2016 Seat Alhambra Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Koltuklar ve baş destekleri
Konum hafızalı koltuk* Şek. 158
Sürücü koltuğunun dışındaki hafı-
za düğmeleri Bellek butonları
Sürücü koltuğu ve dış aynanın bireysel
ayarları her hafıza düğmesine atanabilir.
Öne doğru sürüş için dış ayna ayarları-
nın kaydedilmesi
● Otomatik park frenini bağlayın.
● Vites kolunu boş konuma alın.
● Kontağı açın.
● Ön koltuk ve dış aynaları ayarlayın.
● SET (AYARLA) düğmesini bir saniyeden
fazla süreyle basılı tutun ››› Şek. 158
.
● Sonraki 10 saniye gereken hafıza
düğmesine basın. Sesli uyarı, ayarların
kaydedildiğini teyit eder. Geri viteste sürüş için ön yolcu dış ayna
ayarlarının kaydedilmesi
●
Otomatik park frenini bağlayın.
● Vites kolunu boş konuma alın.
● Kontağı açın.
● Gerekli hafıza düğmesine basın.
● Geri vitesi seçin.
● Örneğin kaldırım alanını görebileceğiniz
şekilde ön yolcu tarafı dış aynasını ayarla-
yın.
● Aynanın yeni konumu otomatik olarak
kaydedilecek ve aracı açmak için kullanılan
araç anahtarına atanacaktır
.
Dış ayna ayarlarının etkinleştirilmesi
● Sürücü kapağı açık ve kontak kapalıyken
ilgili kapının hafıza düğmesine kısa süre
basın.
● VEYA: Kontak açıkken hafızaya alınan
konuma ulaşılana dek ilgili hafıza düğmesi-
ni basılı tutun.
Araç anahtarının hafıza işlevini etkinleş-
tirmek için
Önemli: konum hafızaya alınmalıdır

.
● Sürücü tarafı kapısını açın.
● Herhangi bir hafıza düğmesini basılı tu-
tun. ●
Sonraki üç saniye içinde araç anahtarıyla
açmak için  düğmesine basın. Sesli uya-
rı, ayarların devreye alındığını teyit eder.
Sürüş için yan aynaların ayarlanması ve
araç anahtarına sürücü koltuğu ayarları-
nın atanması
● Araç anahtarının hafıza işlevini etkinleşti-
rin
● Ön koltuk ve dış aynaları ayarlayın.
● Aracı kilitleyin. A yarlar

, araç anahtarına
atanmıştır.
Araç anahtarının hafıza işlevini devre-
den çıkarmak için
Önemli: konum hafızaya alınmalıdır. ● SET (AYARLA) düğmesini basılı tutun.
● Sonraki 10 saniye içinde araç anahtarıyla
anahtarı açmak için  açma düğmesine
basın. Sesli uyarı, ayarların devreden çıka-
rıldığını teyit eder.
Koltuk konumu hafızasının sıfırlanması
Konum hafıza sistemi, örneğin sürücü kol-
tuğu değiştirilmişse yeniden başlatılmalıdır.
Y eniden başlatma, konum hafızalı koltuğun
tüm hafızaları ve atanmalarını siler

. Daha
sonra hafıza düğmeleri tekrar programlana-
bilir ve araç anahtarları tekrar atanabilir.
● Sürücü kapısını açın ve araca girmeyin. »
151
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Çalışma
● Koltuk ayarlarının aracın dışından çalıştı-
rılması.
● Koltuk arkalığı açısını tamamen öne ha-
reket ettirin.
● Açıyı ayarlamak için kontrolü serbest bı-
rakın ve sonra sesli uyarı duyulana dek
tekrar basın. Not
Ön yolcu dış aynası, araç en az 15 km/sa
(9 m/sa) hızla hareket etmeye başlar baş-
lamaz veya vites seçim kolu R dışında
bir konuma değiştirildiğinde geri gitme
için kaydedilen konumdan otomatik ola-
rak değişir . Üçüncü koltuk sırası için uygun
giriş işleviüçüncü sıradaki koltuk-
lar için uygun giriş işlevi
Şek. 159
İkinci koltuk sırası: uygun giriş iş-
levi kontrolleri İkinci sıranın dış koltukları, üçüncü koltuk
sırasına girip çıkmayı kolaylaştırmak için
katlanabilir.
İkinci sıra koltuklarının katlanması
● Gerekliyse kemer bağını açın ve emniyet
kemerini elle sarın.
● Gerekliyse entegre çocuk koltuğunun yan
baş desteğini çıkarın ›››

Sayfa
79.
● Gerekirse kol dayanaklarını yukarı kaldı-
rın.
● Uygunsa ikinci koltuk sırasının ayak böl-
mesinde bulunan nesne varsa çıkarın ››› .●
Baş desteğini son noktasına kadar aşağı
itin ››› Sayfa

57.
● Kolu ››› Şek. 159 1 öne doğru itin ve ar-
ka koltuğun arkalığını katlayın. Bu koltuk
öne doğru tamamen katlanır ››› ve hala
daha da ileri hareket ettirilebilir.
● Araca girip çıkarken her zaman dikkatli
olun ››› .
İkinci sıradaki koltuğun yeniden konum-
landırılması
● Arka koltuğun arkalığını dik konumu geti-
rin. Tüm koltuk arkaya doğru katlanır ›››

.
● Emniyet kemerlerinin arka koltuklarda uy-
gun koruma sağlayabileceği şekilde arka
koltuğun güvenli bir şekilde yerleştiğinden
emin olun. Kırmızı işaret ››› Şek. 159

2 artık görülmemelidir
››› Yük alanı oluş-
turmak için arka koltukların katlanması
altında bkz. Sayfa 159 .
Acil çıkış işlevi
Kol ›››

Şek. 159 1 örneğin kazadan sonra
çalışmazsa ikinci sıradaki koltuklar üçüncü
koltuk sırasındaki yolcuların araçtan çıkma-
sına izin vermek için üçüncü koltuktan öne
doğru katlanabilir ››› .
● Kolu ››› Şek. 159 3 arkaya çekin ve arka
koltuğun arkalığını katlayın. Tüm arka kol-
tuk öne doğru katlanır ›››

.
152

Koltuklar ve baş destekleri
DİKKAT
Uygun giriş yardımcısının dikkatsiz veya
kontrolsüz kullanımı ciddi yaralanma ve
kazaya yol açabilir.
● Araç hareket halindeyken uygun giriş
işlevini asla kullanmayın.
● Arka koltukları arkaya doğru katlarken
emniyet kemerini sıkıştırmaktan veya ke-
mere hasar vermekten kaçının.
● Katlarken ve açarken elleriniz, parmak-
larınız, ayaklarınız ve vücudunuzun diğer
parçalarını menteşeler ve koltuk kilitle-
me mekanizmasından uzak tutun.
● Paspaslar veya diğer nesneler koltuk
arkalıkları veya arka koltuğun menteşe-
lerine sıkışabilir. Bu, dik konumdayken
koltuk arkalığının güvenli bir şekilde ki-
litlenmesini önleyebilir.
● Tüm koltuk arkalıkları, arka koltuklar-
daki emniyet kemerlerinin düzgün çalış-
ması için düzgün şekilde oturmalıdır . Do-
lu koltuğun arkalığı yerine düzgünce ki-
litlenmediğinde yolcu, ani frenleme, ani
manevralar veya kaza durumunda koltuk
arkalığıyla öne itilebilir
.
● Koltuğun yanındaki kırmızı işaret
››

› Şek. 159

2 koltuk arkalığının oturma-
dığını gösterir. Koltuk arkalığı doğru şe- kilde oturduğunda işaret artık görüle-
mez.
● Koltuk arkalığı veya koltuk aşağıya
doğru katlanamazsa ve yerine doğru bir şekilde kilitlenmemişse yolcular tarafın-
dan kullanılmamalıdır.
●
Araca binerken ya da araçtan inerken
ikinci koltuk sırasındaki katlanmış kol-
tuğa yaslanmayın. DİKKAT
Çocuk koltukları ikinci sıradaki tüm kol-
tuklara takılmışsa, bu durumda bu sıra-
daki koltuklar bir kaza anında üçüncü
koltuk sırasından katlanmaz. Acil durum-
da üçüncü koltuk sırasındaki yolcular,
araçtan çıkamayabilir ve yardıma ihtiyaç-
ları olabilir .
● Üçüncü sırada başka yolcular otura-
caksa çocuk koltukları ikinci sıradaki
tüm koltuklara yerleştirilmemelidir

