2016 YAMAHA WR 250F Manuale de Empleo (in Spanish)

SISTEMA ELÉCTRICO DE ARRANQUE
9-11
8. Compruebe el relé principal.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS RELÉS” en la página 9-79.Incorrecto
Sustituya el relé principal.
Correcto
9. Compruebe el interruptor de punto
muerto.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS INTERRUPTORES” en la pá-
gina 9-70.Incorrecto

Sustituya el interruptor de punto muerto.
Correcto
10.Compruebe el interruptor del em-
brague.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS INTERRUPTORES” en la pá-
gina 9-70.Incorrecto

Sustituya el interruptor del embrague.
Correcto
11.Compruebe el interruptor de paro
del motor.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS INTERRUPTORES” en la pá-
gina 9-70.Incorrecto

Sustituya el interruptor de arranque.
Correcto
12.Compruebe el interruptor de ar-
ranque.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS INTERRUPTORES” en la pá-
gina 9-70.Incorrecto

Sustituya el interruptor de paro del motor.
Correcto
13.Compruebe todo el cableado del
sistema de arranque.
Consulte “DIAGRAMA DE CIRCUI-
TO” en la página 9-6.Incorrecto
Conecte correctamente o repare el cablea-
do del sistema de arranque.
Correcto
Sustituya la ECU.

SISTEMA DE CARGA
9-12
SAS27200
SISTEMA DE CARGA
SAS2GB3365DIAGRAMA DE CIRCUITO
ONOFF
ONOFF
BBB
BBB
RRR
RRR/L
Br Br Br
Br Br
(Gy)
(Gy)B/LGyWW WB Gy
B R
WW W
BR
R,R/Y
G
R
Y/B
R,R/W
Br
RL/R
(B)R/YR/WBr/WL/G
Br/W,BrL/W
(B) (B)Br BrL/Y Y/R
G/YBrBB
BrBrL/YY/W
(B)(B)BB GG/Y
RR/L
R Lg
W/B
(B) BGyBr RW/BB/LLYP
G/WB/Y
R/BLgG/YW
Br/W
OL/RY/BB/OL/BSbY/R L/Y P/L
Y/G
(Gy)R/L R/BR/LB/Y
R/WR/L
R/W,BrP/L
R/L R/L
(B)
(B)
(B)
(L)
(L)(B) BR/LLBR/L R/L R/L R/L R/L B/L B/L B/L B/L B/L B/L B/LL L L LBBBB
Br Br Br Br
B/LBr/W
B/LG/WLYB/L
B/LPLB/LY/GL
(B)
(B)B/OBB BSbW/B
Sb
SbG/B
L/G,L/WL/BBrG/BG/BB
BB
(B)
(B)L/BBB B
Br Br
Br BrBr
BB LY
(B)
(B)
(B)
(B)
(B)
GB
Ch Dg
Y B
BRW
Br R
B W
B/WR W
Ch DgYBBrR/WBW
R O
OR/L
B
B
BBBBBB
RRRRRR/L
BrBrBrBrBr
Br
Br
BrBrBrBrR/LR/LR/LR/LR/L
B
LLLP
PL
Y
Y
RR
Br
R/LR/L
R/L
P/L
P/L
R/L
R/L
R/LR/B
R/B
L/RL/Y
L/Y
Y/R
Y/R
G/Y
G/YG/Y
G/Y
B/Y
B/Y
R/LB/LB/L
B/LB/LB/LY/G
Y/GB/L
B/OL/BY/BW/B
W/B
G/B
L/B
W/BW/B
L/BL/BL/GL/W
L/W
L/R
Br/W
Br/W
R/W
R/W
R/Y
R/Y
G/BG/B
G/B
B/O
B/LB/LB/LB/LB/LB/LB/L
G/W
G/W
Br/W
Br/W
R/WR/WBr
O
O
OR
RGy
LLLLBBBB
B
B
B
B
BBB
B
B
RRWW
Y
Y
Dg
Dg
Ch
Ch
RW
BrBrBrBr
Br
B
W
Sb
SbSb
SbBr
Br
B
Br
Lg
Lg
R/L
R
R
RR
Gy
BB
WWWWWW
R
RRGGBB
B
Y/B
RB
BB
B
B
Br
Br
Br
B
L/G
B/L
B/WB/W
B

SISTEMA DE CARGA
9-13
4. Magneto C.A.
5. Rectificador/regulador
9. Batería
10.Punto de masa del bastidor
11.Relé de arranque
12.Fusible principal
50.Cable negativo de la batería

SISTEMA DE CARGA
9-14
SAS2GB3366SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
La batería no carga.
NOTA
Antes de llevar a cabo la solución de problemas, retire la pieza o piezas siguientes:
1. Sillín
2. Cubierta lateral (izquierda/derecha)
1. Compruebe el fusible.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS FUSIBLES” en la página 9-75.Incorrecto
Sustituya el(los) fusible(s).
Correcto
2. Compruebe la batería.
Consulte “COMPROBACIÓN Y
CARGA DE LA BATERÍA” en la pá-
gina 9-76.Incorrecto
• Limpie los terminales de la batería.
• Recargue o sustituya la batería.
Correcto
3. Compruebe la bobina del estátor.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LA BOBINA DEL ESTÁTOR” en la
página 9-83.Incorrecto

Sustituya el conjunto de estátor.
Correcto
4. Compruebe el rectificador/regula-
dor.
Consulte “COMPROBACIÓN DEl
RECTIFICADOR/REGULADOR”
en la página 9-84.Incorrecto

Sustituya el rectificador/regulador.
Correcto
5. Compruebe todo el cableado del
sistema de carga.
Consulte “DIAGRAMA DE CIRCUI-
TO” en la página 9-12.Incorrecto
Conecte correctamente o repare el cablea-
do del sistema de carga.
Correcto
Este circuito funciona bien.

SISTEMA DE CARGA
9-15

SISTEMA DE ILUMINACIÓN
9-16
SAS27240
SISTEMA DE ILUMINACIÓN
SAS2GB3367DIAGRAMA DE CIRCUITO
ONOFF
ONOFF
BBB
BBB
RRR
RRR/L
Br Br Br
Br Br
(Gy)
(Gy)B/LGyWW WB Gy
B R
WW W
BR
R,R/Y
G
R
Y/B
R,R/W
Br
RL/R
(B)R/YR/WBr/WL/G
Br/W,BrL/W
(B) (B)Br BrL/Y Y/R
G/YBrBB
BrBrL/YY/W
(B)(B)BB GG/Y
RR/L
R Lg
W/B
(B) BGyBr RW/BB/LLYP
G/WB/Y
R/BLgG/YW
Br/W
OL/RY/BB/OL/BSbY/R L/Y P/L
Y/G
(Gy)R/L R/BR/LB/Y
R/WR/L
R/W,BrP/L
R/L R/L
(B)
(B)
(B)
(L)
(L)(B) BR/LLBR/L R/L R/L R/L R/L B/L B/L B/L B/L B/L B/L B/LL L L LBBBB
Br Br Br Br
B/LBr/W
B/LG/WLYB/L
B/LPLB/LY/GL
(B)
(B)B/OBB BSbW/B
Sb
SbG/B
L/G,L/WL/BBrG/BG/BB
BB
(B)
(B)L/BBB B
Br Br
Br BrBr
BB LY
(B)
(B)
(B)
(B)
(B)
GB
Ch Dg
Y B
BRW
Br R
B W
B/WR W
Ch DgYBBrR/WBW
R O
OR/L
B
B
BBBBBB
RRRRRR/L
BrBrBrBrBr
Br
Br
BrBrBrBrR/LR/LR/LR/LR/L
B
LLLP
PL
Y
Y
RR
Br
R/LR/L
R/L
P/L
P/L
R/L
R/L
R/LR/B
R/B
L/RL/Y
L/Y
Y/R
Y/R
G/Y
G/YG/Y
G/Y
B/Y
B/Y
R/LB/LB/L
B/LB/LB/LY/G
Y/GB/L
B/OL/BY/BW/B
W/B
G/B
L/B
W/BW/B
L/BL/BL/GL/W
L/W
L/R
Br/W
Br/W
R/W
R/W
R/Y
R/Y
G/BG/B
G/B
B/O
B/LB/LB/LB/LB/LB/LB/L
G/W
G/W
Br/W
Br/W
R/WR/WBr
O
O
OR
RGy
LLLLBBBB
B
B
B
B
BBB
B
B
RRWW
Y
Y
Dg
Dg
Ch
Ch
RW
BrBrBrBr
Br
B
W
Sb
SbSb
SbBr
Br
B
Br
Lg
Lg
R/L
R
R
RR
Gy
BB
WWWWWW
R
RRGGBB
B
Y/B
RB
BB
B
B
Br
Br
Br
B
L/G
B/L
B/WB/W
B

SISTEMA DE ILUMINACIÓN
9-17
1. Conector de unión
2. Conector de unión
6. Relé del faro
7. Relé principal
9. Batería
10.Punto de masa del bastidor
11.Relé de arranque
12.Fusible principal
22.ECU (unidad de control electrónico)
30.Conector de unión
42.Conector de unión
43.Piloto trasero
44.Faro
47.Visor multifunción
48.Punto de masa del bastidor

SISTEMA DE ILUMINACIÓN
9-18
SAS2GB3368SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Alguno de los siguientes no se enciende: piloto trasero o luz del contador.
NOTA
Antes de llevar a cabo la solución de problemas, retire la pieza o piezas siguientes:
1. Sillín
2. Cubierta lateral (izquierda)
3. Toma de aire dinámica (izquierda/derecha)
4. Depósito de combustible
1. Compruebe el estado de cada bom-
billa.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LAS BOMBILLAS Y DE LOS CAS-
QUILLOS DE LAS BOMBILLAS” en
la página 9-74.Incorrecto

Sustituya la (las) bombilla(s).
Correcto
2. Compruebe el fusible.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS FUSIBLES” en la página 9-75.Incorrecto
Sustituya el(los) fusible(s).
Correcto
3. Compruebe la batería.
Consulte “COMPROBACIÓN Y
CARGA DE LA BATERÍA” en la pá-
gina 9-76.Incorrecto
• Limpie los terminales de la batería.
• Recargue o sustituya la batería.
Correcto
4. Compruebe el relé principal.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS RELÉS” en la página 9-79.Incorrecto
Sustituya el relé principal.
Correcto
5. Compruebe el relé del faro.
Consulte “COMPROBACIÓN DE
LOS RELÉS” en la página 9-79.Incorrecto
Sustituya el relé del faro.
Correcto
6. Compruebe todo el cableado del
sistema de iluminación.
Consulte “DIAGRAMA DE CIRCUI-
TO” en la página 9-16.Incorrecto
Conecte correctamente o repare el cablea-
do del sistema de iluminación.
Correcto
Sustituya la ECU, el conjunto de instru-
mentos o el piloto trasero.