2016 TOYOTA AVENSIS Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

9
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)„Toyotaˮ SRS oro pagalvių bei saugos diržų įtempimo sistemose yra sprogs-
tan\bių cheminių medžiagų. Jei, atidavus automobilį į metalo laužą, jame lieka
oro pagalvės ir saugos diržai, gali atsitikti nelaimė, pavyzdžiui, kilti gaisras.
Įsitikinkite, kad, prieš atiduodant automobilį, remonto dirbtuvių specialistai,
Jūsų „Toyotaˮ prekybos atstovas arba kitas kvalifikuotas specialistas pašalino
SRS oro pagalves ir saugos diržų įtempiklius.
Automobilio „Toyotaˮ atidavimas į metalo laužą
ĮSIDĖMĖKITE
■ Saugos priemonės važiuojant
Važiavimas vartojus alkoholį: niekuomet nevažiuokite išgėrę alkoholio arba
stipriai veikian\bių vaistų, apsunkinan\bių vairuoti automobilį - alkoholis ir tam
tikri vaistai sulėtina reakciją, apsunkina sprendimus ir pablogina koordina-
ciją. Tai gali sukelti avarinę situaciją.
Nevažiuokite agresyviai: visuomet važiuokite atsargiai. Turėkite omenyje,
kad kiti vairuotojai arba pėstieji gali padaryti klaidų, todėl būkite pasiruošę
išvengti avarinių situacijų.
Nenukreipkite dėmesio nuo kelio. Važiuokite susikaupę: bet kas, kas ati-
traukia vairuotojo dėmesį, pavyzdžiui, įrangos reguliavimas, kalbėjimas
telefonu arba skaitymas gali tapti avarijos priežastimi.
■ Vaikų sauga
Niekuomet nepalikite vaikų automobilyje vienų ir neleiskite jiems naudotis
uždegimo rakteliu.
Vaikai gali paleisti variklį arba įjungti neutralią pavarą. Jie gali susižeisti
žaisdami su žiebtuvėliu, langais, stoglangiu ir kita automobilio įranga. Be to,
labai aukšta arba labai žema salono temperatūra vaikams gali labai
pakenkti.
Jūsų automobilyje yra baterijos ir/arba akumuliatoriai. Neišmeskite jų į
aplinką - susisiekite su specialiais panaudotų detalių priėmimo punktais
(Direktyva 2006/66/EC).
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 9 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

10
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Apie šį eksploatacijos vadovą
ĮSPĖJIMAS:
tai įspėjimas, jog gali įvykti tai, kas sužalotų žmones, jei įspėjimo
būtų nepaisoma.
ATKREIPKITE DĖMESĮ:
tai įspėjimas, jog gali įvykti tai, kas padarytų žalos automobiliui,
jei įspėjimo būtų nepaisoma.Nurodo veikimo arba darbo procedūras. Atlikite veiksmus
eilės tvarka.
Nurodo veiksmo kryptį
(spaudim\b, sukim\b ir pan.),
reikaling\b naudojantis jungi-
kliais ir kita įranga.
Nurodo veiksmo rezultat\b
(pvz., atsidaro dangtelis).
Nurodo komponent\b arba
pozicij\b, apie kuri\b aiški-
nama.
Reiškia: „Nedarykite”,
„Nedarykite to” arba „Neleis-
kite, kad tai atsitiktų”.
123
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 10 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

11
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Paieškos būdai
■Paieška pagal pavadinimą• Abėcėlinė rodyklė ..... 634 psl.
■Paieška pagal montavimo
vietą
• Paveikslėlių rodyklė 12 psl.
■Paieška pagal požymį arba
garsą
• K\b daryti, jei... (problemų
sprendimas) ............. 630 psl.
■Paieška pagal pavadinimą• Rodyklė ........................ 2 psl.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 11 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

12Paveikslėlių rodyklė
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Paveikslėlių rodyklė
■
Išorė (sedanas)
Durys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 psl.
Užrakinimas/atrakinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 psl.
Durų langų atidarymas/uždarymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 psl.
Užrakinimas/atrakinimas mechaniniu rakteliu
*1. . . . . . . . . . 583 psl.
Įspėjamosios žinutės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531 psl.
Bagažinė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 psl.
Atidarymas iš išorės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 psl.
Įspėjamosios žinutės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531 psl.
Išoriniai užpakalinio vaizdo veidrodžiai . . . . . . . . . . . . . . 179 psl.
Veidrodžio padėties nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 psl.
Veidrodžių sulenkimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 psl.
Veidrodžių džiovinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384, 391 psl.
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 12 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

