2016 PEUGEOT 5008 Brugsanvisning (in Danish)

15
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Display
A. Fartbegrænser
eller

Far tpilot
(

km/t eller mph)
B.
T

riptæller
(

km eller mil)
C.
S

erviceindikator
(

km eller mil) eller
I

ndikator for motorolieniveau
(afhængig af modellen)


eller

Kilometertæller
(

km eller mil)
D.
I

ndikator for gearskift
G

ear i gearkasse med elektronisk
styring eller automatgearkasse
E.
A

dvarsels- og statusmeddelelser
for bilens funktioner, tripcomputer,
navigationsinformationer fra GPS.
1
Funktionskontrol

16
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Venstre
afviserblinkblinker med lydsignal.
Betjeningsarmen for lygter aktiveres
nedad.
Højre
afviserblink blinker med lydsignal.
Betjeningsarmen for lygter aktiveres
opad.
Kontrollamper for drift
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det tilsvarende system er aktiveret.
Kontrollampe aktiveringÅrsag Handling / Observationer
Positionslys lyser konstant. Betjeningsarmen for lygter står på
"Positionslys".
Kontrollamper
Når tændingen tilsluttes
Nogle advarselslamper tænder i nogle
sekunder, når bilens tænding tilsluttes.
Så snart motoren kører, skal disse lamper
slukke.
Hvis de bliver ved med at lyse, skal du
kontrollere den pågældende lampe, før du
k ø r e r.
Tilhørende advarsler
Når bestemte kontrollamper tænder, høres
der samtidigt et lydsignal, og der vises en
meddelelse på multifunktionsdisplayet.
Kontrollamperne informerer føreren visuelt om diverse systemers funktion (kontrollamper for drift
eller afbrydelse) eller forekomst af en fejl (advarselslamper).
Kontrollampen lyser eller blinker.
Nogle kontrollamper kan tænde
på to måder. Kontrollampernes
tændingsmåde kombineret med bilens
funktionstilstand viser, om situationen
er normal, eller der er opstået en
uregelmæssighed.
Funktionskontrol

17
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
For varmning af
dieselmotorlyser konstant.
Kontakten er i 2. position (Tænding). Vent til den slukker, før motoren startes.
Hvor længe den lyser afhænger af
vejrforholdene.
Nærlys
lyser konstant. Betjeningsarmen for lygter står på
" N ær lys".
Fjernlys lyser konstant. Betjeningsarmen for lygter trækkes
mod dig selv. Træk i betjeningsarmen for at skifte tilbage til nærlys.
Tågeforlygter lyser konstant. Tågeforlygterne tændes ved hjælp af
ringen på betjeningsarmen. Drej ringen på betjeningsarmen bagud to gange for at
slukke tågeforlygterne.
Tågebaglygter lyser konstant. Tågebaglygterne er tændte. Drej ringen bagud for at slukke tågelygterne.
Elektrisk
parkeringsbremselyser konstant.Den elektriske bremse er aktiveret. Deaktiver den elektriske bremse for at slukke
kontrollampen: Træd på bremsepedalen, og træk i
grebet for elektrisk parkeringsbremse.
Overhold sikkerhedsanvisningerne.
For yderligere informationer om den elektriske
parkeringsbremse, se det pågældende afsnit.
Kontrollampe
aktiveringÅrsag Handling / Observationer
1
Funktionskontrol

18
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
KontrollampeaktiveringÅrsag Handling / Observationer
Deaktivering af
den elektriske
parkeringsbremses
automatiske
funktionerlyser konstant.Funktionerne "automatisk aktivering"
(ved afbrydelse af motoren) og
"automatisk deaktivering" er
deaktiveret eller defekte. Aktiver funktionen (afhængigt af salgslandet) via
bilens konfigurationsmenu, eller kontakt et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted, hvis automatisk aktivering/deaktivering ikke
længere er mulig.
For yderligere informationer om den elektriske
parkeringsbremse, se det pågældende afsnit.
Fod på bremse lyser konstant. Bremsepedalen er ikke trådt helt ned. Træd bremsepedalen i bund for at:
-
s

tarte motoren med semi-automatisk gearkasse
(vælger i position N ),
-
l

øsne parkeringsbremsen manuelt.
blinker. Koblingen overophedes med
semiautomatisk gearkasse,
hvis du holder bilen for længe
på en hældning med nedtrådt
speederpedal. Brug bremsepedalen og/eller den elektriske
parkeringsbremse.
P-pladsmåler lyser konstant. P-pladsmåler funktionen er aktiveret. Tryk på den pågældende knap for at deaktivere den.
blinker. Systemet måler pladsen. Når målingen er udført, lyser kontrollampen på ny
konstant.
Stop & Star t lyser konstant. Stop & Start-systemet har sat motoren i
STOP-funktion efter standsning af bilen
(rødt lys, stoplys, kødannelser, mv.). Kontrollampen slukker, og motoren genstarter
automatisk i START-funktion, så snart du ønsker at
køre videre.
blinker i nogle
sekunder for derefter
at slukke. STOP-funktionen er midlertidigt
utilgængelig.
eller
START-funktionen frakobles automatisk. For yderligere oplysninger om særlige tilfælde for Stop
& Start-funktionen henvises til det pågældende afsnit.
Funktionskontrol

19
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efter følges af et lydsignal og en meddelelse på multifunktionsdisplayet.Kontrollampe aktiveringÅrsag Handling / Observationer
System for
passagerairbag lyser konstant.
Kontakten i handskerummet står
på "OFF ".
Passagerairbaggen er afbrudt.
En "bagudvendt" barnestol
kan installeres, med mindre
der er funktionsfejl på airbags
(advarselslampe for airbags er
tændt). Sæt kontakten på "
ON" for at aktivere
passagerairbaggen.
I så fald må en "bagudvendt" barnestol ikke
installeres.
Advarselslamper
Når motoren er i gang, eller bilen kører, angiver tændingen af en af følgende kontrollamper, at der er opstået en fejl, som kræver førerens
opmærksomhed.
Enhver fejl som gør, at en advarselslampe tændes, skal diagnosticeres yderligere ved at læse meddelelsen på multifunktionsdisplayet.
I tilfælde af problemer kontaktes et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Kontrollampe aktiveringÅrsag Handling / Observationer
STOP lyser konstant, alene
eller knyttet til en
anden advarselslampe
efter fulgt af et
lydsignal og en
meddelelse på
skærmen. Kontrollampens tænding er
forbundet med en alvorlig fejl på
bremsesystemet, servostyringen,
motoroliekredsløbet eller
kølekredsløbet.
Stands straks bilen under sikre forhold, da motoren
risikerer at standse under kørslen.
Parker, afbryd tændingen og kontakt et aut.
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
1
Funktionskontrol

20
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Servicelyser midlertidigt. Mindre fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået. Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,
som f.eks.:
-

Å
bning af døre, bagklap eller motorhjelm.
-
M

in. motorolieniveau.
-
M

in. sprinklervæskeniveau.
-
F

jernbetjeningens batteri udtjent.
-
T

ilstoppet partikelfilter (Diesel).
S

å snart trafikforholdene tillader det, regenereres
filtret under kørsel med en hastighed på mindst
60


km/t, indtil service-lampen slukker.
-
F

ejl i dæktrykregistreringssystem.
-


...
I tilfælde af andre fejl kontaktes et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant. Større fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået. Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,
og kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
lyser konstant,
forbundet med
blinkende og derefter
konstant visning af
servicenøglen. Grænsen for næste serviceeftersyn
er overskredet.
Kun med dieselmotor Blue HDi.
Serviceeftersyn skal udføres hurtigst muligt på bilen.
Kontrollampe
aktiveringÅrsag Handling / Observationer
Funktionskontrol

21
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Elektrisk
parkeringsbremseblinker.
Aktivering og deaktivering af den
elektriske parkeringsbremse er
afbrudt.
Aktivering/deaktivering er defekt. Stands bilen under sikre forhold.
Parker på flad vej (vandret), tilkobl et gear (ved
automatgear skal gearvælgeren sættes i position
P),
afbryd tændingen og kontakt et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Fejl ved den
elektriske
parkeringsbremse lyser konstant.
Den elektriske parkeringsbremse er
defekt. Kontakt hurtigt et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
For yderligere informationer om den elektriske
parkeringsbremse henvises der til det pågældende
afsnit.
Kontrollampe
aktiveringÅrsag Handling / Observationer
Bremsesystem lyser konstant, knyttet
til STOP-lampen. Bremsevæskestanden falder meget i
bremsekredsløbet. Stands bilen under sikre forhold.
Fyld væske på, som er anbefalet af PEUGEOT.
Hvis problemet varer ved, bør kredsløbet blive
kontrolleret på et aut. PEUGEOT-værksted eller på et
andet kvalificeret værksted.
+
lyser konstant og er
tilknyttet kontrollampen
for fejl ved den elektriske
parkeringsbremse, hvis
den er deaktiveret.Bremsekredsløbet er defekt. Stands bilen under sikre forhold.
Parker, afbryd tændingen og kontakt et aut.
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
+ lyser konstant,
knyttet til STOP- og
ABS-lampen.Den elektroniske bremsekraftfordeler
(EBD) er defekt.
Stands bilen under sikre forhold.
Lad det kontrollere på et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Antiblokering af
hjul (ABS) lyser konstant.
ABS-systemet er defekt. Bilens almindelige bremsesystem fungerer stadig.
Kør forsigtigt og med en moderat hastighed, og
kontakt hurtigt et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
1
Funktionskontrol

22
5008_da_Chap01_controle-marche_ed01-2015
KontrollampeaktiveringÅrsag Handling / Observationer
System for
autodiagnosticering
af motorblinker.Motorstyringssystemet er defekt. Risiko for at katalysatoren ødelægges.
Lad det kontrollere på et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant. Antiforureningssystemet er defekt.
Kontrollampen skal slukke, når motoren startes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted hurtigst muligt.
Minimum
brændstofniveaulyser med nålen i
det røde felt. Første gang den tænder, er der ca.
6
liter brændstof tilbage i tanken.
På dette tidspunkt bruges der af
reservetanken. Foretag påfyldning af brændstof for at undgå at løbe
t ø r.
Denne kontrollampe tænder, hver gang tændingen
tilsluttes, så længe der ikke er påfyldt en tilstrækkelig
brændstofmængde.
Tankkapacitet: Ca. 60
liter.
Kør aldrig tanken helt tom, da dette vil kunne
beskadige antiforurenings- og
indsprøjtningssystemerne.
Maks.
kølervæsketemperaturlyser med nålen i det
røde felt. Kølekredsløbets temperatur er for
høj. Stands bilen under sikre forhold.
Vent med at fylde kølervæske på bilen, til motoren er
helt afkølet, hvis det er nødvendigt.
Hvis problemet fortsætter, kontaktes et autoriseret
PEUGEOT værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Dynamisk
stabilitetskontrol
(
DSC /ASR) blinker.
DSC/ASR-reguleringen aktiveres. Systemet forbedrer kraftover førslen og bilens
styreegenskaber i tilfælde at mistet vejgreb eller
løbslinie.
lyser konstant. DSC/ASR-systemet er defekt. Få systemet efterset på et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Funktionskontrol