2016 Seat Alhambra Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Teknik özellikler
Boyutlar Şek. 256
Boyutlar ALHAMBRA
A/BÖn ve arka çıkıntı (mm)968/966
CDingil mesafesi (mm)2,919
DUzunluk (mm)4,854
E/FÖn/arkaa)
tekerlekler arası mesafe (mm)1,569/1,617
GGenişlik (mm)1,904
HBoş ağırlıktaki yükseklik (mm)1,720
Dönüş açısı (m)11.9
a) Bu veriler kullanılan jant tipine göre değişecektir.
311
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Anahtar kelimeler dizini
Anahtar kelimeler dizi-
ni
A Acil durumda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
83
Acil durumda kilit açma bagaj kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
kapılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Acil durumda kilitleme ve açma . . . . . . . . . . . . 91
Acil durumda kilitleme ve kilit açma panoramik kayar açılır tavan . . . . . . . . . . . . 12
sürücü kapısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Acil durumlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 aktarma kabloları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ampuller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
aracın acil olarak çekilmesi . . . . . . . . . . . . . 50
araç alet kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Dörtlü flaşör lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . 137
ilk yardım kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
patlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
sigortalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
tekerlek değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
üçgen reflektör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
yangın söndürücüler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
yanmış bir sigortanın değiştirilmesi . . . . . . . 43
Acil durum uyarı üçgeni . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Acil frenleme işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Acil kilitleme ve açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 yolcu yan kapısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
kaput . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
panoramik açılır tavan . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
yakıt deposu kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
bagaj bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
elektrikli panoramik açılır tavan . . . . . . . . . 132
elektrikli sürgülü kapı . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
kapılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
kilit silindiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Açma ve kapatma Anahtarsız Erişim ile . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
güneşlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
kaput . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
panoramik açılır tavan . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
sürgülü kapı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
yakıt deposu kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
AdBlue bilgi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
hazne doldurma kapasitesi . . . . . . . . . . . . 274
minimum doldurma miktarı . . . . . . . . . . . . . 275
özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
uyarı ve gösterge lambaları . . . . . . . . . . . . 274
yeniden doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Ağ Bagaj bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Ağırlıklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Ağla ayrılan bölme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Akslardaki yükler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Aktarma kabloları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Akustik alarmlar uyarı ve gösterge lambaları . . . . . . . . . . . . . 32
Akünün şarj edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Akü takviyesi ile çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . 51
Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Ampul arızası bkz. Ampullerin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . 92 Ampullerin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
arka lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 97
bagaj kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96
bkz. Ampullerin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . 92
Halojen farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Ön tampon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Plaka lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
şasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
xenon farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Ampulün değiştirilmesi kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Anahtar Dörtlü flaşör lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Anahtarlar araç anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
kilit açma ve kilitleme . . . . . . . . . . . . . 118, 119
kilitleme ve kilit açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
pilin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Senkronize etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
uzaktan kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
yedek anahtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Anahtar sembolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Anahtarsız Erişim anahtarsız çıkış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
anahtarsız giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
aracın kilitlenmesi ve kilidinin açılması . . . 120
dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . . . . . 121
marş düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Anahtarsız Erişim ile kilit açma ve kilitleme bkz. Anahtarsız Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Ana panel Dönüş ve uzun far kolu . . . . . . . . . . . . . . . 134
Anodize edilmiş yüzeyler . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Anten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253, 268
Antifriz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 285
313

Anahtar kelimeler dizini
Aracı çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Ön çekme hattı bağlantısı . . . . . . . . . . . 89, 90sürüş ipuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90
Aracın yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
yükseltilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Aracın aküsü boşalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Aracın bakımı dış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Aracın çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Aracın çekilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 188
Aracın iç bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Aracın itilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Aracın kaldırılması kaldırma platformu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Aracın satılması Diğer ülkelerde / kıtalarda . . . . . . . . . . . . . 267
Aracın temizlenmesi yüksek basınçlı temizleyiciler . . . . . . . . . . . 259
Aracın yıkanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . . . . . 121
özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
sensörler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215, 218
Aracın yukarı kaldırılması . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Aracın yüklenmesi ağla ayrılan bölme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
araç yüklü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
bagaj bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
bağlama halkaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
portbagaj sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
raylar ve bağlantı sistemi . . . . . . . . . . . . . . 163
römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
yük taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Aracın yükseltilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Aracı yükseltilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Araç
geri dönüşümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
şasi numarası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
303
tanımlama numarası . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
tanımlama verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