. ÖNEMLİ
● Normal konumuna döndürmek için ar-
ka koltuk arkalığını katlamadan önce kat-
lama ve açma sırasında koltuk arkalıkları
ve baş desteklerinin birbirine çarpmaya-
cağı şekilde ön koltukları ayarlayın.
● İkinci koltuk sırasının ayak bölmesinde
bulunan herhangi bir nesne arka kol-
tuğun öne doğru katlanması sırasında
hasar görebilir. Koltuğu aşağıya doğru
katlamadan önce herhangi bir nesne var-
sa çıkarın. Ön yolcu koltuğunun arkalığının
katlanması*
Şek. 160
Ön yolcu koltuğunun arkalığının
katlanması Şek. 161
Ön yolcu koltuğunun arkalığının
katının açılması Ön yolcu koltuğunun arka baş dayanağı
yatay olarak katlanabilir ve kilitlenebilir.
»
153
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Çalışma
Katlanmış ön yolcu koltuğunda taşıma ya-
pılıyorsa ön yolcu ön hava yastığı devre-
den çıkarılmalıdır ›››
 Sayfa 18
.
Ön yolcu koltuğunun arkalığının katlan-
ması ● Ön yolcu koltuk minderinde herhangi bir
nesne varsa çıkarın ››› .
● Ön yolcu koltuğunu en alçak konumuna
ayarlayın ››› Sayfa

57.
● Baş desteğini son noktasına kadar aşağı
itin ››› Sayfa 57 .
● Ön yolcu koltuğunun arkalığını ok ›

›› Şek.
160 1 yönünde açın.
● Ön yolcu arkalığını yatay hale gelene dek
ok ››› Şek. 160

2 yönünde öne doğru kat-
layın.
● Ön yolcu koltuğunun arkalığı katlı konu-
muna güvenli bir şekilde geçmelidir.
Ön yolcu koltuğunun arkalığının kaldırıl-
ması
● Menteşe alanında nesne veya vücut uzvu
olmadığını kontrol edin.
● Ön yolcu koltuğunun arkalığını önce tek-
rar açarak kaldırın ››› Şek. 161 .
● Ön yolcu koltuğunun arkalığını dik konu-
ma gelene kadar kaldırın. Koltuk arkalığı
oturmalıdır

.
● Ön yolcu koltuğunun dik arkalığı güvenli
bir şekilde oturmalıdır. DİKKAT
Ön yolcu koltuğunun arkalığının kontrol
edilmeden veya dikkat edilmeden katlan-
ması ve kaldırılması ciddi yaralanmalara
yol açabilir.
● Sadece araç sabitken ön yolcu kol-
tuğunun arkalığını katlayın ve kaldırın.
● Ön yolcu koltuğunun arkalığı katlanır-
ken ön hava yastığı devre dışı ve YOLCU
HAVA YASTIĞI KAPALI  lambası açık
kalmalıdır

.
● Katlarken ve açarken elleriniz, parmak-
larınız, ayaklarınız ve vücudunuzun diğer
parçalarını menteşeler ve koltuk kilitle-
me mekanizmasından uzak tutun.
● Paspaslar veya başka nesneler ön yol-
cu koltuğunun arkalıklarının menteşele-
rine sıkışabilir. Bu, dik konumdayken koltuk arkalığının güvenli bir şekilde ki-
litlenmesini önleyebilir

.
● Ön yolcu koltuğunun dik arkalığı otur-
malıdır. Ön yolcu koltuğunun arkalığı ki-
litlenmezse aniden hareket edebilir ve
ciddi yaralanmalara neden olabilir

. DİKKAT
Ön yolcu koltuğu arkalığı katlandığında
açıkta kalan koltuk bağlantıları ve mente-
şeleri kaza veya ani frenleme durumun-
da ciddi yaralanmalara yol açabilir.
● Koltuk arkalığı katlandığında ön yolcu
koltuğunda asla yetişkin veya çocuk ta-
şımayın. ●
Ön yolcu koltuğunun arkalığı katlan-
dığında sadece ikinci koltuk sırasındaki
sürücü arkasındaki dış koltuk dolu olabi-
lir. Bu, çocuk koltuğunda oturan çocuk-
lar için de geçerlidir. Orta kol dayanağı
Şek. 162
Ön orta kol dayanağı Orta kol dayanağını kaldırmak
için ok yö-
nünde ››› Şek. 162

yukarı doğru kaldırarak
bir ayardan diğerine geçin.
Orta kol dayanağını indirmek için aşağı
doğru çekin. Sonra orta kol dayanağını in-
dirin. DİKKAT
Orta kol dayanağı sürücü kolunun hare-
ketinin özgürlüğünü sınırlayabilir ve cid-
di bir kazaya neden olabilir. 154

Taşıma ve pratik ekipman
●
Araç hareket halindeyken orta kol da-
yanağı bölmelerini kapalı tutun.
● Orta kol dayanağı çocukların üzerine
oturması için tasarlanmamıştır! Yanlış
konumda oturmak ciddi yaralanmalara
neden olabilir . Taşıma ve pratik ekipman
Nesnelerin taşınması Giriş Ağır yükleri her zaman bagaj bölmesinde
taşıyın ve koltuk arkalıklarını dik konuma
alın. Ağır nesneleri sabitlemek için her za-
man sadece uygun halatı olan bağlantıları
kullanın. Aracı asla fazla yüklemeyin. Yü- kün araçta dağılımının yanı sıra taşıma ka-
pasitesinin sürüş davranışı ve frenleme
özelliğini etkiler ›
›› .
DİKKAT
Tamamen veya uygun şekilde sabitlen-
memiş nesneler ani manevra veya fren-
leme veya kaza durumunda ciddi yara-
lanmaya neden olabilir. Bu, özellikle, açı-
lan hava yastığı nesnelere çarptığında ve
aracın içine fırlattığında doğrudur. Risk-
leri azaltmak için aşağıdakilere dikkat
edin:
● Tüm nesneleri araca sabitleyin. Ekip-
man ve ağır nesneleri her zaman bagaj
bölmesinde tutun.
● Nesneleri, ani frenleme veya kaza du-
rumunda ön veya yan hava yastıkları
çevresindeki alanlara giremeyecekleri
şekilde uygun halat veya askılarla her
zaman sabitleyin. ●
Sürüş esnasında her zaman araçtaki
nesnelerin hava yastığı alanına hareket
etmemesini sağlayın.
● Sürüş esnasında eşya bölmelerini her
zaman kapalı tutun.
● Katlanacağında, tüm nesneleri ön yol-
cu koltuğundan çıkarın. Koltuk arkalığı
katlandığında küçük ve hafif cisimlere
baskı uygular ve bunlar koltuktaki ağırlık
sensörü tarafından tespit edilir, hava
yastığı kontrol ünitesine yanlış bilgiler
gönderir.
● Ön yolcu koltuğunun arkalığı katlanır-
ken ön hava yastığı devre dışı ve YOLCU
HAVA YASTIĞI KAPALI 

lambası açık
kalmalıdır.
● Araca sabitlenen nesneler asla yolcu-
ların yanlış konumda oturmalarına ne-
den olacak şekilde yerleştirilmemelidir.
● Sabitlenen nesneler bir koltuk üzerin-
deyse bu koltuğa kimse oturmamalı veya
bunu kullanmamalıdır

. DİKKAT
Sürüş davranışı ve frenleme özelliği, ağır
ve büyük nesneler taşırken değişir.
● Hızınız ve sürüş tarzınızı görüş özelliği,
yol, trafik ve hava koşullarına göre ayar-
layın.
● Yavaş ve dikkatli bir şekilde hızlanın.
● Ani frenleme ve manevralardan kaçı-
nın.
● Erken fren yapın. 155
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Çalışma
Yük taşıma Tüm nesneleri araca sabitleyin
● Yükü aracın içine, tavana ve römorka
olabildiğinde eşit şekilde dağıtın.
● Ağır cisimleri bagaj bölmesinin olabil-
diğince ilerisinde taşıyın ve koltuk arkalıkla-
rını dikey konumda kilitleyin.
● Bagajları uygun kayışlarla tespit halkala-
rına sabitleyin ››› Sayfa
157.
● Far ayarını kontrol edin ››› Sayfa
133.
● Taşınan yüke göre uygun basınçta lastik
kullanın. Lastik şişirme bilgi etiketini oku-
yun ››› Sayfa 293 .
● Lastik basıncı göstergeli araçlar için araç
yük durumunu değiştirin ›

›› Sayfa 238 . ÖNEMLİ
Arka koltuk rafındaki nesneler ısıtmalı
arka camdaki ısıtma elemanlarını aşındı-
rabilir ve hasar görmesine neden olabilir. Not
Römorkun ››› Sayfa 241 ve tavan taşıyıcı
sisteminin ››

› Sayfa 167 yüklenmesiyle
ilgili bilgilere dikkat edin. Bagaj kapağı açıkken sürüş
Bagaj akacağı açıkken aracın sürülmesi ek
risk oluşturur. Tüm nesneleri ve bagaj ka-
pağını doğru şekilde sabitleyin ve araca gi-
ren zehirli gazları azaltmak için mümkün
olan tüm önlemleri alın. DİKKAT
Bagaj kapağı kilitlenmemiş veya açıkken
aracın sürülmesi ciddi yaralanmalara ne-
den olabilir.
● Her zaman bagaj kapağı kapalıyken sü-
rün.
● Tüm nesneleri araca sabitleyin. Sabit-
lenmemiş nesneler araçtan düşebilir ve
diğer yol kullanıcılarını yaralayabilir ya
da diğer araçlara hasar verebilir.
● Özellikle dikkatli sürün ve ileriyi düşü-
nün.
● Açık bagaj kapağının kontrolsüz hare-
ketine neden olabileceğinden ani manev-
ralar ve frenlemeden kaçının.
● Bagaj bölmesinden dışarı çıkan nesne-
leri taşırken uygun şekilde gösterin. Ya-
sal gerekliliklere uyun.
● Bagaj bölmesinden nesnelerin çıkması
gerekiyorsa nesneleri „sabitlemek“ veya
„bağlamak“ için asla bagaj kapağı kulla-
nılmamalıdır

.
● Bagaj kapağına bagaj rafı takılmışsa
bagaj kapağı açıkken yolculuk yapma-
dan önce çıkarılmalıdır. DİKKAT
Bagaj kapağı açıkken aracın içine zehirli
gazlar girebilir. Bu, bilinç kaybı, karbon
monoksit nedeniyle zehirlenme, ciddi ya-
ralanma ve kazalara neden olabilir.
● Zehirli gazların araca girmesini önle-
mek için her zaman bagaj kapağı kapa-
lıyken aracı sürün.
● Tüm istisnai durumlarda bagaj kapağı
açıkken aracı sürmeniz gerekiyorsa ze-
hirli gazların aracın içine girişini azalt-
mak için aşağıdakilere uyun:
– Tüm camlar ve sürgülü tavanı kapa-
tın.
– Isıtma ve klima hava dolaşımını ka-
patın.
– Gösterge panelindeki tüm hava çıkış-
larını açın.
– Isıtma fanı ve ısıtıcıyı en yüksek sevi-
yeye çevirin. ÖNEMLİ
Açık bir bagaj kapağı aracın uzunluğu ve
yüksekliğini değiştirir. Araç yüklü iken sürüş
Yüklü bir aracı sürerken iyi sürüş için
aşağıdakilere dikkat edin:
●
Tüm cisimleri sabitleyin ›››

Sayfa 156 .
156

Taşıma ve pratik ekipman
● Yavaş ve dikkatli bir şekilde hızlanın.
● Ani frenleme ve manevralardan kaçının.
● Erken fren yapın.
● Gerekliyse römorkla sürüş talimatlarını
okuyun ››› Sayfa
241.
● Gerekliyse tavan taşıyıcı sistemiyle sürüş
talimatlarını okuyun ››› Sayfa

167.DİKKAT
Kayan yük aracın dengesini ve güven-
liğini önemli ölçüde etkileyebilir ve ciddi
sonuçları olan bir kazaya yol açabilir. ● Yükleri hareket edemeyecekleri şekilde
düzgünce sabitleyin.
● Ağır nesneleri taşırken uygun halatlar
veya kayışlar kullanın.
● Koltuk arkalıklarını dikey konumda ki-
litleyin. Bagaj bölmesi
Giriş Ağır yükleri her zaman bagaj bölmesinde
taşıyın ve koltuk arkalıklarını dik konuma
alın. Tespit şimlerini her zaman uygun halat
veya kayışlarla kullanın. Aracı asla fazla
yüklemeyin.

Yükün araçta dağılımının yanı
sıra taşıma kapasitesinin sürüş davranışı
ve frenleme özelliği üzerinde etkileri vardır
››› . DİKKAT
Araç kullanılmadığında ya da izlenme-
diğinde ciddi yaralanma veya ölüm riski-
ni azaltmak için kapılar ve bagaj ka-
pağını her zaman kilitleyin.
● Özellikle bagaj açıkken çocukları göze-
timsiz bırakmayın. Çocuklar bagaj böl-
mesine tırmanabilir, bagaj kapağını içeri- den kapatabilir ve kurtulamayabilirler.
Bu, ciddi yaralanma veya ölüme yol aça-
bilir .
● Çocukların araç içinde ve çevresinde
oynamalarına asla izin vermeyin.
● Bagaj bölmesinde asla insan taşıma-
yın. DİKKAT
Tamamen veya uygun şekilde sabitlen-
memiş nesneler ani manevra veya fren-
leme veya kaza durumunda ciddi yara-
lanmaya neden olabilir. Bu, özellikle, açı-
lan hava yastığı nesnelere çarptığında ve
aracın içine fırlattığında doğrudur. Risk-
leri azaltmak için aşağıdakilere dikkat
edin:
● Tüm nesneleri araca sabitleyin. Ekip-
man ve ağır nesneleri her zaman bagaj-
da tutun.
● Nesneleri, ani frenleme veya kaza du-
rumunda kabin içine giremeyecekleri ve
ön veya yan hava yastıkları çevresindeki
alanlarda hareket edemeyecekleri şekil- de uygun halat veya kayışlarla her za-
man sabitleyin.
●
Sürüş esnasında eşya bölmelerini her
zaman kapalı tutun.
● Sert, ağır veya sivri nesneleri aracın
içine, açık saklama bölmelerine, arka ra-
fa veya gösterge paneline yerleştirme-
yin.
● Sert, ağır ve sivri nesneleri aracın için-
deki cepler ve kıyafetlerden çıkarın ve
güvenli bir şekilde saklayın. DİKKAT
Ağır nesne taşıma aracın tutuşunu
değiştirir ve frenleme mesafesini artırır. Doğru şekilde saklanmayan veya sabit-
lenmemiş ağır yükler kontrol kaybına ne-
den olabilir ve ciddi yaralanmaya yol
açabilir.
● Ağırlık merkezine bağlı olarak, ağır
nesneler taşırken aracın tutuşu değişir .
● Yükü olabildiğince eşit ve aracın ola-
bildiğince alt kısımlarına dağıtın.
● Ağır nesneleri bagaj bölmesinde, arka
akstan olabildiğince uzakta muhafaza
edin. ÖNEMLİ
● Arka raftaki sert nesneler arka camdaki
anten ve ısıtma elemanı kablolarına sür-
tünebilir ve hasar görmesine neden ola-
bilir. » 157
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Çalışma
●
Yan cam anteni nesnelerin sürtünmesi-
ne bağlı olarak hasar görebilir. Not
Isıtmalı arka cam ve raf arasındaki hava-
landırma aralıkları kullanılan havanın
araçtan çıkabileceği şekilde kapatılma-
malıdır . Yük alanı oluşturmak için arka
koltukların katlanması
Şek. 163
İkinci koltuk sırası: arka koltuğun
katlanması A, yükleme alanı olarak arka
koltuk B. Şek. 164
Üçüncü koltuk sırası: yüklemek
için arka koltuğu katlayın A daha sonra ko-
numuna dönün B Her bir arka koltuk bagaj bölmesini geniş-
letmek için ayrı ayrı katlanabilir.
158