2017 BMW MOTORRAD S 1000 XR Руководство по эксплуатации (in Russian)



)
%&

)* &




"
'


% 

)%- 

+
)
% 
 & % 
*+
.-  %-"
(
:8
9)

 0
= 2  &
 2 
2
?!
   > !
 %



P 



+
)
&
 
3
 MC  % G :7I
!
%



A%


+
 
-)+
*.
 )
 
!
,
&

 
-)*.

)
  G :7I
!
 )
  
+


P 



+
)
&


N
 !
&  %
 
)
G :7I
!
)
 



P 



+
)
&


3

%& %
%
   


%& !

 G :LI
3!%%& 

%
 
+

$- !

!
 "
'

)
%


%
 
+

$- !
 G :LI
P 



+
)
&

P
%
  @
%
 






 G :LI(
:6
9)

= 2  &
 2 
2
?!
   > !
 )
  
+


P 



+
)
&

P
%
  
 %- @
%

G 84I
!
 )
  
+


P 



+
)
&

P
%
  

%-


+
%- 

 G 84I
!
 )
  
+


P 



+
)
&

P
%
  
 %- @
%

 

%-


%- 


G 85I
!
 )
  
+


P 
 +




)
&

'
%


 G 85I
!
 )
  
+


P 



+
)
&

P
%
    
%&
G 85I
!

3
!%
  
 BC %
+

$
% G 8:I
!
 %

%

BC *
% G 8:I
!
 %

%

P
%
  
 BC G 8:I (
:?
9)

= 2  &
 2 
2
?!
   > 
!

,
$
 

 BCJ G 8:I


!

3
!%
  BCJ %

$
%
G 8:I
!
 %

%

BCJ *
% G 88I
!
 %

%

P
%
  
 BCJ G 88I

!

,
$
 

 HKJ G 88I


!

3
!%
  HKJ %

$
%
G 86I
!
 %

%

HKJ *
% G 86I
!
 %

%

P
%
  
 HKJ G 86I(
:;
9)

= 2  &
 2 
2
?!
   > A%
 *+

%%
 


!
"
'

 %


%  & "
G 86I
!
 )
  
+


P 



+
)
&
 
3 &  
 HB G 8?I
!
 )
  
+


P 



+
)
&
 
>&
%&  
& HB &+
)
% G 8?I
!
 )
  
+


P 



+
)
&

P
%
  
 Hjhkde MCB
G 8;I
!
 %



P 



+
)
&
  JBR 1l



%
G 8;I
!
 )
  
+


P 



)
&
 1   


%
G 8;I
!
 )
  
+


P 



)
&


" '
.
% 
 =1 G 8;I
!
 )
  
+


P 



+
)
&

" N-

& 

% 

G 89I (
:9
9)

7
 EA 

1.& !%%& 
!
 % 

"
P 



)
&  
"
,

)%& %r
F 


!
* %

  !
& 
%$
% & 
) *

 

 
%& !+


" 3%&  
!
* 

&  *
 )!%&"
A

  %
 *"
]& 
% %
%
!

*
 


@%
 

  "
-2 

4 ?!0  1.& !%%& 
!
% 

"
A%


 
-+
)*.
 )
  !
" -/)<8/);

  2

 
'

)
%
!
& 1&
%

*  %+
)
%%

"
,

)%& %r
=

 
-)*.

)
  $
 
&"
'


)%
  

) 
)
%
  %
 %!+

 &
-)
%& !+

&"
0

 
-)*+
.
 )
  
$
&
$
 
  
)%





  & &
 %
%& %
%
 
% 3=1 

 
%


@%
 

  "
+ 
 


0

 1.& !%%& 
!
 )
  

"
P 



)
&


" +;73;+;:;/);
/22 4
2 4&
   
&
 

0


1%
  ]=' > 
  %

r

!  
- 

% 

!
%
"
,

)%& %r
3
 
%& !+



%) %
+
%
 " ]!
 


%
 
)
" , *+

%- &- !
 
+
)
!
-%   
$
%
+
  &"(
:7
9)

< 
)%




  &
&  %
%& %
+
%
  % 3=1 

 +

%

@%
 +

   "
])
%

)
  
+

)
%

%


)%

%)
%




  
.+
%
  !
&"
7





 
 
1.& !%%& 
!
)
  

"
P 



)
&


" +;73;+;:;/);

 
  


0


1%
  ]=' > & %

r

-  

%%
 
!&

- 

% 
!
%
" ]&

 


  %
%& %
%
 



)%
 
  &
% 3=1 $

!


@%
 

  "
,

)%& %r
3
 
%& !+



%) %
+
%
  

& 
)

 
 %
$ 

% %
+
%
 &" ]!
 
+

 %
 
)
"
'


)%
  



!  
- %!





 !
&"
< 
)%




  &
&  %
%& %
+
%
  % 3=1 

 +

%

@%
 +

   "
'

)
%
)
%& 
+

)%
 %
%



%
&"
 

F4 
3!%%& 
+
%
 

$- !

!

,

)%& %r
3
 
%& !+



%) %
+
%
  

&

+
&%
% 
 
%- 
+
.
 " 1  & % 3=1 &
 %
%& %
%
 


 
%

@+
%
 
   "
'

)
%
)
%& 
+

)%
 
 
%- 
+
.
  
$
%%
%
%&"
/
 %0
 0 


P 



)
&

" (
:L
9)

+;73;+;:;/);
3 
 &

  4  
2
  & 
&
 
 24 &


F!
 

%
  3 
  
)%




%  %
%


+

%

  


! 

 

  
+

! %
"
,

)%& %r
P
%
   
+

 



"
/
%  

%-
 %- 

 



G
59:I"
/
  
4 %0 1.& !%%& 
!
 )
  

"P 



)
&


"
,

)%& %r
P
%
  
%
%+
%
!



%
!


%
!
! %
!

!%& 

+!%" 3


% % @
+
% 

) 
%
" 1+
  & % 3=1 

 +

%

@%
 +

   "
/
 4

 24 
1.& !%%& 
!
 )
  

"
P 



)
&

" +;73;+;:;/);
3 
 &

  4  
2
  & 
&  
 24 &


F!
 

%
  3 
  
)%




%  %
%


+

%

  


! 

 

  
+

! %
"
,

)%& %r
P
%
 


%
!


 

%
!

&%
+
%
!

!%&"
/
%  

!

&+
%
%
!

!%& G
5;LI"
/
%  
!

&+
%
%
!

!%& G
595I"
,

)%& %r
P
%
 


%
!


 )%
!
 +
%
!

" /
%  %
!

)%
!

 G
5;9I"(
84
9)