veri etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Yokuş aşağı park etme . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Yokuş yukarı park etme . . . . . . . . . . . . . . . 196
Araç aküsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 289 akü elektrolit seviyesinin kontrol edilmesi . 290
asit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
ayırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Ayırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
boşalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
boşaltma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
cihazların otomatik olarak ayrılması . . . . . . 292
çalıştırma yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Çalıştırma yardımı için pozitif kutup . . . . . . . 52
değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
desteği ile çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
hazırlıklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
şarj etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
uyarı ve gösterge lambaları . . . . . . . . . . . . 290
Araç alet kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 83 parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
yer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Araç alt takımının korunması . . . . . . . . . . . . . 262
Araç alt takım koruması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Araç anahtarının pilinin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Araç anahtar takımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Araç bakımı Ahşap döşeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
anodize edilmiş yüzeyler . . . . . . . . . . . . . . 261
araç alt takımının korunması . . . . . . . . . . . 262
Araç boyası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 cama entegre anten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
dış camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
259
Gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Hava yastığı modülleri (gösterge paneli) . . 266
iç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Kapı kilit silindirinin buzunun çözülmesi . . . 262
krom parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
lastik contalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
motor bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Plastik parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
tekerleklerin temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . 261
Araç bakım ürünleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Araç kodu Araç veri etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Araç veri etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Araç ve römork kombinasyonunun dengelen- mesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
arıza dizel parçacık filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Katalitik konvertör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
kör nokta detektörü (BSD) . . . . . . . . . . . . . 229
Arıza arka yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
dinamik şasi kontrolü (DCC) . . . . . . . . . . . 238
klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
panoramik açılır tavan . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Park mesafesi uyarı sistemi . . . . . . . . . . . . 216
Park yardımı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Şerit yardım sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Arıza hafızası okuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
soket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Arıza teşhis soketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Arka destek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
314

Anahtar kelimeler dizini
Arka dikiz aynalar arka dikiz aynaların ayarlanması . . . . . . . . 144
Arka kapı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Arka koltukların katlanması yük alanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Arka Trafik Uyarısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Arkaya doğru hareket sıkışma önleme işlevi elektrikli sürgülü kapılar . . . . . . . . . . . . . . . 126
Arka yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . . . . . 223
ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
kullanma talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
mod 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
mod 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
ASR açma ve kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
bkz. Fren destek sistemleri . . . . . . . . 210, 211
Aşınma göstergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Ayar arka baş desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
arka baş destekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
konum hafızalı koltuk . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Ön yolcu koltuğunun arkalığının katlanması . .153
B Bagaj bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 157 acil durumda kilit açma . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ağ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
ağla ayrılan bölme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Bagaj bölmesi lambaları . . . . . . . . . . . . . . . 139
Bagaj kapağı açıkken sürüş . . . . . . . . . . . . 156
elektronik açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
elektronik kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
genişletme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
raf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
raylar ve bağlantı sistemi . . . . . . . . . . . . . . 163
yük alanı oluşturmak için arka koltukların katlanması
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Ayrıca bkz. Bagaj bölmesinin yüklenmesi . 157
Bagaj bölmesi bagaj ağı . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Bagaj bölmesi kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bagaj bölmesindeki yük bölmesi Bkz. Bagaj bölmesinin yüklenmesi . . . . . . . 157
Bagaj bölmesinin yüklenmesi . . . . . . . . . . . . 157 Bagaj kapağı açıkken sürüş . . . . . . . . . . . . 156
Bagaj bölümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Bagaj kapağı acil durumda kilitleme ve kilit açma . . . . . . . 10
uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Ayrıca bkz. Bagaj bölmesi . . . . . . . . . . . . . 127
Bagaj kapağının acil durumlarda kilidinin açıl- ması
bagaj kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bağlama halkaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Bardak tutucular orta konsol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Bardak tutucuları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 arka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
BAS bkz. Fren destek sistemleri . . . . . . . . . . . . 209
Baş desteği takma ve çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Baş desteğinin ayarlanması Arka baş destekleri . . . . . . . . . . . . . . . 14, 147
Baş destekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 147
takma ve çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Bel masajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Benzin katkı maddeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
tipler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 yakıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
yakıt göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Bijonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85, 305
bijon kapakları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
gevşetin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
hırsızlık önleme . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 84, 85
sıkma torku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Bilgilendirme araması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Birleşik ağırlık değeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Bir tekerleği değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 sonraki iş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bir tekerleğin değiştirilmesi bijonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Bisiklet taşıyıcısı Bisiklet taşıyıcısının takılması . . . . . . . . . . 244
Maksimum yük . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Biyodizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Boya bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Boya işi kodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Boyutlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Bölmeler Orta konsol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Ön orta kol dayanağı . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Bölmelerin temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
BSD bkz. Kör nokta detektörü . . . . . . . . . . . . . . 229
C
Camlar arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
buzun temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
emnyiet işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
kolay açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
kolay kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
315

Anahtar kelimeler dizini
otomatik çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
otomatik kaldırma/indirme . . . . . . . . . . . . . 130
Cam silecek lastiği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
CCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 bkz. hız sabitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CD değiştirici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169, 174
Cep telefonları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Cep telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113, 253 dış anten olmadan kullanım . . . . . . . . . . . . 255
Cihazların ayrılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Cilalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 179
Ç
Çakmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Çalıştırma arızası İmmobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Çalıştırma yardımı açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
aktarma kabloları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
pozitif kutup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Yardım sistemlerine bakın . . . . . . . . . . . . . 211
Çekerek çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 88
Çeki demiri yükü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 römorkun yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Çeki kancası Bisiklet taşıyıcısının takılması . . . . . . . . . . 244
Çekiş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Çekiş braketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Çekiş kontrol sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Çekiş kontrolü (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . 210, 211
Çekme dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . . . . 234
Kör nokta detektörü (BSD) . . . . . . . . . . . . . 234
Park mesafesi uyarı sistemi . . . . . . . . . . . . 216
Çekme bağlantıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Çekme braketi
optik park sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Çekmeceler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173
Çekme kancası işlev kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Çekme önleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Çevre Çevre uyumluluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
ekolojik sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Çevre için ipuçları yakıt doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Çocuk güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Çocuk koltuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ağırlık kategorileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Arka koltuklarda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
bağlantı sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
çocukların araç içinde taşınması . . . . . . . . . 77
düzenlemeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
emniyet kemeriyle sabitleme . . . . . . . . . . . . 22
Entegre çocuk koltuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
güvenlik talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 76
ISOFIX sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Üst Bağlantı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
yolcu koltuğunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
yolcu ön hava yastığının devre dışı bırakıl- ması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Çocuk koltukları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Ön yolcu ön hava yastığının devreden çıka- rılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Çocuk taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Çok işlevli gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
D
DCC bk. Dinamik şasi kontrolü . . . . . . . . . . . . . . 237
Değiştirme parçaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Deponun doldurulması . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Depoyu doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Destekli çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
Destek sistemi fren destek sistemi (BAS) . . . . . . . . . . . . . 209
Destek sistemler yorgunluk tespiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Destek sistemleri arka yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
çalıştırma yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
dinamik şasi kontrolü (DCC) . . . . . . . . . . . 237
Elektronik diferansiyel kilit sistemi (EDS) . . 210
Elektronik tahrik torku yönetimi (XDS) . . . . 210
geri Görüş Kamerası . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
hızlanırken çekiş kontrolü (ASR) . . . . 210, 211
işaret Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Kalkış-Kontrol programı . . . . . . . . . . . . . . . 202
lastik görüntüleme sistemleri . . . . . . . . . . . 240
optik park sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
otomatik Tutuş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
park Destek sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Park mesafesi uyarı sistemi . . . . . . . . . . . . 215
park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
park yardımı (RTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
park yardımlı (RTA) kör nokta algılama(BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
trafik sinyali algılama . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
uyarlanabilir farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Devir sayacı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Dış arka dikiz aynalar dış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Dış aynalar ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dış camlar araç bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
316

Anahtar kelimeler dizini
Dış dikiz aynaları dikiz aynalarının katlanması . . . . . . . . . . . . 145elektrikli dış aynalar . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
işlev kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Dış görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6
Dış ortam sıcaklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Diferansiyel kilit Bkz. Fren destek sistemleri . . . . . . . . . . . . 210
Dijital saat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Dikiz aynası Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Dinamik far seviye kontrolü . . . . . . . . . . . . . . 138
Dinamik şasi kontrolü Çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Dinamik Şasi Kontrolü (DCC) . . . . . . . . . . . . 237 arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Direksiyon ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Bir tarafa çekme eğilimi . . . . . . . . . . . . . . . 299
direksiyon kolonu kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Direksiyon kolonu kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . 188
elektro mekanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
hidrolik direksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
karşı direksiyon destek sistem . . . . . . . . . . 188
uyarı ve gösterge lambaları . . . . . . . . . . . . 187
Direksiyondaki kumandalar ses sisteminin çalıştırılması . . . . . . . . . . . . 110
ses ve telefon sisteminin çalıştırılması . . . . 111
Direksiyon simidi kumandaları . . . . . . . . . . . . 109
Diş aşınması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Dizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 biyodizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
filtre ön ısıtıcısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
kış sınıfı dizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
yardımcı ısıtıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Dizel parçacık filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . . . . .
273
önerilen vites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Doğru konum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 sürücü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Doldurma kapasiteleri AdBlue haznesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Dörtlü flaşör lambaları . . . . . . . . . . . . . . . 25, 137
Döşeme temizleme döşeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Döşeme temizliği döşeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
tekstil örtüler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
E
EDL Bkz. Elektronik diferansiyel kilidi . . . . . . . . 209
EDS Bkz. Fren destek sistemleri . . . . . . . . . . . . 210
Egzoz gazı saflaştırma sistemi . . . . . . . . . . . 206
Ek ısıtıcı "Yardımcı ısıtıcı"ya bakın . . . . . . . . . . . . . . 183
Ekipman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 104
Ekrandaki gösterge İşaret Yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Ekrandaki göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 dış ortam sıcaklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Elbise kancaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 bkz. Camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Elektrikli cihazlar . . . . . . . . . . 177, 178, 187, 246
Elektrikli çocuk emniyet kilidi . . . . . . . . . . . . . 126 Elektrikli sürgülü kapı
açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Elektrikli sürgülü kapılar arkaya doğru hareket sıkışma önleme işlevi . .
126
Elektrik soketleri 12 volt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Elektronik Denge Kontrolü (ESC) . . . . . . . . . 209
Elektronik diferansiyel kilidi . . . . . . . . . . . . . . 209
Elektronik diferansiyel kilit sistemi (EDS) . . . 210
Elektronik immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 çalıştırma arızası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Elektronik tahrik torku yönetimi (XDS) . . . . . . 210
El freni bkz. Park freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Emisyon kontrol sistemi uyarı ve gösterge lambaları . . . . . . . . . . . . 206
Emisyon verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Emniyet işlevi camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Emniyet kemeri kontrol ve uyarı lambaları . . . . . . . . . . . . . . . 62
Emniyet kemeri gerdiricisi . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Emniyet kemeri gergisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Emniyet kemeri konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Emniyet kemeri kullanılmamasının oluştur- duğu tehlikeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Emniyet kemerinin çıkarılması . . . . . . . . . . . . 65
Emniyet kemerinin çözülmesi . . . . . . . . . . . . . 15
Emniyet kemerinin konumu emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
hamile kadınlar için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 amaç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 65
bükülü kemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
emniyet kemeri konumu . . . . . . . . . . . . . . . . 66 317

Anahtar kelimeler dizini
iki tokalı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
kemer gerdiricisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 kemer gerginlik sınırlayıcısı . . . . . . . . . . . . .
68
kemer yükseklik ayarları . . . . . . . . . . . . . . . 68
koruyucu fonksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
otomatik kemer tutucusu . . . . . . . . . . . . . . . 68
temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Emniyet kemerlerinin temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Entegre çocuk koltuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Emniyet kemeri yönlendirme . . . . . . . . . . . . 81
ESC Elektronik denge kontrolü . . . . . . . . . . . . . 209
Etiketler ve plakalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Evden Çıkış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Eve Dönüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
F
farlar Ön cam yıkayıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Farlar Far ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
uyarlanabilir farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
yurtdışında sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Far mesafe ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Far seviye kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Filtre ön ısıtıcısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Fren Acil frenleme işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
fren servosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Fren destek sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Fren destek sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Fren hidroliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
özellik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Frenleme fren destek sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
209
Frenler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 elektronik park freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
fren balataları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
fren destek sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
fren hidroliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
fren hidroliğinin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . 287
fren hidroliği seviyesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
uyarı ve gösterge lambaları . . . . . . . . . . . . 194
yeni fren balataları ile sürüş . . . . . . . . . . . . 197
Fren servosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197, 209
Fren sistemi arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Fren sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
G
Genel bakış uyarı ve gösterge lambaları . . . . . . . . . . . . . 32
Genel gösterge paneli Gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Geri dönüştürülen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Geri görüş kamerası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 103 cihazlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 103, 104
genel gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
menüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
semboller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 107
Servis aralığı göstergesi . . . . . . . . . . . . . . 106
uyarı ve gösterge lambaları . . . . . . . . . 32, 107
Gösterge paneli aydınlatması . . . . . . . . . . . . 138
Gözlük bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Güç soketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Gündüz sürüş lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Güneşlik
açma ve kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
sıkışma önleme işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Güneşlikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 arka yan camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Güneşten korunma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Gürültü lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Gürültüler motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Güvenli güvenli sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
GÜVENLİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122, 193
Güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 çocuk güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
çocuk koltukları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Güvenli sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
yolcu hava yastığı bağlantısının kesilmesi . . 18
Güvenlik ekipmanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Güvenlik talimatları çocuk koltuklarının kullanımı . . . . . . . . . 20, 76
H Hareket etmeden önce . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Hareketli çeki kancası Bisiklet taşıyıcısının takılması . . . . . . . . . . 244
Hava dolaşımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Hava menfezleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Hava yastığı kapakları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 69 açıldıktan sonra aracın kilitlenmesi . . . . . . 118
Araç bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Çocuk koltuklarının kullanılması . . . . . . . . . 74
çocuk koltuklarının kullanımı . . . . . . . . . . . . 18
318