2017 Lexus CT200h Betriebsanleitung (in German)

305
5
5-5. Verwenden von externen Geräten
Audiosystem
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Wiedergabe von einem iPod
→
S. 291
Durch Anschließen eines iPod können Sie Ihre Musik über die Fahrzeuglaut-
sprecher hören.
Drücken Sie die Taste “AUX•USB”, um “iPod” zu wählen.
Anschließen eines iPod
Bedienelemente
Anzeige von Textmeldungen
Wiederholte Wiedergabe
Wiedergabe/Pause
Zurück
Knopf “TUNE•SEL”
iPod-Menü-/Titelauswahl
Wiedergabe Ti t e l a u s w a h l
Zufallswiedergabe
Ein-/Ausschalter mit Lautstärke-
regler
Drücken: Ein- und Ausschalten des
Audiosystems
Drehen: Lautstärke einstellen1
2
3
4
5
6
7
8
9
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 305 Wednesday, April 13, 20
16 5:09 PM

3065-5. Verwenden von externen Geräten
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Drücken Sie den Knopf “TUNE•SEL”, um in den iPod-Menümodus zu wech-
seln.
Durch Drehen des Knopfs wird der Wiedergabemodus in der folgenden Rei-
henfolge geändert:
“PLAYLISTS” → “A R T I S T S ” → “A L B U M S ” → “SONGS” →
“PODCASTS” → “GENRES” → “COMPOSERS” → “A U D I O B O O K S ”
Drücken Sie den Knopf, um den gewünschten Wiedergabemodus auszuwäh-
len.
■Liste der Wiedergabemodi
Auswahl eines Wiedergabemodus
1
2
3
WiedergabemodusErste
AuswahlZwe i t e
AuswahlDritte
AuswahlVierte
Auswahl
“PLAYLISTS”Wiedergabelisten
auswählenTi t e l
auswählen--
“A R T I S T S ”Interpreten
auswählenAlben
auswählenTi t e l
auswählen-
“A L B U M S ”Alben
auswählenTi t e l
auswählen--
“SONGS”Ti t e l
auswählen---
“PODCASTS”Alben
auswählenTi t e l
auswählen--
“GENRES”Genre
auswählenInterpreten
auswählenAlben
auswählenTi t e l
auswählen
“COMPOSERS”Komponisten
auswählenAlben
auswählenTi t e l
auswählen-
“A U D I O B O O K S ”Ti t e l
auswählen---
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 306 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

3075-5. Verwenden von externen Geräten
5
Audiosystem
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)■
Auswahl einer Liste
Drehen Sie den Knopf “TUNE•SEL”, um die erste Auswahlliste anzuzei-
gen.
Drücken Sie den Knopf, um den gewünschten Eintrag auszuwählen.
Wenn Sie den Knopf erneut drücken, wird die zweite Auswahlliste ange-
zeigt.
Gehen Sie ebenso vor, um den gewünschten Titelnamen auszuwählen.
Um zur vorigen Auswahlliste zurückzukehren, wählen Sie “GO BACK” oder drücken
Sie die Taste “4”.
Drehen Sie den Knopf “TUNE•SEL” oder drücken Sie “ ∧” oder “ ∨” auf der Taste
“SEEK•TRACK”, um den gewünschten Titel auszuwählen.
Drücken Sie die Taste “3”, um einen Titel wiederzugeben oder vorübergehend
zu unterbrechen.
Für den schnellen Vor- oder Rücklauf halten Sie “ ∧” oder “ ∨” auf der Taste
“SEEK•TRACK” gedrückt, bis Sie einen Signalton hören.
■Wiedergabe von Titeln einer Wiedergabeliste oder eines Albums in zufälli-
ger Reihenfolge
Drücken Sie die Taste “1”.
Zum Abbrechen drücken Sie die Taste erneut.
■
Abspielen von Titeln aller Wiedergabelisten oder Alben in zufälliger Rei-
henfolge
Halten Sie die Taste “1” gedrückt, bis Sie einen Signalton hören.
Zum Abbrechen drücken Sie die Taste erneut.
Drücken Sie die Taste “2”.
Zum Abbrechen drücken Sie die Taste erneut.
Auswahl von Titeln
Wiedergabe und vorübergehen des Unterbrechen von Titeln
Schneller Vor- und Rücklauf von Titeln
Zufallswiedergabe
Wiederholte Wiedergabe
1
2
3
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 307 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

3085-5. Verwenden von externen Geräten
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Drücken Sie die Taste “TEXT”.
Bei jedem Tastendruck wird die Anzeige in der folgenden Reihenfolge umgeschaltet:
Abgelaufene Spielzeit → Albumtitel → Ti t e l n a m e → Name des Interpreten
Drücken Sie den Knopf “TUNE•SEL”, um in den iPod-Menümodus zu wech-
seln.
Drücken Sie den Knopf zum Ändern des Klangmodus. ( →S. 293)
■Halter für tragbare Audiogeräte (falls vorhanden)
→S. 289
■Informationen zum iPod
●Apple ist nicht für den Betrieb dieses Geräts sowie für dessen Einhaltung der Sicherheits-
standards und der gesetzlichen Vorschriften verantwortlich.
●iPod ist eine in den USA und anderen Ländern eingetragene Marke der Apple, Inc.
■iPod-Funktionen
●Wenn ein iPod angeschlossen ist und die Audioquelle in den iPod-Betrieb umgeschaltet
wird, setzt der iPod die Wiedergabe an der Stelle fort, an der er zuletzt gestoppt wurde.
●Je nachdem, welcher iPod an das System angeschlossen ist, sind bestimmte Funktionen
möglicherweise nicht verfügbar. Einige Störungen können unter Umständen behoben wer-
den, wenn das Gerät vom Anschluss gelöst und wieder angeschlossen wird.
■Probleme mit dem iPod
Die meisten Probleme, die bei der Verwendung Ihres iPod auftreten, können behoben wer-
den, indem Sie den iPod vom iPod-Anschluss des Fahrzeugs lösen und zurücksetzen.
Hinweise zum Rücksetzen Ihres iPod finden Sie in der Betriebsanleitung Ihres iPod.
■Anzeige
→S. 300
■Fehlermeldungen
“ERROR”:
Zeigt ein Problem mit dem iPod oder dessen Verbindung an.
“NO MUSIC”:
Zeigt an, dass sich keine Musikdaten auf dem iPod befinden.
“EMPTY”:
Zeigt an, dass eine leere Titelliste gewählt wurde.
“UPDATE”:
Zeigt an, dass die iPod-Version nicht kompatibel ist. Bringen Sie Ihre iPod-Software auf den
neuesten Stand.
Umschalten der Anzeige
Einstellen der Klangqualität und Lautstärkebalance
1
2
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 308 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

3095-5. Verwenden von externen Geräten
5
Audiosystem
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
■Kompatible Modelle
Abhängig von den Unterschieden zwischen den Modellen oder Software-Versionen usw.
sind einige der oben aufgeführten Modelle eventuell nicht mit diesem System kompatibel.
iPods der 4. Generation (4G) und frühere Modelle sind mit diesem System nicht kompatibel.
iPod mini, iPod shuffle und iPod photo sind mit diesem System nicht kompatibel.
*: Es wird empfohlen, dass Sie Ihren iPod/Ihr iPhone auf die neueste Software-Version aktua-
lisieren.
Für folgende auf Standards bezogene Punkte bestehen die angegebenen Einschränkungen:
●Maximale Anzahl der Listen im Gerät: 9999
●Maximale Anzahl der Titel im Gerät: 65535
●Maximale Anzahl der Titel pro Liste: 65535
ModellGenerationSoftware-Version*
iPod5GVersion 1.3.0 oder höher
iPod nano
1GVersion 1.3.1 oder höher
2GVersion 1.1.3 oder höher
3GVersion 1.1.3 oder höher
4GVe r s i o n 1 . 0 . 4 o d e r h ö h e r
5GVe r s i o n 1 . 0 . 2 o d e r h ö h e r
iPod touch
1GVe r s i o n 2 .1 . 0 o d e r h ö h e r
2GVersion 3.1.3 oder höher
3GVersion 3.1.3 oder höher
iPod classic
1G (80 GB, 160 GB)Version 1.1.2 oder höher
2G (120 GB)Ve r s i o n 2 . 0 .1 o d e r h ö h e r
2009 160 GBVersion 2.0.4 oder höher
iPhone
iPhoneVersion 2.2.1 oder höher
iPhone 3GVersion 3.1.3 oder höher
iPhone 3GSVersion 3.1.3 oder höher
iPhone 4Ve r s i o n 4 . 0 . 0 o d e r h ö h e r
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 309 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

3105-5. Verwenden von externen Geräten
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
WA R N U N G
■Vorsichtsmaßregeln während der Fahrt
Schließen Sie keinen iPod an und betätigen Sie auch nicht dessen Bedienelemente.
HINWEIS
■So vermeiden Sie eine Beschädigung des iPod
●Lassen Sie den iPod nicht im Fahrzeug zurück. Die Temperatur im Fahrzeuginnenraum
kann so stark ansteigen, dass der Player beschädigt werden kann.
●Drücken Sie nicht zu stark auf den iPod, während er angeschlossen ist, da sonst der iPod
oder seine Anschlussklemmen beschädigt werden könnten.
●Führen Sie keine Fremdkörper in den Anschluss ein, da sonst der iPod oder seine
Anschlussklemmen beschädigt werden könnten.
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 310 Wednesday, April 13, 2016 5:09 PM

311
5
5-5. Verwenden von externen Geräten
Audiosystem
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Wiedergabe von einem USB-Speichergerät
→
S. 291
Durch Anschließen eines USB-Speichergeräts können Sie Ihre Musik über
die Fahrzeuglautsprecher hören. Drücken Sie die Taste “AUX•USB”, um
“USB” zu wählen.
Anschließen eines USB-Speichergeräts
Bedienelemente
Anzeige von Textmeldungen
Wiederholte Wiedergabe
Ordnerauswahl
Knopf “TUNE•SEL”
Dateiauswahl
Wiedergabe Dateiauswahl
Zufallswiedergabe
Ein-/Ausschalter mit Lautstärke-
regler
Drücken: Audiosystem ein- und
ausschalten
Drehen: Lautstärke einstellen1
2
3
4
5
6
7
8
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 311 Wednesday, April 13, 20
16 5:09 PM

3125-5. Verwenden von externen Geräten
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)■
Auswahl einzelner Ordner
Drücken Sie die Taste “5” oder “6”, um den gewünschten Ordner auszuwäh-
len.
■Zurückkehren zum ersten Ordner
Halten Sie die Taste “5” gedrückt, bis Sie einen Signalton hören.
Drehen Sie den Knopf “TUNE•SEL” oder drücken Sie “ ∧” oder “ ∨” auf der Taste
“SEEK•TRACK”, um die gewünschte Datei auszuwählen.
Für den schnellen Vor- oder Rücklauf halten Sie “ ∧” oder “ ∨” auf der Taste
“SEEK•TRACK” gedrückt, bis Sie einen Signalton hören.
■Wiedergabe von Dateien eines Ordners in zufälliger Reihenfolge
Drücken Sie die Taste “1”.
Zum Abbrechen drücken Sie die Taste erneut.
■
Wiedergabe aller Dateien eines USB-Sp eichergeräts in zufälliger Reihen-
folge
Halten Sie die Taste “1” gedrückt, bis Sie einen Signalton hören.
Zum Abbrechen drücken Sie die Taste erneut.
■
Wiederholen einer Datei
Drücken Sie die Taste “2”.
Zum Abbrechen drücken Sie die Taste erneut.
■
Wiederholen aller Dateien in einem Ordner
Halten Sie die Taste “2” gedrückt, bis Sie einen Signalton hören.
Zum Abbrechen drücken Sie die Taste erneut.
Auswählen und Anspielen eines Ordners
Auswahl einer Datei
Schneller Vor- und Rücklauf von Dateien
Zufallswiedergabe
Wiederholte Wiedergabe
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 312 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM