2017 CITROEN DS4 Kasutusjuhend (in Estonian)

279
DS4_et_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Lambipirni vahetamine
Tuled on kaetud
polükarbonaatklaasiga, mis on
omakorda kaetud lakikihiga

:
F

ä
rge puhastage tulesid kuiva
või abrasiivse lapiga ega
puhastusvahendi või lahustiga,
F

k
asutage käsna ja seebivett
või neutraalse pH'ga
puhastusvahendit,
F

v
äga määrdunud kohtade
survepesu korral vältige veejoa
pikemat suunamist tuledele ja
nende ümbrusele, et vältida lakikihi
ja tihendite kahjustamist. Enne lambipirni vahetamist peab tuli
olema kustutatud mõni minut varem
(raske põletuse oht).
F

Ä
rge puutuge lambipirni
sõrmedega, kasutage ebemeid
mitte jätvat lappi.
Kohustuslik on kasutada vaid
ultraviolettkiirgusele vastupidavaid
lampe, et mitte kahjustada esituld.
Asendage läbipõlenud lambipirn alati
sama numbri ja näitajatega pirniga.Valgusdioodid (LED)
Seda tüüpi tulede vahetamiseks
pöörduge CITROËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
CITROËN müügiesindustes on
saadaval LED tulede vahetuskomplekt.
Elektrilöögi oht
Ksenoonlambipirni (D1S) vahetamine
viiakse läbi CITROËN esinduses või
kvalifitseeritud töökojas.
08
Rikke korral

280
DS4_et_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
H1, H7... tüüpi pirnide puhul asetage
nende nagad kindlasti õigetesse
kohtadesse, et tagada parima
kvaliteediga valgustust.
1.
P

äevatuled / gabariittuled
(LED).
2.
L

ähituled / kaugtuled (kurvitulede
funktsiooniga) (D1S).
3.
S

uunatuled (LED).
4.
E

simesed udutuled (kurvitulede
funktsiooniga) (LED). 1.
S

uunatuled (H21

valge).
2.
L

ähituled (H7).
3.
K

augtuled (H1).
4.
P

äevatuled / gabariittuled (P21/5W XL).
5.
Ku
r vitulede funktsiooniga
udutuled

(H11).
Esituled
1. Suunatuled (LED).
2. P
äevatuled / gabariittuled (LED).
3.
L

ähituled (H7).
4.
K

augtuled (H7).
5.
K

urvitulede funktsiooniga udutuled
( H11) .
H1, H7... tüüpi pirnide puhul asetage
nende nagad kindlasti õigetesse
kohtadesse, et tagada parima
kvaliteediga valgustust.
* LED
: valgusdiood.
Ksenoon-kurvituledega ja täis LED-
tuledega mudel Halogeentuledega mudel
(tüüp 1)Halogeentuledega ja LED tuledega
mudel* (tüüp 2)
08
Rikke korral

281
DS4_et_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Suunatulede vahetamine
Kollased pirnid, nt. suunatulede omad,
tuleb vahetada sarnaste omadustega ja
värvusega pirnide vastu.
Kui suunatule märgutuli kiiremini vilgub
(parem või vasak), tähistab see vastava
poole tule riket.
Halogeentuledega (tüüp 2) ja
ksenoontuledega mudel
Seda tüüpi LED tulede vahetamiseks pöörduge
CITROËN esindusse või kvalifitseeritud
töökotta.
F

K

eerake lambipesa veerandpöörde võrra ja
võtke välja.
F

T

õmmake lambipirn välja ja vahetage uue
vastu.
Tagasiasetamisel toimige vastupidises
järjekorras.
Juurdepääs lambipirnidele
Olenevalt mootorist ja ainult vasakul pool peate
lambi kaitsekatetele ligipääsuks viima eelnevalt
läbi järgmised toimingud.
F

E
emaldage spoiler, võttes selle kolme
toetuskoha juurest lahti.
F

V
õtke kapoti avamisnupu kaabel kahest
kinnituskohast lahti.
F

L
ükake kaabel allapoole.
Pärast lambipirni vahetamist pange kõik oma
kohale tagasi (kaabel ja spoiler). Halogeentuledega mudel (tüüp 1)
08
Rikke korral

282
DS4_et_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
F Eemaldage kate, tõmmates servast.
F V õtke juhe lahti.
F

L
ükake vedrud laiali, et lampi vabastada.
F

E
emaldage lambipirn ja asendage see
uuega.
Tagasiasetamiseks toimige vastupidises
järjekorras.
Tagasiasetamisel sulgege kate
hoolikalt, et tagada tule hermeetilisust. F
E emaldage kate, tõmmates servast.
F V õtke juhe lahti.
F

V
ajutage vedrudele, et lampi vabastada.
F

E
emaldage lambipirn ja asendage see
uuega.
Tagasiasetamiseks toimige vastupidises
järjekorras. F
E emaldage kate, tõmmates servast.
F V õtke juhe lahti.
F

E
emaldage lambipirn ja asendage see
uuega.
Tagasiasetamiseks toimige vastupidises
järjekorras.
Lähitulede pirni vahetamine
(halogeentuledega mudel) Kaugtulede pirni vahetamine
(halogeentuledega mudel, tüüp 1)Kaugtulede pirni vahetamine
(halogeentuledega mudel, tüüp 2)
08
Rikke korral

283
DS4_et_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
F Eemaldake kate, tõmmates servast.
F V õtke pistik lahti.
F

K
eerake lambipesa veerandpöörde võrra ja
eemaldage lamp.
F

E
emaldage lambipirn ja asendage see
uuega.
Tagasiasetamiseks toimige vastupidises
järjekorras. F
L ükake lameda otsaga kruvikeeraja tule
keskosa poole tule ja esiklaasi allosa
kohalt.
F

A
vage tuli lameda otsaga kruvikeeraja abil
ja eemaldage tuli.
F

V
õtke lambi ühendusjuhe lahti.
Tagasiasetamiseks toimige vastupidises
järjekorras.
Selle tule saate CITROËN esindusest või
kvalifitseeritud töökojast.
Seda tüüpi LED tulede vahetamiseks pöörduge
CITROËN esindusse või kvalifitseeritud
töökotta.
Päevatulede / gabariittulede
pirni vahetamine (1. tüüpi
halogeentuledega mudelil)
Päevatulede / gabariittulede pirni
vahetamine (2. tüüpi halogeentuledega
või ksenoontuledega mudel)Külgmiste dubleerivate suunatulede
vahetamine
08
Rikke korral

284
DS4_et_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Küljetulede (LED) vahetamine
Dioodtulede vahetamiseks pöörduge CITROËN
esindusse või kvalifitseeritud töökotta.F
A serage lameda otsaga kruvikeeraja
iluliistu avasse.
F

V
õtke kruvikeerajat kangina kasutades
kaitseraua iluliist lahti.
F

E
emaldage kaks kruvi ja võtke tuledeplokk
välja.
F

V
õtke lambi ühendusjuhe lahti.
F

K
eerake lambipesa veerandpöörde võrra ja
võtke välja.
F

T
õmmake lambipirn välja ja vahetage uue
vastu. Tagasiasetamisel toimige vastupidises
järjekorras.
Nende lambipirnide vahetamiseks võite
pöörduda ka CITROËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
Esimeste udutulede vahetamine
(halogeentuledega mudel)
08
Rikke korral

285
DS4_et_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
1. Pidurutuled (P21/5W).
2. Gabariittuled (LED) *.
3.
S

uunatuled (PY21W kollane).
4.
T

agurdustuled (P21W ).
5.
U

dutuled (P21W).
Tagatuled
Punased lambid, näitaks suunatuled,
tuleb vahetada samade omaduste ja
värvusega lampide vastu.
Pakiruumi luugil olevad tuled
(va. valgustorud) ei ole päris tuled, vaid
dekoratiivelemendid. Neid kolme pirni vahetatakse pakiruumi väljastpoolt


:
F
a
vage pakiruum,
F
e
emaldage vastava poole paneelis olev
võre,
F k eerake kaks mutrit nr. 10 võtmega lahti ja
seejärel jätkake keeramist käega,
F

v
õtke tule pistik lahti,
F

v
õtke tuli ettevaatlikult välja, seda
väljapoole tõmmates,
F

e
emaldage vahtkummist tihend,F

v
õtke kaks väikest pistikut lahti,
F
lü
kake kaks naga laiali ja eemaldage
lambipesa,
F k eerake pirni veerandpöörde võrra ja
asendage uuega.
Tagasiasetamiseks toimige vastupidises
järjekorras.
Kontrollige, et tuli tagasiasetamisel õigesti
juhikutesse asetuks.
Keerake tuli veekindluse tagamiseks piisavalt
tugevalt, aga ettevaatlikult kinni.
* LED
: valgusdiood.
Piduri-, tagurdus- ja suunatulede vahetamine
08
Rikke korral

286
DS4_et_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Valgustorude / gabariittulede
vahetamineNumbrimärgi tulede vahetamine
(W5W)
Seda tüüpi valgusdioodidega tulesid
laske vahetada CITROËN esinduses või
kvalifitseeritud töökojas.
Seda tüüpi dioodtulede vahetamiseks pöörduge
CITROËN esindusse või kvalifitseeritud
töökotta.
F

A

setage peenike kruvikeeraja ühte
tuledeklaasi aukudest.
F

L

ükake klaasi väljapoole.
F

E

emaldage tuledeklaas.
F

A

sendage läbipõlenud lambipirn.
Tagasiasetamiseks vajutage läbipaistvale
kattele.
Lisapiduritule vahetamine (LED)
Eemaldamise lihtsustamiseks avage pakiruumi
luuk pooleldi.
08
Rikke korral