2016 TOYOTA AYGO Instructieboekje (in Dutch)

1053-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
AYGO_EE_OM99L81E
Auto's met centrale vergrendeling
Bestuurderszijde:
Vergrendelen van alle portie-
ren
Passagierszijde:
Vergrendelen van het portier
Bestuurderszijde:
Ontgrendelen van alle portie-
ren
Passagierszijde:
Ontgrendelen van het portier
De voorportieren kunnen worden geopend door aan de binnenportie r-
greep te trekken, ook al staat de vergrendelknop in de stand ve rgren-
deld.
Zet de vergrendelknop aan de binnenzijde in de vergrendelde
stand.
Sluit het portier met de portiergreep uitgetrokken.
Auto's met centrale vergrendeling
Auto's zonder Smart entry -systeem en startknop:
Het portier kan niet worden vergrendeld als de sleutel zich in het con-
tact bevindt.
Auto's met Smart entry-systeem met startknop:
Het portier kan niet worden vergrendeld als het contact in stan d ACC
of AAN staat of als de elektronische sleutel zich nog in de aut o
bevindt.
De sleutel wordt mogelijk niet juist gesignaleerd waardoor het portier wel-
licht vergrendeld wordt.
1
2
Vergrendelen van de voorportieren van buitenaf zonder gebruik
te maken van een sleutel
1
2
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 105 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

1063-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
AYGO_EE_OM99L81E
Het portier kan niet vanaf de bin-
nenzijde van de auto worden
geopend wanneer het kinderslot is
geactiveerd.Ontgrendelen
Vergrendelen
Hierdoor wordt voorkomen dat kin-
deren per ongeluk de achterportie-
ren openen. Druk de schakelaars
op beide achterportieren naar
beneden om de kindersloten te
activeren.
■Omstandigheden die de werking van de afstandsbediening kunnen b eïn-
vloeden (indien aanwezig)
De afstandsbediening werkt in de volgende situaties mogelijk ni et goed.
● Wanneer de batterij van de sleutel met afstandsbediening leeg i s
● In de buurt van een televisiezendmast, radiozender, elektricite itscentrale,
luchthaven of andere locatie waar sterke radiogolven aanwezig z ijn
● Als u een draagbare radio, mobiele telefoon of ander draadloos communi-
catiemiddel bij u draagt
● Als er meerdere elektronische sleutels in de buurt zijn
● Wanneer de elektronische sleutel tegen een metalen voorwerp wor dt
gehouden of erdoor wordt bedekt
● Als er een andere sleutel met afstandsbediening (die ook radiog olven uit-
zendt) in de buurt wordt gebruikt
● De elektronische sleutel heeft in de buurt gelegen van een elek trisch appa-
raat, zoals een computer
● Als een metalen coating of metalen voorwerpen aan de achterruit zijn
bevestigd
■ Omstandigheden die de werking van het Smart entry-systeem kunne n
beïnvloeden (indien aanwezig)
→Blz. 116
Kindersloten acht erportieren (5-deurs uitvoeringen)
1
2
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 106 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

1073-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
AYGO_EE_OM99L81E
WAARSCHUWING
■Voorkomen van ongevallen
Neem bij het rijden met de auto de volgende voorzorgsmaatregele n in acht.
Het niet in acht nemen van deze voorschriften kan ertoe leiden dat er per
ongeluk een portier wordt geopend en dat er iemand uit de auto valt, waar-
door ernstig letsel kan ontstaan.
● Controleer of alle portieren volledig gesloten zijn.
● Trek tijdens het rijden niet aan de binnenportiergreep.
Wees vooral voorzichtig bij de v oorportieren. Deze portieren kunnen zelfs
worden geopend als de vergrendelknoppen in de stand vergrendeld staan.
● 5-deurs uitvoering: Activeer de kindersloten op de achterportie ren als er
kinderen achter in de auto vervoerd worden.
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 107 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

1083-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
AYGO_EE_OM99L81E
Achterklep
◆Afstandsbediening (indien aanwezig)
→Blz. 103
◆Smart entry-systeem met s tartknop (indien aanwezig)
Zorg dat u de elektronische sleu tel bij u hebt om deze functie in te
kunnen schakelen.
Druk op de toets om de achter-
klep te ontgrendelen.
Druk op de toets om de achter-
klep te vergrendelen.
Controleer of het portier goed
vergrendeld is.
De achterklep kan als volgt wor den vergrendeld/ontgrendeld en
geopend/gesloten.
Van buitenaf ontgrendelen en v ergrendelen van de achterklep
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 108 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

1093-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
AYGO_EE_OM99L81E
◆Sleutel (auto's zonder centrale vergrendeling)
Draai de sleutel rechtsom en
trek de achterklep omhoog.
◆Afstandsbediening (indien aanwezig)
Druk op de knop en open de
achterklep.
◆Smart entry-systeem met s tartknop (indien aanwezig)
Trek de achterklep omhoog ter-
wijl u de schakelaar achterklep
openen ingedrukt houdt.
De achterklep kan niet direct
nadat de ontgrendelschakelaar
van de achterklep is ingedrukt,
worden gesloten.
Openen van de achterklep van buitenaf
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 109 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

1103-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
AYGO_EE_OM99L81E
■Bagageruimteverlichting (indien aanwezig)
■ Indien het openingssysteem van d e achterklep niet werkt (auto's met
Smart entry-systeem en startknop)
De achterklep kan worden ontgrendeld van binnenuit. De bagageruimteverlichting gaat branden
als de achterklep wordt geopend.
Verwijder de 4 clips en de bagageruim-
tebekleding.
Omwikkel het uiteinde van de sleufkop-
schroevendraaier met tape om schade
te voorkomen.
Beweeg de hendel.
1
2
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 110 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

1113-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
AYGO_EE_OM99L81E
WAARSCHUWING
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
■ Voordat u gaat rijden
● Controleer of de achterklep volledig gesloten is. Als de achter klep niet vol-
ledig is gesloten, kan deze tijdens het rijden onverwacht opengaan, objec-
ten raken en kunnen er voorwerpen of bagage uit de bagageruimte vallen,
waardoor een ongeval kan ontstaan.
● Laat kinderen niet in de bagageruimte spelen.
Als een kind per ongeluk in de bagageruimte wordt opgesloten, k an het
bevangen worden door de hitte of verwondingen oplopen.
● Laat kinderen de achterklep niet openen of sluiten.
De achterklep kan mogelijk onverwachts in beweging komen of er kan een
lichaamsdeel bekneld raken.
■ Belangrijke punten tijdens het rijden
Sta nooit toe dat er personen in de bagageruimte meerijden. Bij plotseling
remmen, een plotselinge uitwijkmanoeuvre of bij een ongeval lop en ze eer-
der ernstig letsel op.
■ Bedienen van de achterklep
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
● Verwijder sneeuw en ijs van de achterklep voordat u deze opent. Als u dat
niet doet, kan de achterklep na het openen plotseling weer dich tvallen.
● Controleer voordat u de achterklep opent of sluit zorgvuldig of de omge-
ving veilig is.
● Zorg als er iemand dichtbij staat dat deze persoon veilig is en meld dat u
de achterklep gaat openen of sluiten.
● Wees voorzichtig bij het openen en sluiten van de achterklep bij sterke
wind, aangezien de achterklep als gevolg van sterke wind plotse ling kan
bewegen.
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 111 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

1123-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
AYGO_EE_OM99L81E
WAARSCHUWING
●Trek nooit aan de steun van de achterklepgasdemper om de achterklep te
sluiten en hang niets aan de steun van de gasdemper
Als dat wel gebeurt, kunnen uw handen bekneld raken of kan de g asdem-
per afbreken, waardoor een ongeval kan ontstaan.
● Als er op de achterklep een fiet sendrager of een vergelijkbaar zwaar
onderdeel gemonteerd is, kan de achterklep na het openen plotse ling
dichtvallen waardoor lichaamsdelen bekneld kunnen raken en lets el kan
optreden. Wij raden u aan om originele Toyota-onderdelen te geb ruiken
wanneer u accessoires op de achterklep wilt monteren.
● Als de achterklep niet helemaal wordt
geopend, kan deze plotseling dichtval-
len. Op een helling is het moeilijker om
de achterklep te openen of te sluiten
dan op een horizontale ondergrond. Let
dus op dat de achterklep niet plotseling
vanzelf open- of dichtgaat. Controleer
voordat u de bagageruimte gebruikt of
de achterklep volledig geopend en vei-
lig is.
● Let bij het sluiten van de achterklep
goed op dat er geen vingers, enz.
bekneld raken.
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 112 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM