2017 BMW MOTORRAD S 1000 XR Руководство по эксплуатации (in Russian)

,
%  %
"
7
0
2F F %
  

 % 
+
*  
%* 

-%
  
*  !
" ,
%  % 
" ,%  % 
%%**
$
$ 
-%
  


 (" 3%&  % 
%%** $
$"
' (
 %
.   +

 *

" '
59?
934
 


6

0
2F
F %
  % 
%%**
$
$" ' (

  
%%
% 
 *" ,
%&  % 
%%**
$      
-%**
 


(" ,
%  % 
"
7
 
! 
 73+:/
/   
&
!
 

2 &
  ?!

 
'
)
%


 P
 &  
&

 )!%&  
+
*.
 !

" -/)<8/);
7 F
 F0  

  
F&
 
 
'
!

 
  

+
)
%



 (
 
% ' 




%
$%
!
&
 +


%&  





&
  %




"
-/)<8/);
=
 



   
&
 
1%
  


!
+
%& A

  

+

  
%
 * 

+
%% )"'
59;
934
 


-/)<8/);
 
  
F
  
  $ -
'

)
%



 (
+

% >&
 %
 %
!


 



!

+

 &  
)
% 

%&)
%
%



5: ,"
'

!
%  %

+


%&  ><[





"
3%&  
%
G ;9I"
]!
 



+


!


 & 

)
% 
 "
3% 

%  *



* &)
%%
 +
&
%
  
  *
+
 
*
 n

!
+
%
o &
%
  

 

.* %
!

+

!

&" '

(
!



% 

% 

 
 
%

 
* n

+
!
%
o &
%

 
  
  %
+

 
* &)
%%

&
%
  
"
'


     +
!
 

  &+
)
%%
 &
%
  +


" ' %
%
 
 
 
&- .   
 
n

!
%
o +
&
%
  
 

+
%  !
& 
)%


% 




%


% "
'

 2
%
%
  


 !
& 

+
  

%
%

-
% "
1 

%  

+

 %
%

!

 

*

!

*+

"
F %
  
%
G ;7I"8
 

6
 4

 
?
3
*
%
 
-

&
 -%
%* 
$


 ) &
%

 
  &&
& %

-
+
 

 & 

)%


 

% 
!% "
#
 $ &
 )

!
 


*  
+
*.
r '

-%
  &
%

 
 
! 
)%  
-
  
"
P

  &
+
%*  
*"
P
  
"
' &
&
+
%
  
 
*  +
%& 
&
 

%%
% 
*.-  %-" '
599
934
 


P



  &+

%*  
*"
-/)<8/);
+  ?0 &
  
?  &
 T
X 2U
~
 & &
+
%
  
x  
 
+
*
%


% 
!%+
 , 

%- 

+

  (  G


6 %

Ir 


%  
&
%
  

+
&%

 
 
& 

+
&%%
 
&"
6=8>8/);
'


%

  


%
 
 



&%%
!

& 
+
%
 
%%


 (
 
% $
!


"
3 

.* (
!
 
 
, 
)


-%&  &
,$
!
&
 

*
%%
 

&% )
 
%- 

&-"
'

%* %@
* 

(



)%

  


   " > 0
8=R
-/)<8/);
>  ?0 

 
 &

 0  
 ?2
2
2
'

)
%



 (
+

% '

 &



% 
 
*

 




" -/)<8/);
>  ? &
? 
 ?
?    
  ? 
'

)
%



 (
+

% /&)  
%
 * &+
)
%%* &
%* +

* G%&)
%
%)
L ,
 *
%%
 )!%

% 
%
  %
+
!
@%
%% 

%
** &I %


+
 
%%


 

&
0 ><[" -/)<8/);
 ?2  
4! 2
0

'

)
%
&%
!

 
   (
 
%%
!


 
%& '
597
934
 


A

  
-
&.
&%
 
 
" '
-
&.

&%

 
 

)%



  
@%
!


   "
/&  


%
%%
&
 

 

"
6=8>8/);
E
 
% 

 +

%
 
! &
 +
& & 
%
 *  



*
&" 3
*  %&  +


 

( 
&%
!
 
 "
6=8>8/);
0  %

)

& 
&
 

 

*





)%

+



&%

 
 
%

-
  (
 
%
$
!



" , (
 
&+ )
&
 
*&
 
 
%


 
%%


 &


+

%
%%
!

%
 %
!


 " > 0
8=R
1 

%
%
&
+
%
  




G
59LI"
/&  &
%*
 
*  

.* 
-
&+
.
!
&%
!
 
 "
3
*  %&  +


 

( 
&%
!
 
 "
'


%% &

+

%  *



&%
!
 
 

+
*
 &
%
  +

"
6=8>8/);
' 
%- 

&- +
&
 %

-


!&%

&) " 1 
%+
%
% 
%& 

+
)%* &
" '




%

%
 ( 
&
 %)%
%
 
+
%
 * & " '


%
%
&+

%
  
  


G
574I"


 0 

  F %
  

 % 
+
*  
%* 

-%
 
 *  !
"
3%&  
%
G ;9I" '
59L
934
 


-/)<8/);
/
 %
 &
 
 0

1%
  


!
+
%& 3 
!

*  


+

%
 


%
%&"
3% %&  %





&
%
 +

" '

(
!



% 
*

 


$+
&
%
  
"  


-%%
 !%+
 GHBI
CB -/)<8/);
/
 %
 &
 
 0

1%
  


!
+
%& 3 
!

*  


+

%
 


%
%&"
3% %&  %





&
%
 +

" '

(
!



% 
*

 


$+
&
%
  
" 

 0 

 
3% 


%  *+


 

 &
%

 

$" '

(
!



% 
%

 


+
&
%
  
" '
574
934
 


 


-%%
 !%+
 GHBI
CB 3% 


%  *+


 

 &
%

 

$" '

(
!



% 
%

 


+
&
%
  
" F %
  
%
G ;7I"
7 8=R 3%&  
%
G ;9I"
1 

%
%
&
+
%
  




G
59LI" ,
%  %
" 3%&  
%$
%
$" ,%  &
%*  +

*
()
%
 
-x 
(



)%

! +
   

%  

%"  


-%%
 !%+
 GHBI
CB ,
%  %
" 3%&  
%$
%
$" ,%  &
%* +

*
()
%
 
-x
 (



)%

!
   

% 


%" 6
 8=R
6=8>8/);
0 l 
% 
%


&


%
%

+
&
%
  
 %)%

+ '
575
934
 


 
.*    
%


 &



%& 
+


 *.
!
@%
%
+
%& %
 =1"
]&  %
  
 

% 3=1 $

!


@%
 

  "
,
)  &
%*
 
*
(

 & ><[
*

 
* 
)
% %+
-
 &  
 

%
G
%
%* )
%&I" F %
  
)

$" ,
%  %
"  


-%%
 !%+
 GHBI
CB ,
)  &
%*
 
*
(

 & ><[
*

 
* 
)
% %+
-
 &  
 

%
G
%
%* )
%&I" F %
  
)

$" ,
%  %
" '


%
%
&+

%
  
  


G
574I"
F %
  
%
G ;7I"
F %
  
& % -
G
?;I"4 
>
 4 0 -/)<8/);

2 
24
4 0
1%
  


!
+
%&  
) P


  %
%


-%
"
/
%  %
%


-%
 % %

"
,*  )!%
"
F %
  

 % 
+
*  
%* 

-%
  
*  !
"
3%&  
%
G ;9I"'
57:
934