2017 Peugeot 208 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

183
Αν δεν τηρηθεί αυτή η σύσταση, μπορεί να
προκ ληθεί ζημιά σε ορισμένα συστήματα (φρένα,
σύστημα μετάδοσης κ.λπ.) και να μην υπάρχει
υποβοήθηση των φρένων κατά την επανεκκίνηση
του κινητήρα.
F

Α
πασφαλίστε το τιμόνι γυρίζοντας το κ λειδί
μηχανής μία σκάλα, και λύστε το χειρόφρενο.
F

Α
νάψτε τα αλάρμ και των δύο αυτοκινήτων.
F

Ξ
εκινήστε προσεκτικά και κινηθείτε αργά και για
μικρή απόσταση.Ρυμούλκηση άλλου αυτοκινήτου
F Στον πίσω προφυλακτήρα, απασφαλίστε το κάλυμμα πιέζοντας στο κάτω μέρος του.
F

Β
ιδώστε τον δακτύλιο ρυμούλκησης μέχρι τέρμα.
F

Τ
οποθετείτε τη ράβδο ρυμούλκησης.
F

Α
νάψτε τα αλάρμ και των δύο αυτοκινήτων.
F

Ξ
εκινήστε προσεκτικά και κινηθείτε αργά και για
μικρή απόσταση.
8
Σε βλάβη ακινητοποίησης

184
Χαρακτηριστικά κινητήρων και
ρυμουλκούμενων φορτίων
Κινητήρες
Τα χαρακτηριστικά του κινητήρα αναγράφονται στην
άδεια κυκ λοφορίας και στα διαφημιστικά έντυπα του
αυτοκινήτου.
Τιμές βάρους και ρυμουλκούμενα
φορτία
Οι τιμές των βαρών και των ρυμουλκούμενων φορτίων
του αυτοκινήτου σας αναφέρονται στην άδεια
κυκ λοφορίας καθώς και στα εμπορικά έγ γραφά του.
Οι τιμές αυτές εμφανίζονται επίσης στο πινακίδιο ή
στην ετικέτα κατασκευαστή.
Για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε σε
διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.Οι αναφερόμενες τιμές για το μέγιστο βάρος με
ρυμουλκούμενο (MTR A που ισχύει στη Γαλ λία) και το
μέγιστο ρυμουλκούμενο φορτίο ισχύουν για μέγιστο
υψόμετρο 1.000 μέτρων. Μειώστε κατά 10% το
μέγιστο ρυμουλκούμενο φορτίο για κάθε 1.000 μέτρα
υψομέτρου.
Το συνιστώμενο κάθετο βάρος στην μπίλια του
κοτσαδόρου αντιστοιχεί στο επιτρεπόμενο βάρος που
ασκείται κάθετα στον κοτσαδόρο (αφαιρούμενο, με ή
χωρίς εργαλείο).
MTR A (ισχύει στη Γαλ λία): Μικτό βάρος με
ρυμουλκούμενο.
Οι υψηλές θερμοκρασίες περιβάλ λοντος μπορεί
να έχουν ως αποτέλεσμα μείωση της απόδοσης
του αυτοκινήτου για την προστασία του κινητήρα.
Εάν η θερμοκρασία περιβάλ λοντος είναι πάνω
από 37°C, μειώστε το ρυμουλκούμενο φορτίο.
Η ρυμούλκηση με αυτοκίνητο που έχει ελαφρύ
φορτίο μπορεί να έχει επιπτώσεις στο κράτημα
του αυτοκινήτου στο δρόμο.
Όταν υπάρχει ρυμουλκούμενο όχημα, αυξάνεται
η απόσταση φρεναρίσματος.
Κατά τη ρυμούλκηση με το όχημα, η ταχύτητά
σας δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να υπερβεί
τα 100
χλμ/ώρα (τηρήστε την ισχύουσα τοπική
νομοθεσία). Όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι υψηλή,
συνιστάται να αφήνετε τον κινητήρα σε λειτουργία
1-2
λεπτά, αφού σταματήσετε το αυτοκίνητο,
ώστε να μειωθεί η θερμοκρασία του.
Η μέγιστη ισχύς αντιστοιχεί σε μέτρηση στον
στρόφαλο κινητήρα, σύμφωνα με την αντίστοιχη
Ευρωπαϊκή νομοθεσία (Οδηγία 1999/99/CE).
Για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε σε
διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Τεχνικά χαρακτηριστικά

185
Κινητήρες και ρυμουλκούμενα φορτία – ΒΕΝΖΙΝΟΚΙΝΗΤΗΡΕΣ
Κινητήρας1,2 PureTech 681,2 PureTech 821,2 PureTech 82
Κιβώτια ταχυτήτων Μηχανικό 5 ταχυτήτωνΜηχανικό 5 ταχυτήτων Διαχειριζόμενο (5 ταχυτήτων)
Κωδικός Q A5 (EB2FB MA)KQ5 (EB2F MA)KQP (EB2F MAPS)
CC... CA... κωδικοί μοντέ λου HMP6HMZ6 – HMZ0 HMZ6/P – HMZ0/P
Κυβισμός (cm
3) 1.1 9 91.1 9 91.1 9 9
Μέγιστη ισχύς: Πρότυπο Ε.Ε. (kW) 5060 60
Καύσιμο ΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδη
Ρυμουλκούμενο με φρένο (εντός του ορίου MTR A που
ισχύει στη Γαλ λία) σε κ λίση 12% (kg) 450 (VP)
485 (VASP) 820 (VP/ VASP)
920 (LCV) 820
Ρυμουλκούμενο χωρίς φρένο (kg) 450520520
Συνιστώμενο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 464646
VP: Όχημα ιδιωτικής χρήσης.
VASP: Όχημα ειδικού σκοπού
LCV: Ελαφρύ επαγ γελματικό όχημα.
9
Τεχνικά χαρακτηριστικά

186
Κινητήρας1,2 PureTech 82 S&S 1,2 PureTech 82 S&S 1,2 PureTech 110 S&S 1,2 PureTech 110 S&S
Κιβώτια ταχυτήτων Μηχανικό 5 ταχυτήτων
STT
(ETG5) Μηχανικό 5 ταχυτήτων
STT
(BVM5) Μηχανικό 5 ταχυτήτων
STT
(BVM5) Μηχανικό 6 ταχυτήτων
STT
( E AT 6 )
Κωδικός KQV (EB2F MAPS STT) LEJ (EB2FA MA STT)CQJ / CZJ (EB2DT/DTM
BE STT) CQQ / CZQ (EB2DT/DTM
AT6III STT)
CC... CA... κωδικοί μοντέ λου HMZ6/PSHMRP/SHNZ6/S - HNV6/S HNV0/
DS HNZT/S - HNVT/S HNVA /
DS
Κυβισμός (cm
3) 1.1 9 91.1 9 91.1 9 91.1 9 9
Μέγιστη ισχύς: Πρότυπο Ε.Ε. (kW) 60608080
Καύσιμο ΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδη
Ρυμουλκούμενο με φρένο (εντός του ορίου MTR A που
ισχύει στη Γαλ λία) σε κ λίση 12% (kg) 500
820960 (EB2DT)
450 (EB2DTM) 960 (EB2DT)
450 (EB2DTM)
Ρυμουλκούμενο χωρίς φρένο (kg) 500520570 (EB2DT)
450 (EB2DTM) 560 (EB2DT)
450 (EB2DTM)
Συνιστώμενο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 33464646
Τεχνικά χαρακτηριστικά

187
Κινητήρας1,6 VTi 1201,6 VTi 1201,6 THP 165 S&S 1,6 THP 208 S&S
Κιβώτια ταχυτήτων Μηχανικό 5 ταχυτήτωνΑυτόματο 4 ταχυτήτων
(BVA 4) Μηχανικό 6 ταχυτήτων
STT Μηχανικό 6 ταχυτήτων
STT
Κωδικός CA5 (EP6C MA)CAL (EP6C AL4) KHK (EP6FDT MCM STT) KJK (EP6FDTX MCM
STT)
CC... CA... κωδικοί μοντέ λου 5FS0 – 5FS0/D5FS9 – 5FS9/D 5GZM5GRM
Κυβισμός (cm
3) 1. 59 81. 59 81. 59 81. 59 8
Μέγιστη ισχύς: Πρότυπο Ε.Ε. (kW) 8888115 147
Καύσιμο ΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδη
Ρυμουλκούμενο με φρένο (εντός του ορίου MTR A που
ισχύει στη Γαλ λία) σε κ λίση 12% (kg) 960
950 920930
Ρυμουλκούμενο χωρίς φρένο (kg) 580580580580
Συνιστώμενο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 46464646
9
Τεχνικά χαρακτηριστικά

188
Κινητήρες και ρυμουλκούμενα φορτία – ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΝΤΙΖΕΛ
Κινητήρας1,6 HDi 751,6 BlueHDi 751,6 BlueHDi 75 S&S 1,6 HDi 92
Κιβώτια ταχυτήτων Μηχανικό 5 ταχυτήτων Μηχανικό 5 ταχυτήτωνΜηχανικό 5 ταχυτήτων
STT Μηχανικό 5 ταχυτήτων
Κωδικός BX5 (DV6EM BE)KM5 (DV6FE BE) KMJ (DV6FE BE STT) BF5 / BW5 (DV6D/DM BE)
Κωδικοί μοντέλου 9HKCBHW6BHW6/1S9HP0 – 9HJC
Κυβισμός (cm
3) 1. 5 6 01. 5 6 01. 5 6 01. 5 6 0
Μέγιστη ισχύς: Πρότυπο Ε.Ε. (kW) 55555568
Καύσιμο ΠετρέλαιοΠετρέλαιο ΠετρέλαιοΠετρέλαιο
Ρυμουλκούμενο με φρένο (εντός του ορίου MTR A που
ισχύει στη Γαλ λία) σε κ λίση 10 ή 12% (kg) 970
660 410970
Ρυμουλκούμενο χωρίς φρένο (kg) 570570 410570
Συνιστώμενο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 46464646
Τεχνικά χαρακτηριστικά

189
Κινητήρας1,5 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 100 1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 120
S&S
Κιβώτια ταχυτήτων Μηχανικό 6
ταχυτήτων STT Μηχανικό 5
ταχυτήτων Μηχανικό 5
ταχυτήτων STT Μηχανικό 6
ταχυτήτων (STT) (ETG6) Μηχανικό 6
ταχυτήτων STT
Κωδικός MDK (DV5RD MB6
STT) KE5 (DV6FD BE) KEJ (DV6FD BE
STT) KES (DV6FD MCP
STT) KDK (DV6FC MCM
STT)
Κωδικοί μοντέλου YHYS/SBHY6BHY6/1S BHYM/PS BHZM/S
Κυβισμός (cm
3) 1.49 91. 5 6 0 1. 5 6 01. 5 6 01. 5 6 0
Μέγιστη ισχύς: Πρότυπο Ε.Ε. (kW) 7570 707088
Καύσιμο ΠετρέλαιοΠετρέλαιοΠετρέλαιοΠετρέλαιοΠετρέλαιο
Ρυμουλκούμενο με φρένο (εντός του ορίου MTR A που
ισχύει στη Γαλ λία) σε κ λίση 10 ή 12% (kg) 975
970 970
1.100 (VUL) 970
960
Ρυμουλκούμενο χωρίς φρένο (kg) 570570570570570
Συνιστώμενο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 4646464646
LCV: Ελαφρύ επαγ γελματικό όχημα.
9
Τεχνικά χαρακτηριστικά

190
Κινητήρες και ρυμουλκούμενα φορτία – LPG
Κινητήρας1,2 PureTech 82 LPG
Κιβώτια ταχυτήτων Μηχανικό 5 ταχυτήτων
Κωδικός KQ5 (EB2F MA LPG)
Κωδικοί μοντέλου HMX5/GPL
Κυβισμός (cm
3) 1.1 9 9
Μέγιστη ισχύς: Πρότυπο Ε.Ε. (kW) 60
Καύσιμο Διπλού καυσίμου βενζίνης/υγραερίου
Ρυμουλκούμενο με φρένο (εντός του ορίου MTR A που ισχύει στη Γαλ λία) σε κ λίση
10

ή 12% (kg) 720
Ρυμουλκούμενο χωρίς φρένο (kg) 520
Συνιστώμενο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 46
Τεχνικά χαρακτηριστικά