2017 BMW MOTORRAD S 1000 XR Руководство по эксплуатации (in Russian)

]
  %
 
+

%-

%- 
+


 % 54  G=

@+

%%& % 
 
%+
$
%I
0

%


 %
+
$
%r
+;73;+;:;/);
3 ! 
24  &

F

  &

0
3%)
%


&.
!
(@+
@
  

)
%



 #



  %
)%*



%
 

%


%
!
+
%


%- 


"
1  & % 3=1 & +

%

%- 



$

!

@%


   "
, 
 %
 %

!+
%%-

%- 



 
&
%



 
.% 
%+
$
%

%- 


"
+;73;+;:;/);
) 
 4&
!4 
24  
,-
   
&

%
 +

 
 
  
+

%- 


 A

 

%

+

  
 
%

.+
%

%
%&"
  


%

 % 


!+%%


%



  "

  !2
4 
24
  F %
  

 % 
+
*  
%* 

-%
  
*  !
"
,%


 
+
.%

%- %
"
P
%


r  +
%
 

% %

%



" '
5?5
934
 


]
  %
 +
%-

%- 



% 54  G=

@+

%%& % 
 
%+
$
%I
0 %
 %
 %
+

%r
+;73;+;:;/);
3 ! 
24  &

F

  &

0
3%)
%


&.
!
(@+
@
  

)
%



 #



  %
)%*



%
 

%


%
!
+
%


%- 


"
1  & % 3=1 & +

%

%- 



$

!

@%


   "

 


0 


 +;73;+;:;/);
7 F

  
0


/
%

%)
%


%
!


 & + %& 
-


%
 

N
!&%


&

+

%

%
 )
 "

%
 
%
)

CB F %
  

 % 
+
*  
%* 

-%
 
   % 
% %*

 " 

%
 
%
)
CB F
)  



 %
  (


  
  %

%&


-%
   
%
 


"
,
%&    


 

%
 )
+
 * 
& !

% %
"
'

  

%

+
%
 )
   

%


" '
5?:
934
 


6=8>8/);
A+ %


%- 

+

 %)
& 

%

+
%
 )
   


+
%
!

" F

%

%

)
   

%


% 
=

%& )
  HXK6 F

%

%

)
   

%


% 
F

%

%
 )
+
  
)
%   %
%)


 tTRt" G[

+

%
 )
   !

%+
%
 

)
% 

+
 
 &
I
' %)
% 
%&

+
%
 )
  %)

 +

!
r
< 
)%




  & &  %
%&
%
%
  % 3=1
$

!

@%


   "

 


0 


 F
)  

 
+
%
  (
 
 

  %

%& 

-+
%
   
%
  

" '

  

%


%
 )
   %


" 6=8>8/);
A+ %


%- 

+

 %)
& 

%

+
%
 )
   


+
%
!

" '
5?8
934
 


F

%

%

)
   %
 
%+

=

%& )
  HXK6
F

%

%
 )
+
  
)
%   %
%)


 tTRt" G[

+

%
 )
   !

%+
%
 

)
% 

+
 
 &
I
' %)
% 
%&

+
%
 )
  %)

 +

!
r +;73;+;:;/);
7 F

  
0


/
%

%)
%


%
!


 & + %& 
-


%
 

N
!&%


&

+

%

%
 )
 "
< 
)%




  & &  %
%&
%
%
  % 3=1
$

!

@%


   "
7 

 2
  P)  ! 

%&"
]
)% 


.. &

  %&"
0
  %& %

..
&r 1  & & 




%& % 3=1 $

!

@%
 

  "

  2
  P)  ! 

%&



%%

%&
. 
!




%&" ' 
 

)
% !


%& 
  

@

)  
 &  +
!
 

%&" '
5?6
934
 


_*@ 
&  

+
%&
4?"""54  G%  
 
-

%
 !

I
0 
 

%&  
+

 
 
!

%r
1 
!
  
 !


%& G
5??I"
+ 
 
2   ]& 

%& 
 
+

%&r 
%  %
$ +
 " ]& 
%$
%& 



%&r 
%  %
$
  " '

  
 !


%& G
5?6I"
'

&  ( 

 


 )
%& 


!
+

 

%&"
4 ?!


 

4 ?!0  F %
  

 % 
+
*  
%* 

-%
  
*  !
" '

  

%
-)+
*.
 )
  
$+

%
 
" P
+
%


r  

%
 
+

% % % 
%%** 

%

 




" '
5??
934
 


/%% 

%

-)*.
 )
 

)

 TR 
B

F %
  

 % 
+
*  
%* 

-%
  
*  !
"
'

  
%

-
 $%- 

 & 
+
*. %%"
]
%

- 
$%


%
!



:? 
]
%

- 
$%
%
!



:L 
' %

 
%
 
% 
$%-r
1 

 
  
%

-  $%-"
  F2

 
F %
  

 % 
+
*  
%* 

-%
  
*  !
" ,%


  
%
  


)
%"
1  & % 3=1 & 
+

   %

-

 

% 

)
%%- +

 $

!

@+
%
 
   "


22
  +;73;+;:;/);
;    F24
F4
1%
  ]=' + -$
+
%& %
- -
+
  

 ' %

-

  
%
$% 

 )
%&


+
&

  ']] %%


 
@&"
F %
  

 % 
+
*  
%* 

-%
  
*  !
" A
  
 
%
%-
%- % 



 %
 %
"
6=8>8/);
, %- 


 % )+

 $%



% %+

 %
" 0 

% 


 %


%& %
 %
$% 
%
 * %
$
%"


%-
)
%
%




%
%
% 


 

%
$% %
  KT
KT   

" ' 
 )
% %%


 % 


r
/
%  


 *.*
$%" '
5?9
934
 


= 
+
  F
]& )
!

 .
+
 *  $% 


  

 

% 

%  

+

%
 & 

%&"
  %
!% 



%
  

%&
!- $% 

 %

+
)
 


% - +
!
%
 "
  


%
+


 

$% 
+


%%
  "
,
%

-



%&

 (
  
)


 

@%- 


   % 
r
nMo&MDpDCCLd"ODM
-  


    
 
 4
0

N
 

 !* )%*

  % 
 
+
!
 -


   BCJ
 HKJ" /%
%& 
 
$% 

 
!+

%  &*.
 

 &&* &
%
%
 & 
-

%" _*


%
%
( - 

 %%
 %+

  %

 %
$  %-


 
)


  




%
%

  


 BC"
<


!
 %

-

&




%& !

 

 


 !

% 
 BC

)% 


 
   +
%

%% % 




!
  - %
& 
+
%& "
0  
$
 %
 
%
 % %


 % $


&
%

+

% 
 
+

%



 
+
%
  % 
.
$

 

 

%+
%
!

   " ,
( - &- &*. 

%)%



!
 

 %
 
 

"
7    F %
  

 %

   



%


 

 
 %





  "
F %
 
  
 +
%




G
567I"

%
 
%
)

CB F %
  

 % 
+
*  
%* 

-%
 

   % 
% %*

 "'
5?7
934