2017 BMW MOTORRAD S 1000 XR Руководство по эксплуатации (in Russian)

-
 
) )
%& 


"
]
 % % 
 
*.

) )
%&r 
r & 


 

+



)& 

)%



%" 
r & 


 
-



)%
 

%"  
) )
%& D
CB ]

%
%

!  
% 
*.

)
)
%&r
%
r & 


 
+
-
 

)%
 

%" % 
r & 
 +
%- 


 



)*
G

  %

%%




I" ' 
&.
 


+
%% 
) )
%&
 
& 
%



: 
%"
> & %

!

)
)
%& 

& )
%&
%&
&  
*
%

*.- 
r N ! %-
 &  

+
)
% -


!
-
"
N!


 %
%) "
F %

%% 
) +
)
%&  


 *.

 !
& BC
BCJlHKJ  Hjhkde MCB 
+
-%&
& )


*+

%& )!%&"
6
   
) )
%& D
CB ,*  )!%
G 65I"
3%&  
%
G ;9I" 1 

%  2



%
!

%$
%" -/)<8/);
  


220 a
*
;8
9 


P

  



'

%& & 


%
!

$

  %
 
 %

. % 

"
P)  @

$ %& 


 (" ,   


% $
+


*" N
   2

 +
%
 
%$
%
" ,*  )!%
"
'  %




%
!

$

  
&- 

%
+
  
 
 *+

& 
)
" F %
  
) )
%&
G
;:I"
,%% 
) )
%&

-%&
&  

*+

%& )!%&"
F %
  
%
G ;7I"
=&   +
% 


CB
- ? &
  3%  

*



%
%* 
" N

 %) 
 +
$
$" 74 


 <


%)  %



%
%* 

" ]
% 
!

+
% 
&
:4""":54 l
<
% 
%&  +

% 
& !
 "
=
.& 

  )
%&
@
&  
-%&
& 
& "*
;6
9 


6
<


%)  %



%
%* 

" ' )
 %) 


  

& %
: l G5: lI"
P)  %


%+

%* 

  
) " 3

  %

+

&"
0 %


$
%
%+
)
& 
 !% & 
+

  @
&  
-%&+

&  & " >
  <


%)  %



%
%* %" ' )
 %)  
+

  
%$
& % : l
G5: lI"
P)  %


%+

%* %  
) " 3

  %

%$+

&"
0 %


$
%
%+
)
& 
 !% & 
+

  @
&  
-%&+

&  & " 


&  ]& 
  +

% 
& * 




%
 

% 
 !

& 

"
6=8>8/);
' 

  
 BCJ
 HKJ  
&- 

%
 

 

*
&
+
% 
"  
%
 

*
%&
D
CB '

*  
 
 +

  +
% 
"
6=8>8/);
' 

*
%  

+
.* 
%  

*
+
%& D  
&- 

%
 
+
% 
 
 


 
&" *
;?
9 


<
% 
%&  +

% 
& !%
"
-
 0
 ]& 
 %

%& 
-+
%
%%
  &  

 



%)  %



%
%* %" 6=8>8/);
<
! , &

! +
% 
 %
*
&" '
%
 ! & %)
%&


  

  %)
&



-%
%%
!

%
%&" <
% 
%&  +

% 
& !
 "
-2 ? &
  3%  

*



%
%* 

" 3
 *
%"
<%

$

%" 

2   



!
 

CB
6
 

 /   !
"
6=8>8/);
1
!
 
 




 
*.
 !

" 6=8>8/);
'
$
%%




%


 *
%%


!

+

 
)

   &
&
  )
%
% -


-" ' %
+

 
%
 &


!



*
& & 
-+
%
%& 

 

%
 
&
" *
;;
9 


6=8>8/);
<
!  %%* 

!
+
 &

!
 
 


*
&" P)  %

" 6=8>8/);
N & 
*  
%&


!
" ,
&  
%

%%
% &  
!

%!
 
 


!





*  

% 
*  
%" '

& 
 


 
% %!

$" ,
&  
%r 544 z

.%
 

!

0 
$
%

%+
- 
%
%
 %
+
 & %%&  
% %+
!
"
0.
 %)  %

" '

& 
 &


  
% %!
"
'
&  
%r +

%
?4 z 
.%
 


!
 0.
 %)  %

" 3
  
%
 %!

!%
"
1
!
 *
%"
7
7  F %
  

 % 
+
*  
%* 

-%
  
*  !
"
')  
%
$% +

)&  %
   


  
 
+
%& *





 

  
" *
;9
9 


'
%&  %  +

%&  %&  
%
"
'

)  
%
%  *


-%
 "
6
  ,   
%


+
%&


 $
 
" P  %**   
+
%&     @
"*
;7
9 


+ 

/
 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 94
O " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 94
,





" " " " " " " " " " " " " " " " " " " 95
=

 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 9:
'

%

%&)
%
)% " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 98
P 
 
 

 " " " " " " " " " 96
#
;L
9+ 


> 
+ 
 
'

%  

 %)%



)
%
"
+ 
 F0
  3%  . %* $




!


%& %

%$
%

 
-" 1  
% !
$" '

%  
%$
% 
+
  %)%



)
%
"
/ &%  
% !  
+
%% 

%
  &)
 (

&
%
+

)  
%$
% 
+
" /

G
% !I 


-
%
:: P{ G_
& 
I
P%  . % 
-



 %
% 

%
"
b2
6
 %2 

&Q 



,$ 


%.
% +

% )% 

"
0  2
)

% 





  %  !



%
 )
%& %
%
$


& & %

* &" #
94
9+