2016 TOYOTA VERSO Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

167
2-1. Kjøreprosedyrer
2
Når du kjører
OM64590NO
Manuell girkasse
Kontroller at parkeringsbremsen er aktivert.
Kontroller at giret står i ”N”-stilling.
Sitt i førersetet og trykk clutchpedalen bestemt inn.
Indikatoren for tenningsbryteren lyser grønt.
Trykk inn tenningsbryteren.
Motoren kan startes fra alle
tenningsbrytermoduser.
Fortsett å trykke inn clutchpe-
dalen til motoren har startet.
Motoren dreies rundt til den
starter eller i opptil 30
sekunder, alt etter hva som
skjer først.
Kun dieselmotor: -indika-
toren tennes. Motoren startes
når indikatoren er slukket.
TRINN1
TRINN2
TRINN3
TRINN4
OM64590NO.book Page 167 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

168
2-1. Kjøreprosedyrer
OM64590NO
n
Endre tenningsbrytermodus
Modus kan endres ved å trykke på tenningsbryteren mens
bremsepedalen (Multidrive) e ller clutchpedalen (manuell gir-
kasse) er sluppet ut. (Modusen endres hver gang bryteren tryk-
kes inn.)
Av
*
Varselblinklysene kan brukes.
ACC-modus
Enkelte elektriske komponen-
ter kan brukes, for eksempel
audiosystemet.
Indikatoren for tenningsbryte-
ren lyser oransje.
IG-ON-modus
Alle elektriske komponenter
kan brukes.
Indikatoren for tenningsbryte-
ren lyser oransje.
*: Hvis giret står i en annen stilling enn ”P” når motoren slå\
s av på bilermed Multidrive, går tenningsbryteren til ACC-modus, ikke til OFF-
modus.
OM64590NO.book Page 168 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

169
2-1. Kjøreprosedyrer
2
Når du kjører
OM64590NO
n
Hvis motoren ikke starter
Det kan hende startsperren ikke er deaktivert. ( S. 98)
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
n Rattlås
Når tenningsbryteren er slått av og en dør så åpnes og lukkes, låser rattlå-
sen rattet i aktuell posisjon. Rattlåsen deaktiveres når du bruker tennings-
bryteren igjen.
n Når rattlåsen ikke kan frigjøres
n Overopphetingsbeskyttelse for rattlåsmotor
Hvis motoren startes og stoppes flere ganger på kort tid, begrenses bruken
av rattlåsmotoren for å hindre overoppheting. Hvis dette skjer, må du vente
litt uten å betjene tenningsbryteren. Systemet går tilbake til vanlig tilstand i
løpet av ca. 10 sekunder.
n Hvis indikatoren for tennin gsbryteren blinker oransje
Det kan være en funksjonsfeil i systemet. Få bilen kontrollert umiddelbart av
en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
Den grønne indikatorlampen på tennings-
bryteren vil blinke, og en melding vil vises
i multiinformasjonsdisplayet. Frigjør den
ved å trykke på tenningsbryteren mens
du dreier rattet litt til venstre eller høyre.
OM64590NO.book Page 169 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

170
2-1. Kjøreprosedyrer
OM64590NO
n
Automatisk av-funksjon
Biler med Multidrive
Hvis bilen blir stående i ACC-modus i over 20 minutter med giret i ”P”-stil-
ling, vil tenningsbryteren slås av automatisk.
Biler med manuell girkasse
Hvis bilen blir stående i ACC-modus i over 20 minutter, vil tenningsbryte-
ren slås av automatisk.
n Betjening av tenningsbryteren
Trykk inn tenningsbryteren raskt og bestemt. Hvis bryteren ikke trykkes inn
bestemt, kan det være modusen ikke endres eller motoren ikke starter. Hvis
bryteren trykkes inn raskt og bestemt er det heller ikke nødvendig å holde
den inne.
n Utladet batteri i den elektroniske nøkkelen
 S. 37
n Hvis batteriet i den elekt roniske nøkkelen er utladet
 S. 557
n Forhold som påvirker funksjonen
 S. 43
n Merknad til smart inngangs- og startsystem
 S. 37
ADVARSEL
nNår du starter motoren
Sitt alltid i førersetet når du starter motoren. Gasspedalen må ikke under
noen omstendigheter trykkes inn når du starter motoren.
Dette kan forårsake en ulykke som kan føre til alvorlige personskader.
OM64590NO.book Page 170 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

171
2-1. Kjøreprosedyrer
2
Når du kjører
OM64590NO
ADVARSEL
n
Forholdsregler ved kjøring
Hvis bilen ruller uten motorkraft, hvis for eksempel motoren stopper, må du
ikke åpne noen dører eller betjene låsene før bilen har stoppet helt på et
trygt sted. Kjøring med rattlåsen på kan føre til en ulykke \
og forårsake alvor-
lige personskader.
n Stoppe motoren i en nødssituasjon
Hvis du ønsker å stanse motoren ved en nødssituasjon når bilen er i beve-
gelse, må du trykke på og holde inne tenningsbryteren i to sekunder eller
mer, eller trykke raskt på bryteren minst tre ganger på rad. ( S. 570)
Når bilen er i bevegelse, skal tenningsbryteren imidlertid kun trykkes inn når
det er snakk om en nødssituasjon. Å slå av motoren under kjøring vil ikke
forårsake tap av styreevne eller bremsekontroll, men verken bremseforster-
keren eller servostyring vil fungere. Dette vil gjøre det vanskeligere å styre
og bremse, og du bør derfor kjøre inn til siden og stanse bilen så snart det er
forsvarlig.
OBS
n Hindre at batteriet lades ut
La ikke tenningsbryteren stå i ACC- eller IG-ON-modus i lange perioder når
motoren ikke er i gang.
n Når du starter motoren
l Ikke rus en kald motor.
l Hvis det blir vanskelig å starte motoren eller den kveles ofte, må du øye-
blikkelig få bilen undersøkt hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
n Betjening av tenningsbryteren
Hvis du føler at noe sitter fast eller en uvanlig motstand når du betjener ten-
ningsbryteren, kan det være en feil. Kontakt en autorisert Toyota-forhandler
umiddelbart.
OM64590NO.book Page 171 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

172
2-1. Kjøreprosedyrer
OM64590NO
Multidrive
: Utstyrsavhengig
Velg en egnet girstilling ut fra kjøreforholdene.
nBruk av girspaken
Biler uten smart inngangs- og startsystem
La tenningsbryteren stå i st illingen ”ON”, trykk inn brem-
sepedalen og beveg girspaken.
Påse at bilen står helt i ro før du flytter giret mellom ”P”- og
”D”-stilling.
Biler med smart inngangs- og startsystem
La tenningsbryteren stå i IG-ON-modus, trykk inn brem-
sepedalen og beveg girspaken.
Påse at bilen står helt i ro før du flytter giret mellom ”P”- og
”D”-stilling.
OM64590NO.book Page 172 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

173
2-1. Kjøreprosedyrer
2
Når du kjører
OM64590NO
n
Velge en girstilling
*1: Sett giret i ”D” ved normal kjøring for å oppnå lavest mulig drivstoffor-
bruk og minst mulig støy.
*2: Du kan kontrollere motorbremsekraften ved å velge girtrinn ved hjelpav girtrinnbrytere.
n Velge kjøremodus
Trykk på bryteren.
For kraftig akselerasjon og kjø-
ring i fjellområder.
Trykk på nytt på bryteren for å
gå tilbake til normal-modus.
GirstillingFunksjon
PParkere bilen eller starte motoren
RRygging
NNøytral
DNormal kjøring*1 eller midlertidig girtrinnvalg*2
MKjøring i 7-trinns sportsekvensiell shiftmatic-modus (S. 175)
OM64590NO.book Page 173 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

174
2-1. Kjøreprosedyrer
OM64590NO
Kjøring i ”D”-stilling
n Girspak
Hvis giret settes i ”D”-stilling, velges den beste girutvekslingen
automatisk ut fra kjøreforholdene.
n Brytere for girskift
Når giret er i ”D”-stilling, kan moto rbremsekraften midlertidig skiftes
til.
Gire opp
Gire ned
Med mindre girskiftbryterne bru-
kes, er girtrinnet som vises på
instrumentpanelet, fast.
I ”D” endres imidlertid girtrinnene automatisk hvis motorhastighe-
ten er for høy eller for lav.
OM64590NO.book Page 174 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM