2016 TOYOTA AYGO Instructieboekje (in Dutch)

3377-3. Zelf uit te voeren onderhoud
7
Onderhoud en verzorging
AYGO_EE_OM99L81E
Velgen
Let er bij het vervangen van velgen op dat deze hetzelfde draag ver-
mogen, dezelfde diameter, velgbreedte en ET-waarde
* hebben.
Vervangende velgen zijn verkrijgbaar bij een erkende Toyota-dea ler of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerd e en
uitgeruste deskundige.
*: “Offset” is de gebruikelijke term.
Toyota raadt het gebruik van het volgende af:
● Velgen van verschillende maten of types
● Gebruikte velgen
● Verbogen velgen die hersteld zijn
● Gebruik uitsluitend de Toyota-wielbouten en -wielmoersleutel bi j uw
lichtmetalen velgen.
● Controleer de wielbouten na de eerste 1.600 km telkens als een
band is verwisseld, gerepareerd of vervangen.
● Pas op dat lichtmetalen velgen niet beschadigd raken als u
sneeuwkettingen gebruikt.
● Bij het balanceren moet gebruik worden gemaakt van Toyota- of
gelijkwaardige balanceergewichtje s, die geplaatst dienen te worden
met een kunststof of rubber hamer.
Als een velg verbuigingen of sch euren vertoont of erg gecorro-
deerd is, moet deze vervangen worden. Anders kan de band van
de velg raken of kan de auto moeilijk beheersbaar worden.
Keuze van velg
Voorzorgsmaatregelen met betre kking tot lichtmetalen velgen
(indien aanwezig)
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 337 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

3387-3. Zelf uit te voeren onderhoud
AYGO_EE_OM99L81E
WAARSCHUWING
■Vervangen van velgen
● Gebruik alleen de in deze handleiding aanbevolen maat velgen en ban-
den. Een andere maat kan leiden tot gevaarlijke stuureigenschap pen en
resulteren in een slechtere controle over de auto.
● Gebruik nooit een binnenband bij een poreuze velg die ontworpen is voor
een tubeless band. Als u dat wel doet, kan dat leiden tot een o ngeval
waarbij ernstig letsel kan ontstaan.
■ Gebruik van beschadigde velgen niet toegestaan
Gebruik geen gescheurde of vervormde velgen.
Als u dat wel doet, kan er tijdens het rijden lucht uit de band ontsnappen,
waardoor een ongeval zou kunnen ontstaan.
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 338 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

3397-3. Zelf uit te voeren onderhoud
7
Onderhoud en verzorging
AYGO_EE_OM99L81E
Interieurfilter
Auto's zonder Smart entry -systeem en startknop:
Zet het contact UIT.
Auto's met Smart entry-s ysteem en startknop:
Zet het contact UIT.
Verwijder het interieurfilter
zoals aangegeven in de afbeel-
ding.
Vervang het door een nieuw exemplaar.
■ Vervangingsinterval
Controleer en vervang het interieurfilter volgens het onderhoud sschema. In
gebieden met veel stof of met veel verkeer moet vervanging vake r plaatsvin-
den. (Zie het onderhoudsboekje en het garantieboekje van Toyota voor meer
informatie betreffende het onderhoudsschema.)
■ Als er te weinig lucht uit de ventilatieroosters stroomt
Het filter kan verstopt zitten. Controleer het filter en vervan g het indien nodig.
Het interieurfilter moet regelmatig worden vervangen om de
optimale werking van de a irconditioning te behouden.
Verwijderen
1
2
3
OPMERKING
■Bij het gebruik van de airconditioning
Controleer of het interieurfilter aanwezig is.
Als de airconditioning zonder filter gebruikt wordt, kan het systeem bescha-
digd raken.
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 339 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

3407-3. Zelf uit te voeren onderhoud
AYGO_EE_OM99L81E
Batterij afstandsbediening/elektronische
sleutel
∗
●Sleufkopschroevendraaier
● Kleine, platte schroevendraaier
● CR2016 lithiumbatterij (auto's zonder Smart entry-systeem en st art-
knop) of CR2032 (auto's met Sm art entry-systeem en startknop)
Auto's zonder Smart Entry-systeem en startknop
Til de afdekkap omhoog.
Steek de sleufkopschroeven-
draaier in de opening en druk hem
naar beneden.
Omwikkel het uiteinde van de
sleufkopschroevendraaier met een
doek om schade aan de sleutel te
voorkomen.
Verwijder het klepje.
Steek de sleufkopschroeven-
draaier in de onderzijde van de
sleutel en druk hem naar beneden.
∗: Indien aanwezig
Vervang de batterij door een nie uw exemplaar als deze ontladen
raakt.
De volgende zake n zijn benodigd:
Vervangen van de batterij
1
2
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 340 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

3417-3. Zelf uit te voeren onderhoud
7
Onderhoud en verzorging
AYGO_EE_OM99L81E
Verwijder de lege batterij.
Plaats een nieuwe batterij met de
positieve aansluiting (+) naar
boven.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Verwijder het klepje.
Omwikkel het uiteinde van de
sleufkopschroevendraaier met
tape om schade aan de sleutel te
voorkomen.
Verwijder het batterijdekseltje.
Verwijder het batterijdekseltje door
aan de knop te trekken.
Verwijder de lege batterij.
Plaats een nieuwe batterij met de
positieve aansluiting (+) naar
boven.
3
1
KnopO
P
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 341 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

3427-3. Zelf uit te voeren onderhoud
AYGO_EE_OM99L81E
■Gebruik een CR2016 lithiumbatterij (auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop) of CR2032 lithiumbatte rij (auto's met Smart entry-systeem
en startknop)
● Batterijen zijn verkrijgbaar bij een erkende Toyota-dealer of h ersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige, plaatselijke elektrozaken of fotospeciaalzaken.
● Vervang de batterij alleen door het door de fabrikant aanbevole n type.
● Gooi batterijen niet weg, maar lever ze in als KCA.
■ Als de batterij van de elektronische sleutel ontladen is
Dit kan leiden tot de volgende verschijnselen:
●Het Smart entry-systeem met startknop (indien aanwezig) en de afstands-
bediening werken niet goed.
● Het bereik van de afstandsbediening zal kleiner worden.
WAARSCHUWING
■Lege batterijen en andere onderdelen
Kinderen kunnen deze kleine voorwerpen inslikken en daardoor st ikken.
Houd deze voorwerpen buiten bereik van kinderen. Als u dat nie t doet, kan
dat leiden tot ernstig letsel.
■ Verklaring voor de elektronische sleutelbatterij
WAARSCHUWING: ALS DE BATTERIJ DOOR EEN ONJUIST TYPE
BATTERIJ WORDT VERVANGEN, KAN EEN EXPLOSIE OPTREDEN.
GOOI BATTERIJEN NIET WEG, MAAR LEVER ZE IN ALS KCA.
OPMERKING
■Neem voor een goede werking na het vervangen van de batterij de vol-
gende voorzorgsmaatregelen in acht ter voorkoming van ongevallen:
● Zorg altijd dat uw handen droog zijn.
Door vocht kan de batterij gaan corroderen.
● Voorkom dat andere onderdelen in de afstandsbediening worden aa nge-
raakt of bewogen.
● Verbuig de aansluitingen van de batterij niet.
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 342 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

3437-3. Zelf uit te voeren onderhoud
7
Onderhoud en verzorging
AYGO_EE_OM99L81E
Controleren en ver vangen van zekeringen
Auto's zonder Smart entry -systeem en startknop:
Zet het contact UIT.
Auto's met Smart entry-s ysteem en startknop:
Zet het contact UIT.
Zie na een systeemstoring “Plaats en stroomsterkte van zekerin-
gen” voor meer informatie over de te controleren zekeringen.
( → Blz. 345)
Open het deksel van de zekeringenkast.
Motorruimte
Druk de borglippen in en til het
klepje eraf.
Dashboard bestuurderszijde
Verwijder het klepje.
Als een bepaalde stroomverbruiker niet werkt, kan het zijn dat
een zekering is doorgebrand. Cont roleer in dat geval de desbe-
treffende zekering en vervang deze indien nodig.
1
2
3
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 343 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

3447-3. Zelf uit te voeren onderhoud
AYGO_EE_OM99L81E
Verwijder de zekering met de
zekeringtrekker.
Alleen zekering type A kan worden
verwijderd met de zekeringtrekker.
Controleer of de zekering is doorgebrand.Goede zekering
Defecte zekering
Type A, B en C:
Vervang de doorgebrande zekering door een nieuwe zekering met d e
juiste stroomsterkte.
Type D:
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
4
5
1
2
Ty p e AType B
Ty p e CType D
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 344 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM