2016 TOYOTA VERSO Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

5
503
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
OM64590NO
Hvis det vises en varselmelding
Stans bilen umiddelbart.Varslene nedenfor varsler om en mu lig skade på bilen som kan føre
til en ulykke. Stans bilen umiddelbart på et trygt sted, og kontakt en
autorisert Toyota-forhandler, elle r en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
VarselmeldingDetaljer
Varsler om et unormalt motoroljetrykk. Du vil også høre en varsellyd.
Varsellampen kan tennes hvis oljetrykket i moto-
ren er for lavt.
Multiinformasjonsdisplayet viser varsler om feil i systemet, opera-
sjoner som ikke er riktig utført eller meldinger om behov for vedlike-
hold. Utfør de korrigerende hand lingene ut fra meldingen som vises.
Hovedvarsellampe
Hovedvarsellampen begynner
å lyse eller blinke når en mel-
ding vises i multiinformasjons-
displayet.
Multiinformasjonsdisplay
Hvis en av varselmeldingene vise s på nytt etter at du har utført de
korrigerende handlingene, må du ta kontakt med en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
OM64590NO.book Page 503 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

504
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM64590NO
Få bilen kontrollert umiddelbart.
Hvis du ikke undersøker hva som er årsaken til varslene nedenfor,
kan systemet begynne å oppføre seg uno rmalt, og det kan føre til en
ulykke. Få bilen umiddelbart kontrollert av en autorisert Toyota-for-
handler.
VarselmeldingDetaljer
*
(Oransje indikator
blinker) Varsler om en funksjonsfeil i rattlåssystemet.
Du vil også høre en varsellyd.
Varsler om en feil i cruisekontrollsystemet.
(utstyrsavhengig) Trykk på ”ON-OFF”-knappen for å deaktivere sys-
temet. Trykk på knappen én gang til for å aktivere
systemet på nytt.
Varsler om en feil i hastighetsbegrensningssys-
temet. (utstyrsavhengig) Du vil også høre en varsellyd.
OM64590NO.book Page 504 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

5
505
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
OM64590NO
(Blinker)
Varsler om en feil i PC
S (Pre-Collision-system)
(utstyrsavhengig) Du vil også høre en varsellyd.
Varsler om en feil i LDA-systemet (Lane Depar-
ture Alert) (utstyrsavhengig)
Du vil også høre en varsellyd.
Varsler om en feil i det automatiske fjernlyssys-
temet (utstyrsavhengig)
Du vil også høre en varsellyd.
*
(Grønn
indikator
blinker) Varsler om en feil i clutchstart-systemet.
Du vil også høre en varsellyd.
VarselmeldingDetaljer
OM64590NO.book Page 505 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

506
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM64590NO
*: Biler med smart inngangs- og startsystem
Varsler om en feil i DPF-systemet
(Kun dieselmotor)
(Blinker) Varsler om at PCS (Pre
-Collision-systemet) ikke
fungerer (utstyrsavhengig)
VarselmeldingDetaljer
OM64590NO.book Page 506 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

5
507
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
OM64590NO
Utfør korrigerende handlinger.
En varsellyd høres, og en varselme lding vises i multiinformasjonsdis-
playet. Etter å ha utført nødvendige tiltak for å korrigere det antatte
problemet, kontrollerer du at varsellampen slukkes.
VarselmeldingDetaljerKorrigerende handling
Varsler om at én eller
flere sidedører ikke er
helt lukket. Systemet angir også
hvilke dører som ikke
er helt lukket.
En varsellyd høres for
å varsle om at én eller
flere sidedører ikke er
helt lukket (etter at
bilen har nådd en has-
tighet på 5 km/t). Kontroller at alle side-
dørene er lukket.
Varsler om at baklu-
ken ikke er helt lukket. En varsellyd høres for
å varsle om at én eller
flere sidedører ikke er
helt lukket (etter at
bilen har nådd en has-
tighet på 5 km/t). Lukk bakluken.
(Blinker) Viser at parkerings-
bremsen fortsatt er
aktivert.
Varsellyden høres for
å varsle om at parke-
ringsbremsen fortsatt
er aktivert (etter at
bilen har nådd en has-
tighet på 5 km/t). Løsne parkeringsbrem-
sen.
OM64590NO.book Page 507 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

508
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM64590NO
*1
Viser at oljetempera-
turen i Multidrive er
for høy.
Du vil også høre en
varsellyd. Stans bilen på et trygt
sted og sett giret i ”P”-
stilling.
Hvis lyset ikke slukker,
må du kontakte en
autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen
behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
(Blinker) Varsler om at hoved-
lysbryteren er på (med
nøkkelen tatt ut av
tenningen og førerdø-
ren åpen).
Du vil også høre en
varsellyd. Slå av hovedlysbryte-
ren.
*2
Varsler om at det er
stor mulighet for
frontkollisjon eller at
funksjonen pre-colli-
sion-bremsing er akti-
vert.
Du vil også høre en
varsellyd. Bruk bremsene til å
redusere bilens hastig-
het.
*2
Varsler om at pre-col-
lision-bremsen ikke er
funksjonell fordi
antispinnsystemet
(TRC) og stabilitets-
kontrollen (VSC) er
slått av.
Slå TRC- og VSC-sys-
temene på. (
S. 276)
VarselmeldingDetaljerKorrigerende handling
OM64590NO.book Page 508 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

5
509
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
OM64590NO
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhets-
pakke fungerer ikke
for øyeblikket fordi
kamerafølertempera-
turen er høyere enn
driftsområdetempera-
turen.
Følgende funksjoner
er ikke tilgjengelige:
• LDA (Lane Departure Alert) (utstyrsavhen-
gig),
• Automatisk fjernlys (utstyrsavhengig),
eller
• PCS (Pre-Collision- system) (utstyrsav-
hengig). La systemet være til
meldingen forsvinner.
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhets-
pakke fungerer ikke
for øyeblikket fordi
frontruten er dekket
med dugg, is, skitt e.l. Følgende funksjoner
er ikke tilgjengelige:
• LDA (Lane Departure Alert) (utstyrsavhen-
gig),
• Automatisk fjernlys (utstyrsavhengig),
eller
• PCS (Pre-Collision- system) (utstyrsav-
hengig). Fjern dugget, isen, skit-
ten osv. (
S. 228)
VarselmeldingDetaljerKorrigerende handling
OM64590NO.book Page 509 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

510
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM64590NO
Varsler om at LDA-
systemet (Lane Depar-
ture Alert) ikke kan
brukes fordi bilens
hastighet er lavere
enn ca. 50 km/t
(utstyrsavhengig).
Kjør bilen i ca. 50 km/t
eller mer.
Varsler om at LDA-
systemet (Lane Depar-
ture Alert) ikke kan
brukes fordi bilens
hastighet er utenfor
driftsområdet (utstyrs-
avhengig). Kjør bilen mens du
reduserer hastigheten.
*3
Varsler om at det plan-
lagte tidspunktet for
skifte av motorolje
nærmer seg. (Indika-
toren fungerer ikke
som den skal hvis
ikke dataene for olje-
vedlikehold er blitt til-
bakestilt.)Kontroller motoroljeni-
vået, og etterfyll ved
behov.
Få om nødvendig mot-
oroljen skiftet hos en
autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen
behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans. Når
du har skiftet olje, må
oljeskiftsystemet til-
bakestilles.
*3
Varsler om at det plan-
lagte tidspunktet for
skifte av motorolje
nærmer seg. (Etter at
motoroljen er skiftet
og dataene for olje-
vedlikehold er tilbake-
stilt.)
Få motoroljen og oljefil-
teret kontrollert og skif-
tet hos en autorisert
Toyota-forhandler, eller
en annen behørig kvali-
fisert og utstyrt fagin-
stans. Når du har skiftet
olje, må oljeskiftsyste-
met tilbakestilles.
VarselmeldingDetaljerKorrigerende handling
OM64590NO.book Page 510 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM