2016 TOYOTA YARIS HYBRID Omistajan Käsikirja (in Finnish)

892. Mittaristo
2
Mittaristo
OM52G10FIn
Osamatkamittari
Näyttää autolla ajetun matkan mitt
arin nollauksen jälkeen. Osamat-
kamittareita A ja B voidaan käyttää samanaikaisesti eri matkojen
mittaamiseen ja näyttämiseen.
Paina painiketta ja pidä sitä painettuna yli sekunnin ajan nollataksesi
lukeman. Painikkeen painaminen ja pitäminen painettuna osamatkamitta-
rin ollessa esillä asettaa lukemaksi "0".
n
Hetkellinen polttoaineen kulutus
Näyttää hetkellisen po lttoaineen kulutuksen.
• Lukeman voi nollata painamalla painiketta yli 1 sekunnin ajan, kun hetk-
ellinen polttoaineen kulutus on näytössä.
• Näytön hetkellinen polttoaineenkulutuslukema on ohjeellinen.
n
Keskimääräinen polttoaineenkulutus
Näyttää keskimääräisen polttoaineen kulutuksen.
• Lukeman voi nollata painamalla painiketta yli 1 sekunnin ajan, kun kes- kimääräinen polttoaineen kulutus on näytössä.
• Näytön keskimääräinen polttoaineenkulutuslukema on ohjeellinen.
n
Toimintasäde
Näyttää arvioidun matkan, joka autolla voidaan enintään ajaa jäljel-
lä olevalla polttoainemäärällä.
• Matka lasketaan keskimääräisen polttoaineenkulutuksen perusteella. Tästä johtuen saattaa todellinen matka poiketa esitetystä.
• Kuitenkin jos lisätään vain pieni määrä polttoainetta näyttö ei välttämät-
tä nollaudu.
Kun tankkaat, käännä virta-avain LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjär-
jestelmää) tai valitse OFF-toimintatila käynnistyspainikkeesta (älyavainjär-
jestelmällä varustetut autot). Jos polttoainetta lisätään kääntämättä virta-
avainta LOCK-asentoon tai valitsematta käynnistyspainikkeesta OFF-toi-
mintatilaa, näyttö ei välttämättä päivity.
n
Keskinopeus
Näyttää auton keskinopeuden siitä lähtien, kun hybridijärjestelmä
viimeksi käynnistettiin tai toiminto nollattiin.
Toiminnon voi nollata painamalla painiketta yli sekunnin ajan keskinopeu-
den ollessa näytössä.
OM52G10FI.book Page 89 Wednesday, March 30, 2016 12:01 PM

902. Mittaristo
OM52G10FI
EV-merkkivalo voidaan kytkeä päälle tai pois päältä painamalla näy-
tönvaihtopainiketta, kun EV-mer kkivalon asetusnäyttö on esillä.
Halutessasi muuttaa EV-merkkivalon asetuksia, ota esille matkamittari ja
paina ja pidä painettuna näytönvaihtopainiketta, kunnes näyttö vaihtuu.
Kelloa voidaan säätää painamalla painikkeita.
Säätää tunnit
Säätää minuutit
Näytön vaihteluväli on -40 °C - +50 °C.
nNäyttö
Seuraavissa tilanteissa tarkkaa ulkolämpötilaa ei välttämättä saada
esiin tai näytön lukemat kestävät kauemmin vaihtua:
l Pysähdyttäessä tai ajettaessa hitaasti (alle 25 km/h nopeudella
l Kun ulkolämpötila on vaihtunut er ittäin nopeasti (autohalliin tulta-
essa/hallista poistuttaessa tai ajettaessa tunneliin jne.)
nJos " " tai "E" näkyy näytöllä
Järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Toimita auto valtuutetulle
Toyota-jälleenmyyjälle tai -korjaamolle tai muuhun ammattitaitoi-
seen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
EV-merkkivalon asetusten muuttaminen
Kello
1
2
Ulkolämpötilan näyttö
OM52G10FI.book Page 90 Wednesday, March 30, 2016 12:01 PM

912. Mittaristo
2
Mittaristo
OM52G10FI
nJos akkukengät irrotetaan ja kiinnitetään uudelleen
Seuraavat tiedot nollaantuvat.
lKeskimääräinen polttoaineen kulutus
l Toimintasäde
l Keskinopeus
l Kellon tieto
n Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä tai vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on tyypillinen
nestekidenäytöille, joten näytön käyttämistä voi huoletta jatkaa.
n Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän varoituksen ajoituksen muuttami-
nen
S. 193
VAROITUS
nVarotoimenpiteet näytön aset usten muokkaamiseen liittyen
Koska moottorin on oltava käynnissä näytön asetuksia muokattaessa, var-
mista, että auto on pysäköity paikkaan, jossa on riittävä ilmanvaihto. Sulje-
tussa tilassa, kuten autotallissa, pakokaasut, jotka sisältävät vahingollista
häkää (CO), saattavat tunkeutua ja kertyä auton sisätiloihin. Seurauksena
voi olla kuolema tai vakava terveyshaitta.
HUOMAA
n Monitoiminäytön toiminta alhaisissa lämpötiloissa
Anna auton sisätilojen lämmetä, ennen kuin käytät nestekidenäyttöä. Erit-
täin alhaisilla lämpötiloilla näyttö saattaa olla hidas, jolloin näyttöön ilmesty-
vät tiedot tulevat myöhässä.
OM52G10FI.book Page 91 Wednesday, March 30, 2016 12:01 PM

922. Mittaristo
OM52G10FI
Energiamonitori/kulutusnäyttö
Navigointijärjestelmä/mediakes-
kus
Paina navigointijärjestelmän/media-
keskuksen -painiketta.
Valitse "Energiamonitori".
: Joissakin malleissa
Voit tarkkailla hybridijärjestelmän tilaa navigointijärjestelmästä/
mediakeskuksesta.
Energiamonitori
Navigointijärjestelmä/mediakeskus
Kun auton voimanlähteenä on
sähkömoottori
(ajomoottori)
Kun auton voimanlähteenä on
bensiinimoottori
OM52G10FI.book Page 92 Wednesday, March 30, 2016 12:01 PM

932. Mittaristo
2
Mittaristo
OM52G10FINämä kuvat ovat vain esimerkkejä, jotka saattavat hieman poiketa todelli-
sista tilanteista.
Kun auton voimanlähteinä ovat
sekä bensiinimoottori että sähkö-
moottori
(ajomoottori)
Kun auto lataa hybridiakkua
(ajoakkua)
Kun energiaa ei siirry
Hybridiakun varaustila
Alhainen Täysi

Navigointijärjestelmä/mediakeskus
OM52G10FI.book Page 93 Wednesday, March 30, 2016 12:01 PM

942. Mittaristo
OM52G10FI
Paina navigointijärjestelmän/
mediakeskuksen -paini-
ketta.
Valitse "Matkatiedot".
Näyttää auton keskinopeuden
siitä lähtien, kun hybridijärjes-
telmä käynnistettiin.
Toimintasäde (S. 96)
Polttoaineenkulutus viimei-
sen 15 minuutin aikana
Regeneroitu eli jarrutuksessa
talteenotettu energia viimei-
sen 15 minuutin aikana
Jokainen symboli vastaa 30 Wh. Symboleita näytetään enintään
5.
Näyttää kuluneen ajan siitä lähtien, kun hybridijärjestelmä käynnis-
tettiin.
Kulutustietojen nollaus
Keskimääräinen polttoaineenkulutus viimeisen 15 minuutin ajalta
on jaettu värein menneisiin keskia rvoihin ja keskiarvoihin, jotka on
saavutettu siitä alkaen, kun virtalukosta/käynnistyspainikkeesta vii-
meksi valittiin ON-toimintatila. Näytön keskimääräinen polttoai-
neenkulutuslukema on ohjeellinen.
Tämä kuva on vain esimerkki.
Matkatiedot (navigointijärjestelmä/mediakeskus)
1
2
1
2
3
4
5
6
OM52G10FI.book Page 94 Wednesday, March 30, 2016 12:01 PM

952. Mittaristo
2
Mittaristo
OM52G10FI
Paina navigointijärjestelmän/
mediakeskuksen -paini-
ketta.
Valitse "Kulutustiedot".Paras tallennettu polttoai-
neenkulutus
Aiemmat kulutustiedot
Keskimääräinen polttoai-
neenkulutus
Keskimääräisen polttoai-
neenkulutustiedon päivittämi-
nen
Aiempien kulutustietojen nol-
laaminen
Keskimääräinen polttoaineenkulutushistoria on jaettu värein men-
neisiin keskiarvoihin ja keskimääräiseen polttoaineenkulutukseen
viimeisestä päivityksestä lähtien. Näytön keskimääräinen polttoai-
neenkulutuslukema on ohjeellinen.
Tämä kuva on vain esimerkki.
Kulutustiedot (navigointijärjestelmä/mediakeskus)
1
2
1
2
3
4
5
OM52G10FI.book Page 95 Wednesday, March 30, 2016 12:01 PM

962. Mittaristo
OM52G10FI
nKulutustietojen päivitys
Päivitä keskimääräinen polttoaineenkulutus valitsemalla "Päivitä" mitataksesi
nykyistä polttoaineenkulutusta.
n Tietojen nollaus
Polttoaineenkulutustieto voidaan poistaa valitsemalla "Nollaa".
n Toimintasäde
Näyttää arvioidun matkan, joka autolla voidaan enintään ajaa jäljellä olevalla
polttoainemäärällä.
Matka lasketaan keskimääräisen polttoaineenkulutuksen perusteella.
Tästä johtuen saattaa todellinen matka poiketa esitetystä.
OM52G10FI.book Page 96 Wednesday, March 30, 2016 12:01 PM