του
μηνύματος που εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων.
Μπορείτε να αντιμετωπίσετε μόνοι σας ορισμένα προβλήματα,
όπως μια ανοιχτή πόρτα ή την αρχή κορεσμού του φίλτρου
σωματιδίων (μόλις οι συνθήκες κυκ λοφορίας το επιτρέψουν,
αναπλάστε το φίλτρο οδηγώντας με ταχύτητα τουλάχιστον
60
χλμ/ώρα μέχρι να σβήσει η προειδοποιητική λυχνία).
Για άλ λα προβλήματα, όπως π.χ. βλάβη του συστήματος
ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών, απευθυνθείτε σε
διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Σταθερά αναμμένη,
συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα. Έχουν ανιχνευτεί μία ή περισσότερες
σοβαρές βλάβες για τις οποίες δεν
υπάρχει ειδική προειδοποιητική λυχνία. Προσδιορίστε την αιτία της βλάβης με τη βοήθεια του
μηνύματος που εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων και
απευθυνθείτε οπωσδήποτε σε διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
+ Σταθερά αναμμένη, ενώ
παράλ ληλα εμφανίζεται
στην οθόνη το κ λειδί
σέρβις που αναβοσβήνει
και έπειτα α νάβει σ ταθερά.Η ημερομηνία διεξαγωγής του σέρβις
έχει παρέλθει.
Μόνο στις πετρελαιοκίνητες εκδόσεις BlueHDi.
Πρέπει να γίνει σέρβις στο αυτοκίνητό σας το συντομότερο.
Όργανα ελέγχου

21
Προειδοποιητική / ενδεικτική
λυχνίαΚατάσταση
Αιτία Ενέργειες / Παρατηρήσεις
Προθέρμανση
κινητήρα ντίζελ Σταθερά αναμμένη. Το κ λειδί είναι στη 2η θέση του
διακόπτη. Περιμένετε να σβήσει η προειδοποιητική λυχνία προτού
ενεργοποιήσετε τη μίζα.
Η διάρκεια ανάμματος της προειδοποιητικής λυχνίας
καθορίζεται από τις καιρικές συνθήκες (μέχρι 30
δευτ. περίπου
σε ακραίες συνθήκες).
Αν ο κινητήρας δεν εκκινεί, κ λείστε και ανοίξτε ξανά το διακόπτη
κινητήρα, περιμένετε και πάλι να σβήσει η ενδεικτική λυχνία και
έπειτα εκκινήστε τον κινητήρα.
Υποβοηθούμενο
τιμόνι Σταθερά αναμμένη. Βλάβη στο υποβοηθούμενο τιμόνι. Κινηθείτε πολύ προσεκτικά με μειωμένη ταχύτητα.
Ζητήστε έλεγχο του οχήματος από διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Πίσω φως ομίχλης Συνεχής. Το πίσω φως ομίχλης έχει ανάψει
χρησιμοποιώντας το δακτύλιο του
χειριστηρίου φώτων. Γυρίστε το δακτύλιο του χειριστηρίου φώτων προς τα πίσω για
να σβήσετε το πίσω φως ομίχλης.
Stop & Star t Σταθερά αναμμένη. Όταν το όχημα είναι σταματημένο
(κόκκινο φανάρι, μποτιλιάρισμα κ.λπ),
το Stop & Start θέτει τον κινητήρα σε
κατάσταση λειτουργίας STOP. Μόλις θελήσετε να ξεκινήσετε, η προειδοποιητική λυχνία
σβήνει και ο κινητήρας επανεκκινείται αυτόματα σε κατάσταση
λειτουργίας START.
Αναβοσβήνει για μερικά
δευτερόλεπτα και κατόπιν
σβήνει. Η κατάσταση λειτουργίας STOP δεν
είναι διαθέσιμη προσωρινά.
ή
Η κατάσταση λειτουργίας START
ενεργοποιήθηκε αυτόματα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία Stop &
Start, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
1
Όργανα ελέγχου

22
Προειδοποιητική / ενδεικτική
λυχνίαΚατάσταση
Αιτία Ενέργειες / Παρατηρήσεις
Αυτόματη
λειτουργία
υαλοκαθαριστήρων Σταθερά αναμμένη. Το χειριστήριο υαλοκαθαριστήρων
είναι ενεργοποιημένο προς τα κάτω. Η αυτόματη λειτουργία των μπροστινών υαλοκαθαριστήρων
είναι ενεργοποιημένη.
Για να απενεργοποιήσετε την αυτόματη λειτουργία
υαλοκαθαριστήρων, ενεργοποιήστε το χειριστήριο προς τα
κάτω ή θέστε το χειριστήριο υαλοκαθαριστήρων σε άλ λη θέση.
Αριστερό φλας Αναβοσβήνει μαζί με ένα
ηχητικό σήμα. Το χειριστήριο των φώτων έχει πατηθεί
προς τα κάτω.
Δεξί φλας Αναβοσβήνει μαζί με ένα
ηχητικό σήμα. Το χειριστήριο των φώτων έχει
τραβηχτεί προς τα επάνω.
Φώτα θέσης Σταθερά αναμμένη. Το χειριστήριο φώτων είναι στη θέση
"Φώτα θέσης".
Εμπρός φώτα
ομίχλης. Σταθερά αναμμένη. Τα εμπρός φώτα ομίχλης έχουν ανάψει
από το δακτύλιο του χειριστηρίου των
φώτων. Γυρίστε το δακτύλιο του χειριστηρίου των φώτων προς τα πίσω
μία φορά για να σβήσετε τα εμπρός φώτα ομίχλης.
Φώτα μεσαίας
σκάλας Σταθερά αναμμένη. Το χειριστήριο των φώτων είναι στη
θέση "Φώτα μεσαίας σκάλας".
Φώτα μεγάλης
σκάλας Σταθερά αναμμένη. Το χειριστήριο των φώτων έχει
τραβηχτεί προς το μέρος σας. Μετακινήστε αντίθετα το χειριστήριο για να επιστρέψετε στα
φώτα μεσαίας σκάλας.
Όργανα ελέγχου