13Paveikslėlių rodyklė
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)Priekinio lango valytuvai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 psl.
Pasiruošimas žiemos sezonui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 psl.
Apsauga nuo užšalimo (priekinio lango valytuvo
džiovintuvas)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384, 391 psl.
Saugos priemonės automobilių plovykloje . . . . . . . . . . . . . . 427 psl.
Degalų bako durelės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 psl.
Degalų papildymo būdas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 psl.
Degalų rūšis/degalų bako talpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601 psl.
Padangos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458 psl.
Padangų dydis/slėgis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613 psl.
Žieminės padangos/padangų grandinės . . . . . . . . . . . . . . . . 303 psl.
Padangų slėgio tikrinimas/keitimas vietomis/
įspėjamoji sistema
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458 psl.
Nuleista padanga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543, 561 psl.
Variklio dangtis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 psl.
Atidarymas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 psl.
Variklio tepalas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602 psl.
Variklio perkaitimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 psl.
Priekinės šviesos/priekinės stabdžių šviesos/dieninės šviesos/
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . 232 psl.
Priekiniai rūko žibintai
?1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 psl.
Posūkio apšvietimo/rūko žibintai
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 psl.
Posūkio signalai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 psl.
Užpakalinės šviesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 psl.
Stabdžių šviesos
Atbulinės eigos šviesos
*2
Svirtelės įjungimas į R padėtį . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219, 225 psl.
Valstybinio numerio šviesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 psl.
Rūko žibinto šviesa
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 psl.
4
5
6
7
Išorinių šviesų lemputės
(keitimo metodas: 491 psl., vatai: 615 psl.)
*1: jei įrengta
*2: jungikliai gali būti priešingoje pusėje, priklausomai nuo regiono.
8
9
10
11
12
13
14
15
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 13 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

14Paveikslėlių rodyklė
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
■Išorė (furgonas)
Šoninės durys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 psl.
Užrakinimas/atrakinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 psl.
Durų langų atidarymas/uždarymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 psl.
Užrakinimas/atrakinimas mechaniniu rakteliu
*1. . . . . . . . . . 583 psl.
Įspėjamosios žinutės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531 psl.
Bagažinės dangtis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 psl.
Atidarymas iš išorės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 psl.
Įspėjamosios žinutės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531 psl.
Išoriniai užpakalinio vaizdo veidrodžiai . . . . . . . . . . . . . . 179 psl.
Veidrodžio padėties nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 psl.
Veidrodžių sulenkimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 psl.
Veidrodžių džiovinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384, 391 psl.
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 14 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

15Paveikslėlių rodyklė
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)Priekinio lango valytuvai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 psl.
Pasiruošimas žiemos sezonui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 psl.
Apsauga nuo užšalimo (priekinio lango
valytuvo džiovintuvas)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384, 391 psl.
Saugos priemonės automobilių plovykloje . . . . . . . . . . . . . . 427 psl.
Degalų bako durelės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 psl.
Degalų papildymo būdas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 psl.
Degalų rūšis/degalų bako talpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601 psl.
Padangos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458 psl.
Padangų dydis/slėgis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613 psl.
Žieminės padangos/padangų grandinės . . . . . . . . . . . . . . . . 303 psl.
Padangų slėgio tikrinimas/keitimas vietomis/
įspėjamoji sistema
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458 psl.
Nuleista padanga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543, 561 psl.
Variklio dangtis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 psl.
Atidarymas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 psl.
Variklio tepalas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602 psl.
Variklio perkaitimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 psl.
Priekinės šviesos/priekinės stabdžių šviesos/
dieninės šviesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 psl.
Priekiniai rūko žibintai
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 psl.
Posūkio apšvietimo/rūko žibintai
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 psl.
Posūkio signalai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 psl.
Užpakalinės šviesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 psl.
Stabdžių šviesos
Atbulinės eigos šviesos
*2
Svirtelės įjungimas į R padėtį . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219, 225 psl.
Valstybinio numerio šviesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 psl.
Rūko žibinto šviesa
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 psl.
4
5
6
7
Išorinių šviesų lemputės
(keitimo metodas: 491 psl., vatai: 615 psl.)
*1: jei įrengta
*2: jungikliai gali būti priešingoje pusėje, priklausomai nuo regiono.
8
9
10
11
12
13
14
15
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 15 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

16Paveikslėlių rodyklė
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
■\brangos skydelis (automobiliuose su vairu kairiojoje pusėje)
Variklio jungiklis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209, 212 psl.
Variklio paleidimas/režimų perjungimas . . . . . . . . . . . . 209, 212 psl.
Avarinis variklio išsijungimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509 psl.
Jei variklis nepasileidžia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576 psl.
Įspėjamosios žinutės
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527 psl.
Pavarų svirtelė (su „Multidrive”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 psl.
Pavarų perjungimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 psl.
Automobilio vilkimo sauga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511 psl.
Kai pavarų svirtelė nepersijungia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578 psl.
Pavarų perjungimo svirtelė (automobiliuose
su mechanine pavarų dėže) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 psl.
Pavarų perjungimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 psl.
Automobilio vilkimo sauga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511 psl.
Matuokliai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 psl.
Duomenų skaitymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 psl.
Prietaisų skydelio apšvietimo nustatymas . . . . . . . . . . . . 107,116 psl.
Įspėjamosios lemputės/indikatoriai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 psl.
Jei užsidega įspėjamosios lemputės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520 psl.
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 16 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM