2016 TOYOTA PRIUS Upute Za Rukovanje (in Croatian)

577
7U slučaju problema
7-1. Važne obavijesti
Četiri žmigavca .................. 578
Ako ste prinuđeni
zaustaviti vozilo ............... 579
7-2. Postupak u slučaju nužde
Ako vozilo treba vuču......... 580
Ako vam se čini
da nešto nije u redu ......... 586
Ako se upali žaruljica
upozorenja
ili se oglasi
zvučno upozorenje .......... 587
Ako se na ekranu pojavi
poruka upozorenja ........... 596
Ako vam se probuši
guma (vozila s
rezervnom gumom) ......... 604
Ako vam se probuši
guma (vozila bez
rezervne gume) ............... 619
Ako se hibridni sustav
neće pokrenuti ................. 638
Ako elektronički ključ
ne funkcionira ispravno.... 640
Ako se akumulator
isprazni ............................ 643
Ako se vozilo pregrijava ..... 649
Ako vozilo zapne................ 654

5787-1. Važne obavijesti
Četiri žmigavca
Pritisnite prekidač.
Svi će pokazivači smjera početi
bljeskati. Isključuju se ponovnim
pritiskom na prekidač.
Četiri žmigavca
Ako su uz isključen hibridni sustav (žaruljica “READY” ne svijetli) četiri žmi-
gavca upaljena duže vrijeme, to može rezultirati pražnjenjem akumulatora.
Četiri žmigavca koriste se kao upozorenje drugim vozačima kad
ste svoje vozilo, primjerice zbog kvara, primorani zaustaviti na
cesti.

5797-1. Važne obavijesti
7
U slučaju problema
Ako ste prinuđeni zaustaviti vozilo
S oba stopala stanite na papučicu kočnice i čvrsto je pritisnite.
Izbjegavajte višestruko naizmjenično pritiskanje i otpuštanje papučice koč-
nice jer ćete na taj način za usporavanje vozila trebati upotrijebiti veću silu.
Ručicu mjenjača prebacite u položaj N.
Ako je mjenjač prebačen u položaj N
Nakon usporavanja zaustavite vozilo na nekom sigurnom mjestu uz
cestu.
Isključite hibridni sustav.
Ako mjenjač nije moguće prebaciti u položaj N
S oba stopala snažno pritisnite papučicu kočnice kako biste što je
moguće više usporili vozilo.
Da biste isključili hibridni su-
stav, pritisnite prekidač motora i
držite ga pritisnutim najmanje 2
sekunde ili ga kratko pritisnite
najmanje 3 puta zaredom.
Zaustavite vozilo na nekom sigurnom mjestu uz cestu.
Samo u slučaju nužde, kad vozilo nije moguće zaustaviti na
uobičajeni način, učinite to ovako:
1
2
3
4
3
Pritisnite i držite najmanje 2
sekunde ili pritisnite kratko
najmanje 3 puta
4
OPREZ
Ako za vrijeme vožnje trebate isključiti hibridni sustav
Pomoć servo uređaja upravljača neće biti dostupna, pa će zakretanje
upravljača biti otežano. Prije isključivanja hibridnog sustava usporite što je
više moguće.
5

5807-2. Postupak u slučaju nužde
Ako vozilo treba vuču
U niže navedenim slučajevima vuča vašeg vozila drugim vozilom koriš-
tenjem čeličnog užeta ili lanca neće biti moguća zbog toga što su prednji
kotači blokirani sustavom blokade pri parkiranju. Obratite se bilo kojem
ovlaštenom Toyotinom prodajnom/servisnom centru, drugom odgovara-
juće osposobljenom i opremljenom servisu ili vučnoj službi.
Postoji kvar u sustavu za upravljanje položajem mjenjača.
(s. 262, 602)
Postoji kvar u sustavu blokade motora. (s. 88)
Postoji kvar u sustavu olakšanog ulaska i pokretanja. (s. 640)
Akumulator je prazan. (s. 643)
Niže navedeni simptomi mogu upućivati na problem s hibridnim mje-
njačem. Prije vuče obratite se bilo kojem ovlaštenom Toyotinom pro-
dajnom/servisnom centru, drugom odgovarajuće osposobljenom i
opremljenom servisu ili vučnoj službi.
Prikazana je poruka upozorenja hibridnog sustava i vozilo se ne
pomiče.
Vozilo stvara neuobičajene zvukove.
Ako je vašem vozilu potrebna vuča, preporučujemo vam da taj
posao povjerite ovlaštenom Toyotinom prodajnom/servisnom
centru ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom
servisu ili vučnoj službi, a da za vuču koristite kamion s podi-
zanjem kotača ili kamion s navozom.
Bez obzira na tip vuče koristite osiguranje lancima, u skladu s
lokalnim, regionalnim i nacionalnim propisima.
Situacije u kojima nije moguća vuča vašeg vozila drugim vozilom
Situacije u kojima prije vuče vozila treba kontaktirati dobavljača

5817-2. Postupak u slučaju nužde
7
U slučaju problema
Za vuču vozila ne koristite kamion
s vješanjem jer se na taj način
može oštetiti karoserija.
Vuča kamionom s vješanjem
Vuča kamionom s podizanjem kotača
S prednje straneSa stražnje strane
Otpustite parkirnu kočnicu. Pod prednje kotače podmetnite
kolica.

5827-2. Postupak u slučaju nužde
Kad vozilo prevozite kamionom s
navozom, potrebno ga je pričvrstiti
na mjestima prikazanim na slici.
Ako za pričvršćivanje vozila koris-
tite uže ili lance, crno osjenčani
kutovi moraju iznositi 45.
Pazite da vozilo ne pritegnete pre-
jako jer ga tako možete oštetiti.
Ako vam kamion za vuču nije dostupan, u slučaju nužde za vuču svog
vozila kao privremeno rješenje možete koristiti čelično uže ili lanac
pričvršćen za prednje prstene. To možete učiniti samo na cesti s tvr-
dom podlogom, na kraćim udaljenostima i uz brzinu do 5 km/h.
Vo z ač mora biti u vozilu kako bi upravljao vozilom i kočnicama. Osim
toga, kotači, pogonski sklop, osovine, upravljač i kočnice trebaju biti u
dobrom stanju.
Korištenje kamiona s navozom
Sp r i -
Vuča u slučaju nužde

5837-2. Postupak u slučaju nužde
7
U slučaju problema
Izvucite prsten za vuču. (s. 605, 621)
Korištenjem ravnog odvijača ski-
nite pokrov s prstena.
Kako biste zaštitili karoseriju, ispod
odvijača podmetnite krpu, kao što
je prikazano na slici.
Prsten za vuču umetnite u otvor
i zavrnite ga rukom.
Ključem za matice kotača ili šip-
kom od tvrdog metala čvrsto
pritegnite prsten.
Pazite da prilikom pritezanja klju-
čem za matice kotača ili metalnom
šipkom ne oštetite karoseriju vozila.
Čelično uže ili lanac dobro pričvrstite na prsten za vuču.
Pazite da ne oštetite karoseriju vozila.
Uđite u vučeno vozilo i pokrenite hibridni sustav.
Ako se hibridni sustav ne pokrene, prebacite prekidač motora u stanje ON.
Isključite inteligentni sonar. (ovisno o opremi): s. 404
Prebacite mjenjač u položaj N i otpustite parkirnu kočnicu.
Postupak vuče u slučaju nužde
1
2
3
4
5
6
7

5847-2. Postupak u slučaju nužde
Za vrijeme vuče vozila
Ako je hibridni sustav isključen, neće raditi ni servo uređaj kočnica ni servo
uređaj upravljača, što će znatno otežati upravljanje i kočenje.
Ključ za matice kotača
Ključ za matice kotača nalazi se u prtljažniku. (s. 605, 621)
Rupa za postavljanje prstena za vuču na stražnjem kraju vozila
Na vozilu je rupa predviđena za pričvršći-
vanje vozila prilikom transporta. Prsten za
vuču koji se postavlja u tu rupu ne može
se koristiti za vuču drugog vozila.
OPREZ
Vodite računa o niže navedenim mjerama opreza.
U protivnom može doći do nesreće s teškim ozljedama pa čak i smrtnim
posljedicama.
Za vrijeme vuče vozila
Za vrijeme vuče
Prilikom vuče vozila korištenjem užeta/lanca izbjegavajte nagla pokretanja
i slične manevre koji mogu stvoriti preveliko opterećenje na kuki za vuču i
užetu/lancu. Prsteni za vuču i uže/lanac mogu se oštetiti, a dijelovi nastali
pri oštećenju mogu ozlijediti ljude koji se nađu u blizini i prouzročiti veliku
štetu.
Ne isključujte prekidač motora.
Budući da će prednji kotači biti blokirani parkirnom kočnicom, to može pro-
uzročiti nesreću.
Pazite da prilikom transporta vozila pred-
nji odnosno sva četiri kotača budu odig-
nuta od tla. U slučaju vuče vozila s pred-
njim kotačima na zemlji, može doći do
oštećenja pogonskog sklopa i s njime
povezanih dijelova ili električna energija
koju stvara motor može izazvati požar
zavisno od tipa oštećenja ili neisprav-
nosti.