2016 Seat Alhambra immobilizer

Temeller
››› Şek. 3 (ok) ve daha sonra kapağı yukarı
yönde çıkarın.
● Anahtarın milini kilit silindirine sokarak
aracı kilitleyin veya açın.
Belirli Özellikler
● Hırsızlık önleme alarmı araçların kilidi
açıkken aktif kalacaktır. Ancak, tetiklenmez
› ›
›  Sayfa 117.
● Sürücü kapısı açılırsa alarm devreye gi-
recektir.
● Kontağı açın. Elektronik immobilizer ge-
çerli bir araç anahtarını tanır ve hırsızlık
önleme alarm sistemini devre dışı bırakır.

››› Giriş altında bkz. Sayfa 91 Not
Araç anahtar milini kullanarak manuel
olarak kilitlendiğinde hırsızlık önleme
alarmı devreye girmez ›››
 Sayfa

117. Yolcu yan kapısı ve sürgülü kapı-
ların manuel olarak kilitlenmesika-
pılar Şek. 4
Yolcu kayar kapısının önünde: Lastik
kapakla gizlenmiş acil durum kilidi. Şek. 5
Araç anahtarını kullanarak aracın
acil durumda kilitlenmesi Yolcu tarafındaki kapı ve sürgülü kapılar
manuel olarak kilitlenebilir. Hırsızlık önleme
alarmı bu durumda devreye
girmez.●
Kapıyı açın.
● Kapının önüne giden lastik kapağı çıka-
rın. Lastik kapakta kilit sembolü vardır 
› ›
›
Şek. 4

.
● Araç anahtar milini açın ›››
 Sayfa
1

15.
● Anahtar milini yatay olarak deliğe yerleş-
tirin ve renk kolunu öne doğru hareket etti-
rin ››› Şek. 5

.
● Lastik kapağı yerine yerleştirin ve kapıyı
kapatın.
● Kapının kilitlenip kilitlenmediğini kontrol
edin.
● Gerekliyse diğer kapılarda da aynı işlemi
gerçekleştirin.
● Aracı bir yetkili servise kontrol ettirin.

››› Giriş altında bkz. Sayfa 91 Not
İç kapı kolu çekilerek kapılar içeriden ay-
rı ayrı açılabilir. Açmak için iç kapı açma
kolunu iki kez çekin ››

›  Sayfa 117. 9

Temeller
Yakıt deposu doğru kapatılma-
mış.›››
Sayfa
269 
Şerit Desteği açık ancak aktif
değil.›››
Sayfa
226 Diğer uyarı lambaları

Sola veya sağa dönüş sinyali›››
Sayfa
133
Dörtlü flaşör lambaları açık.››› Sayfa
83 
Ayak frenini kullanın!
Freni
››› Sayfa
198
Değiştirin
››› Sayfa
193 
Hız sabitleme kontrolü çalışı-
yor.›››
Sayfa
225 
Şerit Desteği açık ve aktif.›››
Sayfa
226 
Uzun farlar açık veya flaşör
açık.
›››
Sayfa
133 
Far ayarı (Lamba Yardımı)
açık.

Elektronik immobilizer aktif.›››
Sayfa
188 
Servis aralığı göstergesi›››
Sayfa
106 
Cep telefonu Bluetooth üzerin-
den orijinal telefon cihazına
bağlı.›››
kitap-
çık Rad-
yo veya
››› kitap-
çık Navi-
gasyon
sistemi 
Cep telefonu şarj ölçümü. Sa-
dece önceden kurulmuş fabri-
kada monteli aygıtlar için mev-
cuttur.

Donma uyarısı. Dış ortam sı-
caklığı +4°C (+39°F)'den dü-
şüktür.›››
Sayfa
104 
››› Uyarı ve gösterge lambaları al-
tında bkz. Sayfa 107
››› Sayfa 107 Vites kolu
Manuel şanzıman Şek. 48
6 vitesli manuel bir şanzımanın vi-
tes değiştirme düzeni Viteslerin konumları vites kolunda gösterilir
››› Şek. 48

.
● Debriyaj pedalına basın ve ayağınızı
aşağıda tutun.
● Vites kolunu gerekli konuma getirin.
● Debriyajı bırakın.
Geri vitesin seçilmesi
● Debriyaj pedalına basın ve ayağınızı
aşağıda tutun.
● Vites kolu boştayken yukarıya doğru itin,
gidebildiği yere kadar sola doğru hareket
ettirin ve ardından geri vitesi ››› Şek. 48

R seçmek için ileri doğru hareket ettirin.
» 33

Çalışma
Sarı renkte yanıp sönü-
yor
Direksiyon kilitli
değil veya kilitli.Anahtarı kontaktan çıkarın ve
sonra kontağı tekrar açın. Gös-
terge panelinde aynı anda gö-
rüntülenen mesajları kontrol
edin. Kontak açıldıktan sonra
direksiyon kilitli kalırsa
sürmeye devam etmeyin . Uz-
man desteği alın. Birkaç uyarı ve gösterge lambası, fonksiyo-
nun doğrulandığına dair işaret vermek üze-
re kontak anahtarı açıldığında birkaç sani-
ye yanar. Bunlar birkaç saniye sonra söne-
cektir.
DİKKAT
Güvenlik uyarılarına dikkat edin ››› Uyarı ve gösterge lambaları altında bkz.
Sayfa 107
. Direksiyonla ilgili bilgiler
Direksiyon direksiyon kolonu kilidi
Anahtarsız Erişim bulunan araçlar: direksi-
yon kolonu araç kapısı açıldığında ve kon-
tak kapatıldığında kilitlenir. Bu nedenle,
araç hareketsiz halde ve uygun olduğunda
vites kolu P
konumunda olmalıdır

.
Kontak kapatılmadan önce sürücü kapısı
açılırsa direksiyon kolonu elektronik kilidi, kontak anahtarı veya kapı koluna entegre
sensör tarafından etkinleştirilir.
Direksiyon kolonu mekanik kilidi
Hırsızlığı önlemek için araçtan ayrılmadan
önce direksiyonu kilitlemenizi tavsiye edi-
yoruz.
Direksiyon kilidini
etkinleştirinDireksiyonun kilidi-
nin açılması
Aracın park edilmesi
››› Sayfa 193.Direksiyon kilidini serbest
bırakmak için, direksiyon
simidini hafifçe çevirin.
Anahtarı kontaktan çıka-
rın.Anahtarı kontak kilidine
sokun.
Direksiyon kilidini duyana
dek direksiyon simidini
hafifçe çevirin.Direksiyonu bu konumda
tutun ve kontağı açın. Elektromekanik hidrolik direksiyon
Hidrolik direksiyon sistemiyle destekli direk-
siyon işlevi araç hızı, direksiyon torku ve
tekerlek dönüş açısına göre otomatik ola-
rak ayarlanır. Hidrolik direksiyon sadece
motor çalışırken çalışır.
Hidrolik direksiyon doğru çalışmıyor ya da
hiç çalışmıyorsa aracın yönlendirilmesi için
normalde gerekenden nispeten fazla güce
ihtiyacınız olacağını unutmamalısınız. Karşı direksiyon destek sistemi
Karşı direksiyon destek sistemi kritik du-
rumlarda sürücüye yardım eder
. Ek direksi-
yon gücü, karşı direksiyon manevrası sıra-
sında sürücüye yardımcı olur
. DİKKAT
ESC ile birleştirilmiş karşı direksiyon
destek sistemi, sürücünün kritik sürüş
koşullarında aracı yönlendirmesine yar-
dımcı olur. Her zaman aracı yönlendiren
sürücüdür. Karşı direksiyon sistemi ara-
cı yönlendirmez. Motorun çalıştırılması ve
durdurulması
Giriş İmmobilizer göstergesi
Geçersiz bir anahtar kullanıldığında veya
sistem arızası durumunda
 veya göster-
ge panelinde İmmobilizer açık yazısı
görüntülendiğinde. Motor çalıştırılamaz.
İtme veya çekme
Teknik nedenlerle araç iterek veya çekerek çalıştırılmamalıdır. Akü takviyesiyle çalış-
tırma tercih edilmelidir
.
188

Sürüş
bile motor bölmesi fanı birkaç dakika ça-
lışmaya devam edebilir. Radyatör fanı
otomatik olarak kapatılır.
Elektronik immobilizer
Vites kilidi, izinsiz bir anahtarla motorun ça-
lıştırılmasını ve aracın hareket ettirilmesini
önler.
Araç anahtarında, anahtar kontak kilidine
yerleştirildiğinde immobilizer'ı otomatik ola-
rak devre dışı bırakan bir çip bulunur.
Anahtarı kontaktan çıkardığınızda elektro-
nik immobilizer otomatik olarak yeniden
devreye sokulur .
Anahtarsız Erişim sistemli
araçlarda, anahtar aracın dışında olmalıdır
››› Sayfa 120.
Bu nedenle araç sadece doğru kodlu oriji-
nal SEAT anahtarıyla kullanılabilir. Kodlan-
mış anahtarlar teknik servisinizden edinile-
bilir ››› Sayfa 115 .
İzinsiz anahtar kullanılırsa GÜVENLİ veya
İmmobilizer aktif mesajı gösterge pa-
nelinde görüntülenir. Araç bu durumda ça-
lıştırılamaz Not
Aracın doğru çalışması sadece orijinal
SEAT anahtarları kullanıldığında garanti edilir. Frenleme ve park etme
Giriş Takviyeli fren sistemleri kilitlenme önleyi-
ci fren sistemi (ABS), fren yardımı sistemi
(BAS), elektronik diferansiyel kilidi (EDL),
çekiş kontrol sistemi (ASR) ve elektronik
denge kontrolünü (ESC) içerir.
DİKKAT
Aşınmış fren balatalı veya arızalı fren
sistemiyle sürüş ciddi kazaya yol açabi-
lir.
● Gösterge paneli ekranındaki bir uyarı
mesajı ile veya tek başına  yanarsa
fren balatalarını kontrol etmek ve aşın-
mışsa değiştirmek için hemen yetkili ser-
vise gidin. DİKKAT
Dikkatsiz park etme, ciddi yaralanmaya
neden olabilir.
● Araç hareket halindeyken anahtarı
kontaktan asla çıkarmayın. Direksiyon
kilidi devreye girebilir ve direksiyonu ki-
litleyebilir, böylece aracın kontrol edil-
mesi imkansız olacaktır.
● Aracınızı her zaman egzoz sisteminin
hiçbir parçasının yanıcı maddelerle te-
mas etmeyeceği şekilde park edin (tahta,
yapraklar , kurumuş çimen, dökülmüş ya-
kıt gibi). ●
Aracınızdan ayrılırken ve park ederken
her zaman elektronik park frenini uygu-
layın.
● Çocukları veya özürlü kişileri asla araç
içinde bırakmayın. Elektronik park freni-
ni serbest bırakabilir, vites kolunu devre-
ye alabilir ve aracı hareket ettirmeye
başlayabilirler. Bu, ciddi bir kazaya ne-
den olabilir .
● Araçtan ayrılırken anahtarı daima yanı-
nıza alın. Motor

, kazara çalışabilir ve
camlar gibi elektrikli ekipman ciddi yara-
lanmaya yol açacak şekilde kazara çalış-
tırılabilir.
● Çocukları veya özürlü kişileri asla araç
içinde bırakmayın. Bu kişiler acil durum-
da araçta mahsur kalabilir ve güvenli bi-
çimde dışarı çıkarılmaları mümkün ol-
maz. Örneğin kilitli bir araç mevsim ko-
şullarına bağlı olarak aşırı ısınma veya
soğuma gösterebilir ve bu durum ciddi
yaralanmalara ve rahatsızlıklara yol aça-
bilir. ÖNEMLİ
● Yüksek kaldırımlı veya sabit bariyerli
alanlara park ederken özellikle dikkat
edilmelidir. Y erden çıkıntı yapan nesne-
ler manevralar sırasında tampon veya
aracın diğer parçalarına hasar verebilir

.
Hasarı önlemek için tekerlekler bariyer
veya kaldırıma değmeden önce durun.
● Girişler, rampalar, kaldırımlar veya
diğer nesnelerden geçerken özellikle » 193
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Anahtar kelimeler dizini
otomatik çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
otomatik kaldırma/indirme . . . . . . . . . . . . . 130
Cam silecek lastiği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
CCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 bkz. hız sabitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CD değiştirici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169, 174
Cep telefonları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Cep telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113, 253 dış anten olmadan kullanım . . . . . . . . . . . . 255
Cihazların ayrılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Cilalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 179
Ç
Çakmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Çalıştırma arızası İmmobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Çalıştırma yardımı açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
aktarma kabloları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
pozitif kutup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Yardım sistemlerine bakın . . . . . . . . . . . . . 211
Çekerek çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 88
Çeki demiri yükü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 römorkun yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Çeki kancası Bisiklet taşıyıcısının takılması . . . . . . . . . . 244
Çekiş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Çekiş braketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Çekiş kontrol sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Çekiş kontrolü (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . 210, 211
Çekme dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . . . . 234
Kör nokta detektörü (BSD) . . . . . . . . . . . . . 234
Park mesafesi uyarı sistemi . . . . . . . . . . . . 216
Çekme bağlantıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Çekme braketi
optik park sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Çekmeceler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173
Çekme kancası işlev kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Çekme önleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Çevre Çevre uyumluluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
ekolojik sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Çevre için ipuçları yakıt doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Çocuk güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Çocuk koltuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ağırlık kategorileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Arka koltuklarda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
bağlantı sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
çocukların araç içinde taşınması . . . . . . . . . 77
düzenlemeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
emniyet kemeriyle sabitleme . . . . . . . . . . . . 22
Entegre çocuk koltuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
güvenlik talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 76
ISOFIX sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Üst Bağlantı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
yolcu koltuğunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
yolcu ön hava yastığının devre dışı bırakıl- ması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Çocuk koltukları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Ön yolcu ön hava yastığının devreden çıka- rılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Çocuk taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Çok işlevli gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
D
DCC bk. Dinamik şasi kontrolü . . . . . . . . . . . . . . 237
Değiştirme parçaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Deponun doldurulması . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Depoyu doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Destekli çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
Destek sistemi fren destek sistemi (BAS) . . . . . . . . . . . . . 209
Destek sistemler yorgunluk tespiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Destek sistemleri arka yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
çalıştırma yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
dinamik şasi kontrolü (DCC) . . . . . . . . . . . 237
Elektronik diferansiyel kilit sistemi (EDS) . . 210
Elektronik tahrik torku yönetimi (XDS) . . . . 210
geri Görüş Kamerası . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
hızlanırken çekiş kontrolü (ASR) . . . . 210, 211
işaret Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Kalkış-Kontrol programı . . . . . . . . . . . . . . . 202
lastik görüntüleme sistemleri . . . . . . . . . . . 240
optik park sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
otomatik Tutuş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
park Destek sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Park mesafesi uyarı sistemi . . . . . . . . . . . . 215
park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
park yardımı (RTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
park yardımlı (RTA) kör nokta algılama(BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
trafik sinyali algılama . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
uyarlanabilir farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Devir sayacı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Dış arka dikiz aynalar dış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Dış aynalar ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dış camlar araç bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
316

Anahtar kelimeler dizini
Dış dikiz aynaları dikiz aynalarının katlanması . . . . . . . . . . . . 145elektrikli dış aynalar . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
işlev kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Dış görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6
Dış ortam sıcaklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Diferansiyel kilit Bkz. Fren destek sistemleri . . . . . . . . . . . . 210
Dijital saat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Dikiz aynası Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Dinamik far seviye kontrolü . . . . . . . . . . . . . . 138
Dinamik şasi kontrolü Çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Dinamik Şasi Kontrolü (DCC) . . . . . . . . . . . . 237 arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Direksiyon ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Bir tarafa çekme eğilimi . . . . . . . . . . . . . . . 299
direksiyon kolonu kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Direksiyon kolonu kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . 188
elektro mekanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
hidrolik direksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
karşı direksiyon destek sistem . . . . . . . . . . 188
uyarı ve gösterge lambaları . . . . . . . . . . . . 187
Direksiyondaki kumandalar ses sisteminin çalıştırılması . . . . . . . . . . . . 110
ses ve telefon sisteminin çalıştırılması . . . . 111
Direksiyon simidi kumandaları . . . . . . . . . . . . 109
Diş aşınması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Dizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 biyodizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
filtre ön ısıtıcısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
kış sınıfı dizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
yardımcı ısıtıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Dizel parçacık filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . . . . .
273
önerilen vites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Doğru konum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 sürücü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Doldurma kapasiteleri AdBlue haznesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Dörtlü flaşör lambaları . . . . . . . . . . . . . . . 25, 137
Döşeme temizleme döşeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Döşeme temizliği döşeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
tekstil örtüler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
E
EDL Bkz. Elektronik diferansiyel kilidi . . . . . . . . 209
EDS Bkz. Fren destek sistemleri . . . . . . . . . . . . 210
Egzoz gazı saflaştırma sistemi . . . . . . . . . . . 206
Ek ısıtıcı "Yardımcı ısıtıcı"ya bakın . . . . . . . . . . . . . . 183
Ekipman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 104
Ekrandaki gösterge İşaret Yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Ekrandaki göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 dış ortam sıcaklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Elbise kancaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 bkz. Camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Elektrikli cihazlar . . . . . . . . . . 177, 178, 187, 246
Elektrikli çocuk emniyet kilidi . . . . . . . . . . . . . 126 Elektrikli sürgülü kapı
açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Elektrikli sürgülü kapılar arkaya doğru hareket sıkışma önleme işlevi . .
126
Elektrik soketleri 12 volt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Elektronik Denge Kontrolü (ESC) . . . . . . . . . 209
Elektronik diferansiyel kilidi . . . . . . . . . . . . . . 209
Elektronik diferansiyel kilit sistemi (EDS) . . . 210
Elektronik immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 çalıştırma arızası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Elektronik tahrik torku yönetimi (XDS) . . . . . . 210
El freni bkz. Park freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Emisyon kontrol sistemi uyarı ve gösterge lambaları . . . . . . . . . . . . 206
Emisyon verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Emniyet işlevi camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Emniyet kemeri kontrol ve uyarı lambaları . . . . . . . . . . . . . . . 62
Emniyet kemeri gerdiricisi . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Emniyet kemeri gergisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Emniyet kemeri konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Emniyet kemeri kullanılmamasının oluştur- duğu tehlikeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Emniyet kemerinin çıkarılması . . . . . . . . . . . . 65
Emniyet kemerinin çözülmesi . . . . . . . . . . . . . 15
Emniyet kemerinin konumu emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
hamile kadınlar için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 amaç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 65
bükülü kemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
emniyet kemeri konumu . . . . . . . . . . . . . . . . 66 317

Anahtar kelimeler dizini
devreye girme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Diz hava yastığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Gösterge panelinin temizlenmesi . . . . . . . .
266
kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
onarımlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
ön hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 71
tanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
yan hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Hava yastığı sistemleri baş koruma hava yastığı . . . . . . . . . . . . . . . 20
Hava yastıkları Bkz. Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 18
Hırsızlık önleme alarmı . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
yanlış alarmlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Hırsızlık önleme alarm sistemi Çekme önleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Kabin görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Hırsızlık önleme güvenlik sistemi . . . . . . . . . 122
Hırsızlık önleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Hız değeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Hız sabitleme sistemi (CCS) . . . . . . . . . . . . . 225 İşlemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Hız Sabitleme Sistemi (CCS) . . . . . . . . . . . . . 31
Hidrolik fren sistemi Kilitlenme önleyici sistem . . . . . . . . . . . . . . 209
Hurdaya çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 hava yastığı sistem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
ömrü sonuna gelen araçlar . . . . . . . . . . . . 268
I Isıtmalı arka cam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Isıtmalı ön cam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Isıtma ve klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ISOFIX sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
İ
iç görünüm sol kılavuz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
İki tokalı emniyet kemeri açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
67
bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
bükülme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
İlk yardım kiti saklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
İmha kemer gerginliği cihazı . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
İmmobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
İşaret yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
İşaret Yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Ayırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Bağlantı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Çalıştırma modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Ekrandaki gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
İşlev kontrolü çekme kancası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
yağmur sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
J
Jant çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
poyra kapakları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Jantlar cıvatalı jantlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
diş kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
tekerlek değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Jeneratör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 K
Kabin dikiz aynası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 kamaşma önleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
143
Kabin görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Kabin kapı açma kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Kabin lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Kaldırma platformu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Kanca bilyası elektriksel olarak serbest bırakma . . . . . . . 243
Kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
panoramik açılır tavan . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Kapasiteler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ön cam sileceği su deposu . . . . . . . . . . . . . 289
Kapatma bagaj bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 128
kaput . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kapı Acil durumda kilitleme ve kilit açma . . . . . . . . 8
çocuk koruma kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
kapı kilit silindiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kapı kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kapılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kapıların teker teker açılması . . . . . . . . . . . . 118
Kapıyı kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kaplamaların temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Kaput . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 açma ve kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Karşı direksiyon destek sistem . . . . . . . . . . . 188
Kart bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Kar zincirleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 305 Tüm tekerleklerden çekiş . . . . . . . . . . . . . . . 49
319

Anahtar kelimeler dizini
Lastik patlaması eylem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Lastik profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
298
Lastik yük değeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
M
Makyaj aynası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Marş düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Merkezi kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Hırsızlık önleme alarmı . . . . . . . . . . . . . . . 122
kapıların teker teker açılması . . . . . . . . . . . 118
Merkezi kilitleme sistemi Acil kilitleme ve açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
uzaktan kumanda anahtarı . . . . . . . . . . . . 118
Merkezi kilit sistemi hava yastıklarının açılmasından sonra . . . 118
Merkez kilitleme anahtarsız Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Model plakası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Motor desteği ile çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Rodaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
sesler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Motor bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 277 açma ve kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
akü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 289
fren hidroliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
fren sıvısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
motor yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 280, 282
ön cam yıkayıcı haznesi . . . . . . . . . . . . 41, 288
soğutma suyu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 283
Motor bölmesinin genel görünümü . . . . . . . . 280
Motor kaputu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Motor soğutma suyu
depo doldurma boynu . . . . . . . . . . . . . . . . 285
doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
285
G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 285
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 285
özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 285
seviyenin kontrol edilmesi . . . . . . . . . 283, 285
sıcaklık göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
uyarı ve gösterge lambaları . . . . . . . . . . . . 284
Motor soğutucusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Motor üzerindeki tanımlama harfleri . . . . . . . 303
Motor ve ateşleme motorun çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Motor ve kontak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 12 volt elektrik soketleri . . . . . . . . . . . . . . . 177
immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
izinsiz araç anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
kontak kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
marş motorunu Anahtarsız Erişimle çalıştır- ma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
motorun çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
motorun durdurulması . . . . . . . . . . . . . . . . 192
ön ısıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Motor verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Motor yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 280 doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
kontrol ve uyarı lambaları . . . . . . . . . . . . . . 280
özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
seviye çubuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
tüketim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
tüketimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
yağ özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
yağ seviyesinin kontrol edilmesi . . . . . . . . . 281
Motor yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 N
Nesnelerin taşınması bağlama halkaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163portbagaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167
portbagaj sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Römork ağırlığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
tavan taşıma sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
O
Oktan değeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Olay Verileri Kaydedicisi . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Onarım işi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Onarımlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252, 268 hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Optik park sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Orta kol dayanağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Ortam lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Otomatik araç yıkama çalıştırma desteğinin kapatılması . . . . . . . . 213
Otomatik Tutuş'un kapatılması . . . . . . . . . . 213
Otomatik kemer tutucu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Otomatik kısa far kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . 135
Otomatik şanzıman acil durumda bırakma . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
kontak anahtarının çıkarılması . . . . . . . . . . 190
sürüş ipuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
vites küçültme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Otomatik Tutuş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Ö
Ön cam sileceği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Ön cam sileceğine Cam silecek kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
322