2016 TOYOTA VERSO Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

215
2-3. Bruke lys og viskere
2
Når du kjører
OM64590NO
n
Automatisk lys av-system
Biler uten smart inngangs- og startsystem
l Når lysbryteren står i -stilling, slås frontlysene og alle lysene av
automatisk hvis tenningsbryteren settes i ”ACC”- eller ”LOCK”-stilling.
l Når lysbryteren står på eller , slås frontlysene og tåkelyse-
ne foran av automatisk hvis tenningsbryteren settes på ”ACC” eller
”LOCK”.
For å slå på frontlysene igjen, slår du på tenningsbryteren eller slår lysbryte-
ren av én gang og deretter tilbake til eller .
Biler med smart inngangs- og startsystem
l Når lysbryteren står i -stilling, slås frontlysene og alle lysene av
automatisk hvis tenningsbryteren settes i ACC-modus eller slås av.
l Når lysbryteren står i eller , slås frontlysene og tåkelysene
foran av automatisk hvis tenningsbryteren settes i ACC-modus eller
slås av.
For å slå på frontlysene igjen setter du bryteren i IG-ON-modus eller slår lys-
bryteren av én gang og deretter tilbake til eller .
n Varsellyd for tente lys
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Du hører en varsellyd hvis du åpner førerdøren mens lysene er på når
tenningsbryteren er slått av eller satt på ”LOCK” eller ”\
ACC”.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Du hører en varsellyd hvis du åpner førerdøren mens lysene er på og ten-
ningsbryteren er slått av eller satt i ACC-modus.
n Automatisk nivåregulering av frontlys (biler med gassutladningslam-
per)
Høyden på frontlysene reguleres automatisk i henhold til passasjerantallet
og bagasjevekten i bilen for å sikre at frontlysene ikke blender andre førere.
OM64590NO.book Page 215 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

216
2-3. Bruke lys og viskere
OM64590NO
n
Slå på nærlysene når bilen parkeres i mørklagte områder
n Tilpasning som kan utføres hos en autorisert Toyota-forhandler
Innstillingene for lysfølerens følsomhet kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses S. 598)
OBS
nHindre at batteriet lades ut
Ikke la lysene være på lenger enn nødvendig når motoren ikke er i gang.
Slå av motoren mens lysbryteren står på
eller av. Dra så lysbryteren mot
deg, for så å slippe den. Nærlysene vil slå
seg på i ca. 30 sekunder for å lyse opp
området rundt bilen.
Lysene slås av i følgende situasjoner.
l Biler uten smart inngangs- og startsys-
tem:
Tenningsbryteren settes i ”ON”.
l Biler med smart inngangs- og startsys-
tem:
Tenningsbryteren settes i IG-ON-
modus.
l Lysbryteren slås på.
l Lysbryteren trekkes mot deg, og slip-
pes.
OM64590NO.book Page 216 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

217
2-3. Bruke lys og viskere
2
Når du kjører
OM64590NO
Tåkelysbr yter
nTåkelysene kan brukes når
Tåkelys foran: Frontlysene eller parklysene foran er slått på.
Tåkelys bak: Tåkelysene foran er slått på.
Tåkelysene bedrer sikten under vansk elige kjøreforhold, f.eks. i regn
eller tåke.
Slår av tåkelysene
foran og bak
Slår på tåkelysene
foran
Slår på tåkelysene
både foran og bak
Hvis du slipper ringbryteren,
går den tilbake til .
Hvis du vrir på ringbryteren
igjen, slås bare tåkelysene bak
av.
OM64590NO.book Page 217 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

218
2-3. Bruke lys og viskere
OM64590NO
Vindusviskere og -spyler
nIntervallvindusviskere med intervallregulering
(utstyrsavhengig)
Du kan justere vindusviskerintervallene (når du har valgt -
modus).
Intervallfunksjon for
frontruteviskere
Vindusviskerfunksjon
med lav hastighet
Vindusviskerfunksjon
med høy hastighet
Kortvarig visking
Øker intervallet
Reduserer intervallet
OM64590NO.book Page 218 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

219
2-3. Bruke lys og viskere
2
Når du kjører
OM64590NO
Spyling og visking
Viskerne starter automatisk.
Biler med frontlyktespyler:
S. 221
n
Vindusviskere med regndråpeføler (utstyrsavhengig)
Når er valgt, starter viskerne automatisk når regndråpefø-
leren registrerer regn på frontru ten. Systemet justerer automa-
tisk viskerhastigheten i henhold til regndråpemengden.
Funksjon for vindus-
viskere med regndrå-
peføler
Vindusviskerfunksjon
med lav hastighet
Vindusviskerfunksjon
med høy hastighet
Kortvarig visking
OM64590NO.book Page 219 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

220
2-3. Bruke lys og viskere
OM64590NO
n
Vindusviskerne og -spyleren fo r frontruten kan brukes når
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står på ”ON”.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i IG-ON-modus.
Følerens følsomhet (høy)
Følerens følsomhet (lav)
Spyling og visking
Viskerne starter automatisk.
Biler med frontlyktespyler:
S. 221
OM64590NO.book Page 220 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

221
2-3. Bruke lys og viskere
2
Når du kjører
OM64590NO
n
Betjening av frontlyktespylerne (utstyrsavhengig)
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Når vindusviskeren betjenes mens tenningsbryteren står i ”ON” og frontly-
sene er på, aktiveres frontlyktespyle ren én gang. (Etterpå aktiveres front-
lyktespylerne automatisk én gang for hver femte gang vindusviskeren
betjenes.)
Trekk spylerhendelen tilbake fem ganger for å aktivere lyktespyleren
igjen.
(Hvis frontlysene slås av og på igjen, og vindusviskeren aktiveres, akti-
veres frontlyktespyleren én gang.)
Biler med smart inngangs- og startsystem
Når vindusviskeren betjenes med tenningsbryteren i IG-ON-modus og
frontlysene er på, går lyktespylerne én gang. (Etterpå aktiveres frontlykte-
spylerne automatisk én gang for hver femte gang vindusviskeren betje-
nes.)
Trekk spylerhendelen tilbake fem ganger for å aktivere lyktespyleren
igjen.
(Hvis frontlysene slås av og på igjen, og vindusviskeren aktiveres, akti-
veres frontlyktespyleren én gang.)
n Regndråpeføler (biler med vi ndusviskere med regndråpeføler)
l Biler uten smart inngangs- og startsystem:
Hvis viskerbryteren settes i når tenningsbryteren står i ”ON”, vil vin-
dusviskerne gå én gang for å vise at automatisk modus er aktivert.
Hvis viskerfølsomheten justeres til høyere, kan viskeren viske é\
n gang for
å vise at følsomheten er endret.
l Regndråpeføleren bedømmer regndrå-
pemengden.
OM64590NO.book Page 221 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

222
2-3. Bruke lys og viskere
OM64590NO
l
Biler med smart inngangs- og startsystem:
Hvis viskerbryteren settes i når tenningsbryteren er satt i IG-ON-
modus, vil vindusviskerne gå én gang for å vise at automatisk modus er
aktivert.
Hvis viskerfølsomheten justeres til høyere, kan viskeren viske é\
n gang for
å vise at følsomheten er endret.
l Hvis temperaturen på regndråpeføleren er 85 °C eller høyere, eller –
40 °C eller lavere, kan det hende at automodus ikke aktiveres. I dette til-
fellet må viskerne settes i en annen modus enn AUTO.
n Hvis det ikke kommer spylervæske
Kontroller at spylerdysene ikke er blokkert og at det er spylervæske på
beholderen.
ADVARSEL
nAdvarsel ved bruk av vindusviskerne i ”AUTO”-modus
Vindusviskerne kan starte plutselig hvis føleren berøres, eller hvis det opp-
står vibrasjon i frontruten i AUTO-modus. Vær forsiktig slik at du ikke klem-
mer fingre eller annet i vindusviskerne.
n Advarsel ved bruk av spylervæske
Når det er kaldt, må du ikke bruke spylervæske før frontruten er varm. Væs-\
ken kan fryse på frontruten og forårsake dårlig sikt. Det kan føre til en alvor-
lig ulykke og alvorlige personskader.
OBS
nNår frontruten er tørr
Ikke bruk vindusviskerne. De kan skade ruten.
n Når spylervæskebeholderen er tom
Ikke bruk spyleren når spylervæsketanken er tom. Det kan føre til at spyler-
væskepumpen overopphetes.
n Hvis det ikke kommer spylervæske fra dysene
Spylervæskepumpen kan bli skadet hvis du stadig trekker hendelen mot deg
og holder den der.
OM64590NO.book Page 222 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM