2017 Peugeot 208 stop start

3
.
.
Οικολογική οδήγηση 104
Συμβουλές για την οδήγηση 1 05
Εκκίνηση – Σβήσιμο του κινητήρα

1
08
Χειρόφρενο
1

10
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων

1
11
Διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων

1
12
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
1

14
Δείκτης αλ λαγής ταχύτητας

1
16
Σύστημα βοήθειας στην εκκίνηση σε δρόμο
με κ λίση

1
17
Stop & Start

1
18
Περιοριστής ταχύτητας

1
21
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας

1
23
Active City Brake

1
27
Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα

1
29
Κάμερα όπισθεν

1
30
Park Assist

1
31
Σύστημα ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών

1
35Ρεζερβουάρ καυσίμου
1 38
Εκτροπέας ακατάλ ληλου καύσιμου πετρελαίου 1 39
Συμβατότητα καυσίμων

1
40
Αντιολισθητικές αλυσίδες

1
41
Ρυμούλκηση ρυμουλκούμενου
1

42
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας

1
43
Α λ λαγή υαλοκαθαριστήρα

1
44
Μπάρες οροφής – τοποθέτηση

1
44
Καπό μηχανής

1
45
Κινητήρες
1

47
Έλεγχος στάθμης λαδιών και υγρών

1
48
Έλεγχοι
1

50
AdBlue
® (κινητήρες BlueHDi) 1 52
Συμβουλές φροντίδας 1 56
Προειδοποιητικό τρίγωνο

1
57
Αν μείνετε από καύσιμο (ντίζελ)

1
57
Κιτ επισκευής

1
58
Εφεδρικός τροχός (ρεζέρβα)

1
62
Α λ λαγή λαμπτήρα

1
67
Α λ λαγή ασφάλειας

1
72
Μπαταρία 12
V
1
78
Ρυμούλκηση
1

81Γενικά στοιχεία

1
84
Κινητήρες βενζίνης
1
85
Κινητήρες ντίζελ
1
88
Κινητήρες υγραερίου
1
90
Διαστάσεις
1
91
Στοιχεία αναγ νώρισης
1
92
Οδήγηση
Πρακτικές πληροφορίες
Σε βλάβη ακινητοποίησης Τεχνικά χαρακτηριστικά
Α λφαβητικό ευρετήριο Ήχος και τηλεματική
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Ηχοσύστημα Bluetooth
Ηχοσύστημα
.
Περίληψη

6
Κεντρική κονσόλα χειριστηρίων
Κεντρικό κλείδωμα
Φώτα κινδύνου (αλάρμ)
Πλαϊνή κονσόλα χειριστηρίων
(Ανάλογα με την έκδοση).Ενεργοποίηση Park Assist
ή Απενεργοποίηση του πίσω συστήματος
βοήθειας στο παρκάρισμα
Απενεργοποίηση του συστήματος DSC/
ASR.
Απενεργοποίηση της λειτουργίας Stop
& Start Επαναφορά του συστήματος ανίχνευσης
χαμηλής πίεσης ελαστικών (χωρίς οθόνη
αφής)
Αφόπλιση ογκομετρικής προστασίας
Ενεργοποίηση παιδικής ασφάλειας
Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων
Συνολική εικόνα

8
ΟθόνεςΤιμές του ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας.
Τιμές του περιοριστή ταχύτητας.
Δείκτης για σέρβις.
Συνολικός χιλιομετρητής
(χιλιόμετρα ή μίλια).
Ημερήσιος χιλιομετρητής
(χιλιόμετρα ή μίλια).
Δείκτης στάθμης λαδιού κινητήρα
(ανάλογα με την έκδοση).
Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας σε
αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο
τ α χ υ τ ή τ ω ν.
Θέση επιλογέα και ταχύτητα σε
αυτοκίνητα με διαχειριζόμενο
κιβώτιο ταχυτήτων.
Θέση επιλογέα και ταχύτητα σε
αυτοκίνητα με αυτόματο κιβώτιο
τ α χ υ τ ή τ ω ν.
Ψηφιακό κοντέρ (μίλια/ώρα ή
χλμ/ώρα).Εμφάνιση/απόκρυψη του ψηφιακού κοντέρ.
(Ανάλογα με την έκδοση.)
Κρατήστε πατημένο αυτό το
κουμπί.
Εμφανίζεται η ένδειξη "- -" ή "0".
Πατήστε αυτό το κουμπί για να
εμφανίσετε ή να εξαφανίσετε το
ψηφιακό κοντέρ.
Υπολογιστής ταξιδιού
Χρονομετρητής του Stop & Start.
Αυτονομία κίνησης.
Στιγμιαία ή μέση κατανάλωση καυσίμου.
Μέση ταχύτητα του αυτοκινήτου.
Διανυθείσα απόσταση του αυτοκινήτου.
Όργανα ελέγχου

16
Σύστημα αερόσακου
συνοδηγούΣταθερά αναμμένη. Ο διακόπτης ελέγχου που βρίσκεται
στο ντουλαπάκι είναι γυρισμένος στη
θέση "OFF".
Ο μπροστινός αερόσακος συνοδηγού
είναι απενεργοποιημένος.
Μπορείτε να τοποθετήσετε παιδικό
κάθισμα με την πλάτη προς το
δρόμο, εκτός από την περίπτωση
βλάβης των αερόσακων (αναμμένη
προειδοποιητική λυχνία αερόσακων). Για να ενεργοποιήσετε τον μπροστινό αερόσακο συνοδηγού,
γυρίστε το χειριστήριο στη θέση "ON"
.
Σε αυτή την περίπτωση, μην τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα με
την "πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας".
Ελάχιστη στάθμη
καυσίμου Σταθερά αναμμένη, με
τη βελόνα στην κόκκινη
περιοχή. Στο ρεζερβουάρ απομένουν περίπου 5
λίτρα
καυσίμου.
Έχετε μπει στη ρεζέρβα. Συμπληρώστε καύσιμο το συντομότερο για να μην μείνετε.
Αυτή η προειδοποιητική λυχνία θα ανάβει κάθε φορά που
ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα μέχρι να συμπληρώσετε
επαρκή ποσότητα καυσίμου.
Χωρητικότητα ρεζερβουάρ:
-

π
ερίπου 50 λίτρα (κινητήρες βενζίνης)
-

π
ερίπου 50 λίτρα (κινητήρες diesel)
-

π
ερίπου 45 λίτρα (κινητήρες diesel BlueHDi)
Μην οδηγείτε ποτέ μέχρι να εξαντλήσετε το καύσιμο, γιατί
υπάρχει κίνδυνος να προκ ληθεί ζημιά στο αντιρρυπαντικό
σύστημα και στο σύστημα ψεκασμού.
Αναβοσβήνει, με τη
βελόνα στην κόκκινη
περιοχή.
Στο ρεζερβουάρ απομένει πολύ λίγο
καύσιμο.
Πάτημα του
συμπλέκτη Σταθερά αναμμένη. Όταν είναι ενεργή η κατάσταση
STOP της λειτουργίας Stop & Start,
η μετάβαση στην κατάσταση START
απορρίπτεται επειδή το πεντάλ του
συμπλέκτη δεν είναι πατημένο μέχρι
τέρμα. Για αυτοκίνητο με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων, πρέπει να
πατήσετε τέρμα το πεντάλ του συμπλέκτη για να επιτραπεί η
μετάβαση στην κατάσταση START του κινητήρα.
Προειδοποιητική / ενδεικτική
λυχνία
Κατάσταση
Αιτία Ενέργειες / Παρατηρήσεις
Όργανα ελέγχου

21
Προειδοποιητική / ενδεικτική
λυχνίαΚατάσταση
Αιτία Ενέργειες / Παρατηρήσεις
Προθέρμανση
κινητήρα ντίζελ Σταθερά αναμμένη. Το κ λειδί είναι στη 2η θέση του
διακόπτη. Περιμένετε να σβήσει η προειδοποιητική λυχνία προτού
ενεργοποιήσετε τη μίζα.
Η διάρκεια ανάμματος της προειδοποιητικής λυχνίας
καθορίζεται από τις καιρικές συνθήκες (μέχρι 30
δευτ. περίπου
σε ακραίες συνθήκες).
Αν ο κινητήρας δεν εκκινεί, κ λείστε και ανοίξτε ξανά το διακόπτη
κινητήρα, περιμένετε και πάλι να σβήσει η ενδεικτική λυχνία και
έπειτα εκκινήστε τον κινητήρα.
Υποβοηθούμενο
τιμόνι Σταθερά αναμμένη. Βλάβη στο υποβοηθούμενο τιμόνι. Κινηθείτε πολύ προσεκτικά με μειωμένη ταχύτητα.
Ζητήστε έλεγχο του οχήματος από διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Πίσω φως ομίχλης Συνεχής. Το πίσω φως ομίχλης έχει ανάψει
χρησιμοποιώντας το δακτύλιο του
χειριστηρίου φώτων. Γυρίστε το δακτύλιο του χειριστηρίου φώτων προς τα πίσω για
να σβήσετε το πίσω φως ομίχλης.
Stop & Star t Σταθερά αναμμένη. Όταν το όχημα είναι σταματημένο
(κόκκινο φανάρι, μποτιλιάρισμα κ.λπ),
το Stop & Start θέτει τον κινητήρα σε
κατάσταση λειτουργίας STOP. Μόλις θελήσετε να ξεκινήσετε, η προειδοποιητική λυχνία
σβήνει και ο κινητήρας επανεκκινείται αυτόματα σε κατάσταση
λειτουργίας START.
Αναβοσβήνει για μερικά
δευτερόλεπτα και κατόπιν
σβήνει. Η κατάσταση λειτουργίας STOP δεν
είναι διαθέσιμη προσωρινά.
ή
Η κατάσταση λειτουργίας START
ενεργοποιήθηκε αυτόματα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία Stop &
Start, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
1
Όργανα ελέγχου

31
- Διαδρομή 2 με:• τ η μέση ταχύτητα,
•

τ
η μέση κατανάλωση καυσίμου,
•

τ
η διανυθείσα απόσταση,
για τη δεύτερη διαδρομή.
-

Σ
τιγμιαίες πληροφορίες για:
•

τ
ην αυτονομία καυσίμου,
•

τ
η στιγμιαία κατανάλωση,
•

τ
ον χρονομετρητή του συστήματος Stop & Start.
Οθόνη αφής
Μηδενισμός διαδρομής
F Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομή που θέλετε, πατήστε το κουμπί για πάνω από
2
δευτερόλεπτα ή πατήστε παρατεταμένα το
αριστερό περιστροφικό κουμπί των χειριστηρίων
στο τιμόνι.
Οι διαδρομές 1 και 2 είναι ανεξάρτητες μεταξύ τους
αλ λά έχουν την ίδια χρήση. Για παράδειγμα, η διαδρομή 1 μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για ημερήσιους υπολογισμούς και η
διαδρομή 2 για μηνιαίους.
Οι πληροφορίες είναι προσβάσιμες από το
μενού Οδήγηση / Αυτοκίνητο .
Εμφάνιση πληροφοριών στην οθόνη αφής
Μόνιμη εμφάνιση:
F Ε πιλέξτε το μενού "
Connect-App" στη
συνέχεια την καρτέλα " Vehicle Apps" και μετά
" Υπολογιστής ταξιδίου ". Οι πληροφορίες του υπολογιστή ταξιδιού εμφανίζονται
σε καρτέλες.
F

Π
ιέστε ένα από τα κουμπιά για να εμφανιστεί η
καρτέλα που θέλετε.
Προσωρινή εμφάνιση σε νέο παράθυρο:
F
Π
ιέστε την άκρη του χειριστηρίου των
υαλοκαθαριστήρων για να αποκτήσετε πρόσβαση
στις πληροφορίες και να εμφανιστούν οι διάφορες
καρτέλες.
Η καρτέλα της τρέχουσας κατανάλωσης καυσίμου με:
-
Τ
ην αυτονομία καυσίμου.
-

Τ
ην τρέχουσα στιγμιαία κατανάλωση καυσίμου.
-

Τ
ο μετρητή χρόνου του Stop & Start.
1
Όργανα ελέγχου

33
Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας
Πίνακας οργάνων
F Κάθε φορά που πιέζετε αυτό το κουμπί, ο πίνακας οργάνων μεταβαίνει στις παρακάτω ρυθμίσεις:
-

ώ
ρα,
-
λε

πτά,
-

έ
νδειξη 12 ή 24 ωρών.
Με PEUGEOT Connect Radio
F Επιλέξτε το μενού Settings .
F
Ε
πιλέξτε "Ημερομηνία και ώρα ".
F

Ε
πιλέξτε " Ημερομ" ή "Ώρα".
F

Ε
πιλέξτε τις μορφές εμφάνισης.
F

Α
λ λάξτε την ημερομηνία ή/και την ώρα από το
αριθμητικό πληκτρολόγιο.
F

Ε
πιβεβαιώστε με " OK".
Στιγμιαία κατανάλωση καυσίμου
(μίλια/γαλόνι, λ./100 χλμ. ή χλμ./λ.)
Η έ νδειξη αυτή εμφανίζεται μόνο εφόσον το
όχημα κινείται με ταχύτητα μεγαλύτερη από
30
χλμ./ώρα.Υπολογίζεται κατά τα τελευταία
δευτερόλεπτα που πέρασαν.
Μέση κατανάλωση καυσίμου
(μίλια/γαλόνι, λ./100 χλμ. ή χλμ./λ.)
Υ πολογίζεται από τον τελευταίο μηδενισμό
του υπολογιστή ταξιδιού.
Διανυθείσα απόσταση
(μίλια ή χλμ.)
Υπολογίζεται από τον τελευταίο μηδενισμό
του υπολογιστή ταξιδιού.
Μέση ταχύτητα
Υπολογίζεται από τον τελευταίο μηδενισμό
του υπολογιστή ταξιδιού.
(μίλια/ώρα ή χλμ./ώρα)
Συνολικός χρόνος στάσης
(λεπτά / δευτερόλεπτα ή ώρες / λεπτά)
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει τη λειτουργία Stop &
Start, ένας χρονομετρητής υπολογίζει τη συνολική
χρονική διάρκεια των καταστάσεων λειτουργίας STOP
κατά τη διαδρομή.
Μηδενίζεται κάθε φορά που ανοίγετε το διακόπτη του
κινητήρα.
1
Όργανα ελέγχου

55
Συστάσεις για τον εξαερισμό και τον κλιματισμό
Για να είναι πλήρως αποτελεσματικά αυτά τα
συστήματα, τηρήστε τους παρακάτω κανόνες χρήσης
και συντήρησης:
F
Γ
ια ομοιόμορφη κατανομή αέρα, φροντίστε να
μην φράσσονται από αντικείμενα οι γρίλιες
εισόδου εξωτερικού αέρα στη βάση του
παρμπρίζ, τα ακροφύσια, οι αεραγωγοί, οι έξοδοι
αέρα και η γρίλια εξαγωγής αέρα που βρίσκεται
στο χώρο αποσκευών.
F

Μ
ην καλύπτετε τον αισθητήρα ηλιοφάνειας
που βρίσκεται στο ταμπλό, διότι χρησιμεύει
για τη ρύθμιση του αυτόματου συστήματος
κλιματισμού.
F

Θ
α πρέπει να θέτετε σε λειτουργία το σύστημα
κ λιματισμού για τουλάχιστον 5 έως 10
λεπτά
μία ή δύο φορές το μήνα, ώστε να διατηρείται σε
άψογη κατάσταση λειτουργίας.
F

Φ
ροντίστε να διατηρείται σε καλή κατάσταση
το φίλτρο του χώρου επιβατών και αλ λάζετε
τακτικά τα στοιχεία του φίλτρου. Σας συνιστούμε
να προτιμάτε ένα συνδυασμένο φίλτρο χώρου
επιβατών. Χάρη στην ειδική προσθετική ουσία
που περιέχει, συμβάλ λει τόσο στον καθαρισμό
του αέρα που εισπνέουν οι επιβάτες, όσο
και στην καθαριότητα του χώρου επιβατών
(περιορισμός των αλ λεργικών συμπτωμάτων,
των δυσάρεστων οσμών και των λιπαρών
εναποθέσεων). F
Γ ια να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του
συστήματος κ λιματισμού, πρέπει να φροντίζετε
ώστε το σύστημα να ελέγχεται όπως συνιστάται
στο έντυπο "Οδηγός Συντήρησης και Όροι
Εγγύησης".
F

Ε
άν το σύστημα δεν παράγει κρύο αέρα,
απενεργοποιήστε το και απευθυνθείτε σε
διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Κατά τη ρυμούλκηση μέγιστου φορτίο σε δρόμο με
μεγάλη κ λίση και σε συνθήκες υψηλής θερμοκρασίας,
με την απενεργοποίηση του συστήματος κ λιματισμού
υπάρχει περισσότερη διαθέσιμη ισχύς κινητήρα και
βελτιώνεται η ικανότητα ρυμούλκησης.
Για να αποφευχθεί το θάμπωμα των παραθύρων και
η υποβάθμιση της ποιότητας του αέρα:
-

Μ
ην οδηγείτε πολ λή ώρα με το σύστημα
ανενεργό.
-

Μ
ην χρησιμοποιείτε την ανακύκ λωση αέρα για
μεγάλα χρονικά διαστήματα. Εάν μετά από παρατεταμένη στάθμευση στον
ήλιο η θερμοκρασία μέσα στο αυτοκίνητο είναι
πολύ υψηλή, αερίστε πρώτα για λίγο το χώρο
επιβατών.
Ρυθμίστε την παροχή αέρα σε θέση που να
διασφαλίζει τη γρήγορη ανανέωση του αέρα
στο χώρο επιβατών.
Οι υδρατμοί που δημιουργούνται από το
σύστημα κ λιματισμού έχουν ως αποτέλεσμα την
εκροή νερού κάτω από το αυτοκίνητο, κάτι που
είναι απολύτως φυσιολογικό.
Stop & Star t
Τα συστήματα θέρμανσης και κ λιματισμού
λειτουργούν μόνο όταν ο κινητήρας είναι σε
λειτουργία.
Για τη διατήρηση μιας άνετης θερμοκρασίας στο
χώρο επιβατών, μπορείτε να απενεργοποιήσετε
προσωρινά το σύστημα Stop & Start.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη
λειτουργία Stop & Star t , ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
3
Εργονομία και άνεση