Page 44 of 704

441-1. Za sigurno korištenje
OPREZ
Mjere opreza sa zračnim jastucima
Ako nakon otvaranja zračnih jastuka osjetite poteškoće s disanjem, otvo-
rite vrata ili bočni prozor radi ulaska svježeg zraka ili, ako je to moguće,
izađite iz vozila. Da biste spriječili iritaciju kože, odmah isperite sve
ostatke.
Ako su područja gdje su smješteni dijelovi sustava zračnih jastuka ošte-
ćena ili napukla, kao što je primjerice središnji dio upravljača i obloga
prednjeg i stražnjeg stupa, odvezite vozilo u bilo koji ovlašten Toyotin pro-
dajni/servisni centar ili drugi odgovarajuće osposobljen i opremljen servis
radi zamjene oštećenih dijelova.
Preinake i zbrinjavanje dijelova sustava zračnih jastuka
Ne upuštajte se u zbrinjavanje vozila ni u niže navedene preinake, a da se
prethodno ne posavjetujete u ovlaštenom Toyotinom prodajnom/servisnom
centru ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom servisu.
Sustav zračnih jastuka može biti neispravan ili se slučajno otvoriti (napu-
hati), što može rezultirati teškim ozljedama s tragičnim ishodom.
Ugradnja, skidanje, rastavljanje i popravak sustava zračnih jastuka
Popravci, preinake, skidanje ili zamjena obruča upravljača, ploče s instru-
mentima, armaturne ploče, sjedala ili presvlaka sjedala, prednjih, srednjih i
stražnjih stupova, uzdužnih nosača krova, ploče i obloge prednjih vrata ili
zvučnika na prednjim vratima
Preinake na ploči prednjih vrata (npr. bušenje rupa)
Popravci ili preinake prednjih blatobrana, prednjeg branika ili bočne strane
putničke kabine
Ugradnja rešetke za zaštitu od divljih životinja, ralice za snijeg, vitla itd.
Preinake sustava ovjesa
Ugradnja elektroničkih uređaja kao što su mobilni primopredajni radioure-
đaji (RF primopredajnici) i CD svira
či
Preinake vozila za osobe s invaliditetom
Page 143 of 704
1432. Instrumenti
2
Instrumenti
Provjera mjesečnih podataka
S ovog prikaza moguće je prijeći na prikaz “TRIP” ili “Monthly” priti-
skom na uz odabran kartični prikaz, a zatim pritiskom na ili
na prekidačima za upravljanje mjeračima.
Na prikazu ”Monthly“ moguće je
provjeriti podatke za ”SAVINGS“
i ”FUEL COST“.
Podatke za prošlih 5 mjeseci
moguće je prikazati pritiskom
na prekidačima za upravlja-
nje mjeračima, uz odabran kar-
tični prikaz ”Monthly“.
Za inicijalizaciju mjesečnih podataka koristite funkciju “History Reset” u
postavkama “Meter Customize” (s. 155).
Page 145 of 704
1452. Instrumenti
2
Instrumenti
Provjera prijašnjih podataka
Za svaki odabrani prikaz pritiskom ili na prekidačima za
upravljanje mjeračima moguće je prikazati prijašnje podatke u niže
navedenim intervalima.
U slučaju da se premaši prethodno spomenuti broj podataka,
najstariji podaci bit će izbrisani.
Za inicijalizaciju prijašnjih podataka koristite funkciju “History
Reset” u postavkama “Meter Customize” (s. 155). (Podatke s
prikaza “Daily” i prikaza “Monthly” moguće je zasebno inicijalizi-
rati.)
Postavke kalendara
s. 157
Otvoren prikazPrikazani podaciMemorirani podaci
“Daily”
4 izvještaja
Najviše 32 izvještaja
(8 prikaza)
“Monthly”Najviše 24 izvještaja
(6 prikaza)
Page 156 of 704

1562. Instrumenti
*1: Ovisno o opremi
*2: Ako je isključen, pritiskom na prikaz s postavkama ponovno će se
otvoriti.
*3: Samo za vozila s upravljačem na lijevoj strani
*4: Jezici teksta na prikazu razlikuju se zavisno od tržišne regije.
“Language”*4
“English” (engleski)
Promjena jezika teksta prika-
zanog na ekranu
“Français” (francuski)
“Español” (španjolski)
“Deutsch” (njemački)
“Italiano” (talijanski)
“ ” (ruski)
“Türkçe” (turski)
“Calendar”
Dan/mjesec/godina
Promjena datuma korištenog
za memoriranje podataka o
potrošnji goriva
“Eco Savings”*1
(
s. 141)
“Gasoline Price”Unos podataka koji se koriste
za izračun i memoriranje “Eco
Savings”
“COMP. Consumption”
“History
Reset”
“Monthly Fuel
Consumption”“Yes”Brisanje podataka “Fuel Con-
sumption Record (Monthly)”
(s. 136)
“No”
“Eco Savings
(Monthly)”
*1
“Yes”Brisanje podataka “Eco
Savings (Monthly)”. (s. 141)
“No”
“Eco-Diary
(Daily)”“Yes”Brisanje podataka “Eco-Diary
(Daily)” (s. 144)
“No”
“Eco-Diary
(Monthly)”“Yes”Brisanje podataka “Eco-Diary
(Monthly)” (s. 144)
“No”
“Initialization”
“Yes”Vraćanje postavki višenamjen-
skog mjerača na početne vri-
jednosti
“No”
StavkaPostavkaUčinak postavke
Page 324 of 704

3244-5. Korištenje sustava pomoći u vožnji
Pritiskom na prekidač LDA uklju-
čite sustav LDA.
Upalit će se žaruljica sustava LDA,
a na višenamjenskom ekranu poja-
vit će se poruka.
Za isključivanje sustava LDA po-
novno pritisnite prekidač LDA.
Stanje sustava LDA (uključeno/
isključeno) memorira se tako da će
prilikom sljedećeg pokretanja hi-
bridnog sustava stanje sustava
LDA ostati nepromijenjeno.
OPREZ
Sprečavanje neispravnosti i neželjenog djelovanja sustava LDA kao
posljedice pogrešne radnje
Ne preinačujte glavna svjetla i na njihovu površinu ne lijepite nikakve
naljepnice.
Ne preinačujte ovjes itd. Ako ovjes treba zamijeniti, obratite se bilo kojem
ovlaštenom Toyotinom prodajnom/servisnom centru ili drugom odgovara-
juće osposobljenom i opremljenom servisu.
Ne postavljajte ništa na poklopac motora i rešetku hladnjaka. Ne postav-
ljajte ni zaštitne konstrukcije (za zaštitu od naleta životinja).
Ako vjetrobran treba popraviti, obratite se bilo kojem ovlaštenom Toyoti-
nom prodajnom/servisnom centru ili drugom odgovarajuće osposob-lje-
nom i opremljenom servisu.
Uključivanje sustava LDA
Page 410 of 704

4104-5. Korištenje sustava pomoći u vožnji
Slučajevi u kojima sustav može djelovati čak i kada ne postoji moguć-
nost sudara
U niže navedenim slučajevima sustav može djelovati čak i kada ne postoji
mogućnost sudara.
Utjecaj okoline
• Vozilo se kreće prema natpisu ili zastavi, nisko spuštenim granama
drveća ili rampi (poput onih koje se koriste na prijelazima željezničke
pruge, ispred naplatnih kućica i na ulazima u parkirališta).
• Prepreka uz rub kolnika (kada se vozilo kreće kroz uzak tunel, preko
uskog mosta ili uskom cestom)
• Vozilo je uzdužno parkirano
• Na kolniku ima rupa ili uleknuća
• Kada se vozilo kreće preko metalnog pokrova (rešetke), poput onih koji
se koriste na odvodnim kanalima
• Vozilo se kreće strmom cestom
• Senzor je natopljen vodom za vrijeme vožnje preplavljenom cestom
Utjecaj vremenskih prilika
• Na senzoru se nakupilo leda, snijega, nečistoće i slično (kada se uklone
sustav će nastaviti normalno funkcionirati)
• Vozilo je izloženo jakoj kiši ili vodenom mlazu
• Za vrijeme loših vremenskih uvjeta poput magle, snijega ili pješčane oluje
Utjecaj zvučnih valova iz drugih izvora
• U blizini je izvor ultrazvučnih valova poput sirene ili sonara drugog vozila,
detektora vozila, motora motocikla ili zračne kočnice velikih vozila
• U blizinu senzora postavljene su elektroničke komponente (poput regi-
starskih pločica s pozadinskom rasvjetom (osobito fluorescentnom), svje-
tla za maglu, nosač zastavica ili bežična antena) • Vozilo se kreće uskom cestom
• Vozilo se kreće šljunčanom cestom ili
područjem s visokom travom
Page 447 of 704
4474-5. Korištenje sustava pomoći u vožnji
4
Vožnja
U slučaju da je vozilo koje je parkirano iza željenog parkirnog mjesta previše
udaljeno tako da ga sustav ne može otkriti. Osim toga, zavisno od oblika
vozila i ostalih okolnosti, područje otkrivanja može biti smanjeno ili se može
dogoditi da otkrivanje neće uopće biti moguće.
Može se dogoditi da sustav S-IPA neće djelovati ako na površini parkirnog
mjesta otkrije rešetke, ploče s ispupčenim uzorkom i slične predmete. Može se dogoditi da predmeti osim par-
kiranih vozila, poput stupova i zidova,
neće biti otkriveni. Međutim, čak i u slu-
čaju da takvi predmeti budu otkriveni,
ciljno parkirno mjesto bit će pomaknuto
u odnosu na željeno.
Stupovi
Zid
Ciljno parkirno mjesto bit će pomaknuto
u odnosu na željeno i u slučaju kada
sustav otkrije pješake itd.
Pješak
1
2
1
Page 461 of 704

461
4
4-6. Savjeti za vožnju
Vožnja
Savjeti za vožnju u zimskom razdoblju
Koristite tekućine primjerene vanjskim temperaturama.
• Motorno ulje
• Rashladna tekućina sklopa za upravljanje benzinskim/električnim
motorom
•Tekućina za pranje
Odvezite vozilo u servis radi provjere stanja akumulatora.
Postavite na vozilo četiri zimske gume ili za prednje gume nabavite
komplet lanaca za snijeg.
Vodite računa da sve gume budu istih dimenzija i od istog proizvođača te
da lanci odgovaraju dimenzijama guma.
Zavisno od uvjeta vožnje učinite sljedeće:
Ne pokušavajte nasilno otvoriti prozor niti pomaknuti zamrznuti bri-
sač. Da biste otopili led, na zaleđeno područje prolijte toplu vodu.
Nakon toga vodu odmah obrišite da se ne zaledi.
Za pravilan rad ventilatora klima uređaja uklonite sav snijeg koji se
nakupi na rešetkama otvora za dovod zraka u podnožju vje-
trobrana.
Uklonite višak leda ili snijega nakupljenog na vanjskim svjetlima,
krovu, šasiji, prostoru oko guma i u prostoru kočnica.
Prije ulaska u vozilo otresite snijeg ili blato s obuće.
Prije početka vožnje u zimskim uvjetima provedite neophodne
pripreme i provjere. Uvijek vozite primjereno vremenskim uvje-
tima.
Pripreme za zimu
Prije početka vožnje