2016 TOYOTA RAV4 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

6158-2. Što poduzeti u slučaju nužde
8
Kada se pojave poteškoće
9 puta
Pokušali ste voziti dok pravi
ključ nije bio u vozilu.
Provjerite je li elektronički
ključ u vozilu.
Stalno
(Automatski mjenjač ili
Multidrive)
Otvorili ste vozačeva vrata dok
ručica mjenjača nije bila u po-
ložaju P, a prekidač motora
nije bio isključen.
Prebacite ručicu mje-
njača u P.
StalnoSta l no
(Automatski mjenjač ili
Multidrive)
Otvorili ste i zatvorili vozačeva
vrata dok elektronički ključ nije
bio u vozilu, ručica mjenjača
nije bila u položaju P, a preki-
dač motora nije bio isključen.
Prebacite ručicu mje-
njača u P.
Vratite elektronički ključ u
vozilo.
JednomSta l no
(5 sekundi)
Pokušali ste zaključati vrata
funkcijom ulaska i pokretanja
bez ključa dok je elektronički
ključ još uvijek bio u vozilu.
Izvadite elektronički ključ
iz vozila i ponovno zaklju-
čajte vrata.
Unutr.
zv. upo-
zorenjeVanjsko
zv. upozo-
renje
Poruka upozorenjaPojedinosti/Što učiniti
(Bljeska)
(Bljeska)
(Prikazuju se naizmjenično)
(Bljeska)
(Bljeska)

6168-2. Što poduzeti u slučaju nužde
JednomSta l no
(5 sekundi)
Pokušali ste zaključati jedna
prednja vrata otvaranjem vrata
i prebacivanjem tipke za zaklju-
čavanje u zaključani položaj,
zatim zatvarajući vrata povla-
čeći vanjsku kvaku dok je elek-
tronički ključ još uvijek bio u
vozilu.
Samo za neke modele: Poku-
šali ste zaključati vrata na dru-
gi način osim koristeći sustav
ulaska i pokretanja bez ključa
dok je elektronički ključ još uvi-
jek bio u vozilu.
Izvadite elektronički ključ
iz vozila i ponovno zaklju-
čajte vrata.
Jednom
• Kada ste otključali vrata me-
haničkim ključem, a zatim
pritisnuli prekidač motora, su-
stav nije mogao otkriti elek-
tronički ključ u vozilu.
• Sustav nije mogao otkriti
elektronički ključ u vozilu niti
nakon što ste dva puta uza-
stopce pritisnuli prekidač mo-
tora.
Dotaknite elektroničkim
ključem prekidač motora
držeći pritisnutu papučicu
kočnice (automatski mje-
njač ili Multidrive) ili spoj-
ke (ručni mjenjač).
Jednom
(Automatski mjenjač ili
Multidrive)
Pokušali ste pokrenuti motor
kada ručica mjenjača nije bila
u ispravnom položaju.
Prebacite ručicu mjenja-
ča u P i pokrenite motor.
Unutr.
zv. upo-
zorenjeVanjsko
zv. upozo-
renje
Poruka upozorenjaPojedinosti/Što učiniti
(Bljeska)
(Automatski mjenjač ili
Multidrive)
ili
(Ručni mjenjač)
(Bljeska)
(Bljeska)

6178-2. Što poduzeti u slučaju nužde
8
Kada se pojave poteškoće

(Automatski mjenjač ili
Multidrive)
Sustav automatskog isključiva-
nja je isključio napajanje.
Sljedeći put prilikom po-
kretanja motora, blago
povećajte broj okretaja
motora i održavajte tu ra-
zinu tijekom otprilike 5
minuta da biste ponovno
napunili akumulator.
Jednom
Baterija elektroničkog ključa je
prazna.
Zamijenite bateriju elek-
troničkog ključa.
(str. 560)
Jednom
Otvorili ste i zatvorili vozačeva
vrata dok je prekidač motora bio
isključen, a zatim ste prebacili
prekidač motora u ACCE-
SSORY dva puta bez pokreta-
nja motora.
Pritisnite prekidač motora
držeći pritisnutu papučicu
kočnice.
Tijekom postupka pokretanja
motora za slučaj da elektronič-
ki ključ ne radi ispravno (str.
652), dotaknuli ste elektronič-
kim ključem prekidač motora.
Pritisnite prekidač motora
u roku 10 sekundi od ogla-
šavanja zvučnog upozore-
nja.
Jednom
Sustav nije uspio otključati
upravljač u roku 3 sekunde na-
kon što ste pritisnuli prekidač
motora.
Pritisnite prekidač motora
držeći pritisnutu paučicu
kočnice i zakrećući uprav-
ljač lijevo-desno.
Unutr.
zv. upo-
zorenjeVanjsko
zv. upozo-
renje
Poruka upozorenjaPojedinosti/Što učiniti
(Automatski mjenjač ili
Multidrive)
ili
(Ručni mjenjač)
(Bljeska)
(Bljeska)

6188-2. Što poduzeti u slučaju nužde
nZvučno upozorenje
U nekim slučajevima, zvučno upozorenje možda će biti teško čuti, zbog buke
iz okoline ili glasnog zvuka iz audio sustava.
Jednom
(Automatski mjenjač ili
Multidrive)
Isključili ste prekidač motora
dok ručica mjenjača nije u po-
ložaju P ili N.
Prebacite ručicu mjenja-
ča u položaj P.
Jednom
(Automatski mjenjač ili
Multidrive)
Nakon što ste isključili preki-
dač motora dok ručica mjenja-
ča nije bila u P, prebacili ste
ručicu mjenjača u P.
Isključite prekidač motora.
Unutr.
zv. upo-
zorenjeVanjsko
zv. upozo-
renje
Poruka upozorenjaPojedinosti/Što učiniti
(Bljeska)
(Bljeska)

6198-2. Što poduzeti u slučaju nužde
8
Kada se pojave poteškoće
Ako vam pukne guma
(vozila s rezer vnim kotačem)
lZaustavite vozilo na tvrdoj i ravnoj podlozi.
lUključite parkirnu kočnicu.
lPrebacite ručicu mjenjača u P (automatski mjenjač ili Multidrive) ili
R (ručni mjenjač).
lZaustavite motor.
lUključite signal za opasnost. (str. 580)
lZa vozila s električnim pokretanjem poklopca prtljažnika: Isključite
električno pokretanje poklopca prtljažnika. (str. 144)
Vaše je vozilo opremljeno rezervnim kotačem. Zamijenite kotač s
probušenom gumom rezervnim kotačem.
Više pojedinosti o gumama: str. 538
UPOZORENJE
nAko vam pukne guma
Nemojte nastaviti vožnju s probušenom gumom.
Ako nastavite vožnju makar i samo kratku udaljenost s probušenom gu-
mom, guma i naplatak se mogu oštetiti do te mjere da njihov popravak više
nije moguć, što može dovesti do nesreće.
Prije podizanja vozila dizalicom

6208-2. Što poduzeti u slučaju nužde
*: Može biti smješteno zajedno s dizalicom.
Smještaj rezervnog kotača, dizalice i alata
Torba s alatom*
DizalicaRezervni kotač
1
2
3

6218-2. Što poduzeti u slučaju nužde
8
Kada se pojave poteškoće
UPOZORENJE
nKorištenje dizalice
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza.
Nepravilno korištenje dizalice može izazvati iznenadan pad vozila s diza-
lice, što može dovesti do pogibije ili teških ozljeda.
lNemojte koristiti dizalicu za bilo koju drugu svrhu osim za zamjenu kotača
ili postavljanje i skidanje lanaca za snijeg.
lKoristite samo dizalicu koja je isporučena uz vozilo za zamjenu kotača.
Nemojte je koristiti na drugim vozilima te nemojte koristiti druge dizalice za
zamjenu kotača na ovom vozilu.
lPravilno postavite dizalicu na za to predviđeno mjesto.
lNemojte postavljati bilo koji dio tijela ispod vozila dok je ono na dizalici.
lNemojte pokretati motor niti pokretati vozilo dok je ono na dizalici.
lNemojte podizati vozilo dok je netko u njemu.
lKada podižete vozilo, nemojte ništa postavljati na niti pod dizalicu.
lNemojte podizati vozilo na visinu veću od one koja je potrebna za zamjenu
kotača.
lAko je nužno zavući se pod vozilo koristite stalak.
lZaustavite vozilo na čvrstoj i ravnoj podlozi, čvrsto povucite parkirnu kočni-
cu i prebacite ručicu mjenjača u P (automatski mjenjač ili Multidrive) odno-
sno R (ručni mjenjač). Potklinite kotač dijagonalno suprobno od onog koji
je potrebno zamijeniti, ako je potrebno.
lKada spuštate vozilo provjerite da nitko ne stoji u blizini vozila. Ako oko
vozila stoje ljudi, usmeno ih upozorite da spuštate vozilo.

6228-2. Što poduzeti u slučaju nužde
Vozila s velikim rezervnim kota-
čem: Zakrenite kotačić obje kop-
če na stražnjoj podnici da biste
je oslobodili.
Maknite stražnju podnicu.
Izvadite dizalicu.
Otkačite kuku i izvadite dizalicu.
Kada odlažete dizalicu, vrtite
vreteno dizalice do krajnjeg po-
ložaja, pričvrstite je gumenom
vrpcom i zatim je odložite.
Vađenje dizalice
1
2
3