2016 Peugeot 301 Užívateľská príručka (in Slovak)

23
301_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Ukazovateľ údržby
Termín prehliadky za viac
ako 3 000 km
Pri zapnutí zapaľovania sa na displeji
nezobrazí žiadna informácia o údržbe.
Systém, ktorý informuje vodiča o termíne
nasledujúcej prehliadky, ktorú je potrebné
vykonať v súlade s plánom údržby výrobcu.
Termín prehliadky v rozmedzí
1 000 km a 3 000 km
Pri zapnutí zapaľovania po dobu 5 sekúnd sa
rozsvieti kľúč znázorňujúci údržbu. V riadku
na zobrazenie najazdených kilometrov nájdete
údaje o počte kilometrov, ktoré ešte môžete
prejsť do nasledujúcej prehliadky vozidla.
Príklad: do nasledujúcej prehliadky vozidla
vám zostáva ešte 2 800 km.
Po zapnutí zapaľovania sa na displeji na
5
s

ekúnd zobrazia údaje:
Po 5 sekundách od zapnutia zapaľovania znak
kľúča zhasne ; počítadlo kilometrov sa vráti
do pôvodného režimu. Na displeji sa zobrazí
celkový počet prejdených kilometrov.
Termín prehliadky za menej
ako 1 000 km
Napríklad: do nasledujúcej prehliadky vozidla
vám zostáva ešte 900 km.
Po zapnutí zapaľovania sa na displeji na
5 sekúnd zobrazia údaje:
Po uplynutí 5 sekúnd od zapnutia zapaľovania
sa počítadlo kilometrov vráti do pôvodného
režimu. Znak kľúča ostane rozsvietený , čím
vás upozorní na blížiacu sa prehliadku.
Pri verziách Diesel BlueHDi sa zohľadní
aj degradácia motorového oleja (podľa
krajiny, v ktorej bolo vozidlo predané).
Tento termín sa vypočíta na základe
posledného vynulovania ukazovateľa údržby,
podľa počtu najazdených kilometrov a doby,
ktorá uplynula od poslednej prehliadky.
1
Kontrola činnosti

24
Zmeškaný termín prehliadky
Pri každom zapnutí zapaľovania po dobu
5 sekúnd vám blikajúci znak kľúča signalizuje,
že je potrebné urýchlene vykonať prehliadku.
Napríklad: prekročili ste termín prehliadky o
300 km.
Po zapnutí zapaľovania sa na displeji na
5
s

ekúnd zobrazia údaje:
Pri verziách Diesel BlueHDi je toto
hlásenie hneď po zapnutí zapaľovania
sprevádzané rozsvietením servisnej
kontrolky, ktorá bude svietiť nepretržite. Ak si želáte po tomto úkone odpojiť
batériu, uzamknite vozidlo a počkajte
minimálne päť minút, aby bolo
vynulovanie skutočne vykonané.
Vynulovanie ukazovateľa
údržby
Po každej prehliadke vozidla musí byť
ukazovateľ údržby vynulovaný.
Z tohto dôvodu postupujte nasledovne:
F
vy

pnite zapaľovanie,
F
za

tlačte na tlačidlo vynulovania denného
počítadla kilometrov a podržte ho
zatlačené,
F
za

pnite zapaľovanie; displej počítadla
kilometrov sa postupne vynuluje,
F
ak d

isplej zobrazuje „=0“ , uvoľnite tlačidlo;
znak kľúča zmizne.
Po 5 sekundách od zapnutia zapaľovania
sa počítadlo kilometrov vráti do pôvodného
režimu.
Znak kľúča zostane svietiť. Počet kilometrov, ktorý ešte zostáva
prejsť, môže byť ovplyvnený časovým
faktorom, v závislosti od jazdných
návykov vodiča.
Znak kľúča sa teda môže rozsvietiť aj
v prípade, ak ste prekročili príslušnú
lehotu od poslednej prehliadky uvedenú
v pláne údržby výrobcu.
Pri verziách Diesel BlueHDi sa
kľúč môže rozsvietiť aj predčasne
v závislosti od miery degradácie
motorového oleja (podľa krajiny predaja
vozidla).
Degradácia motorového oleja závisí od
podmienok riadenia vozidla.
Kontrola činnosti

25
301_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Vyvolanie informácie o
údržbe
Prístup k informácii o údržbe máte v
ktoromkoľvek okamihu.
F
Za
tlačte na tlačidlo vynulovania denného
počítadla kilometrov.
In

formácia o údržbe sa zobrazí na niekoľko
sekúnd a následne zmizne.
Systém na meranie celkovej vzdialenosti
prejdenej vozidlom počas jeho životnosti.
Celkovo a denne prejdené kilometre sú
zobrazené po dobu tridsiatich sekúnd po
vypnutí zapaľovania, otvorení dverí vodiča, ako
aj pri uzamknutí a odomknutí vozidla.
Celkové počítadlo kilometrov
Systém, slúžiaci na meranie denne prejdených
kilometrov alebo vzdialenosti prejdenej od
okamihu jeho vynulovania vodičom.
F
Za
pnuté zapaľovanie, zatlačte na tlačidlo,
až kým sa nezobrazia nuly.
Denné počítadlo kilometrov
Počítadlá kilometrov
1
Kontrola činnosti

26
Nastavenie dátumu a času
Združený prístroj
Použite ľavé tlačidlo združeného prístroja pre
realizáciu úkonov v nasledovnom poradí:
F
st
lačte tlačidlo na viac ako dve sekundy:
minúty blikajú,
F
st

lačte tlačidlo pre zvýšenie minút,
F
st

lačte tlačidlo na viac ako dve sekundy:
hodiny blikajú,
F
st

lačte tlačidlo pre zvýšenie hodín,
F
st

lačte tlačidlo na viac ako dve sekundy:
zobrazí sa 24H alebo 12H,
F
st

lačte tlačidlo pre voľbu 24H alebo 12H,
F
st

lačte tlačidlo na viac ako dve sekundy pre
ukončenie nastavenia.
Po uplynutí približne 30
s

ekúnd bez ďalšieho
zásahu sa displej vráti do štandardného
zobrazenia.
Autorádio / Bluetooth
Použite tlačidlá autorádia pre realizáciu úkonov
v nasledovnom poradí:
F
st

lačte tlačidlo „ MENU“,
F
po

mocou šípok si zvoľte menu
„Personalizácia - Konfigurácia“ a
následne potvrďte zatlačením kruhového
ovládača, F
po

mocou šípok si zvoľte menu
„Konfigurácia
displeja“ a následne potvrďte,
F
po
mocou šípok si zvoľte menu „
Nastavenie
dátumu a času“ a následne potvrďte,
F
zv
oľte si parameter a následne potvrďte,
F
up

ravte parameter a následne opäť
potvrďte pre uloženie zmeny,
F
na

stavte parametre jeden po druhom a
zakaždým potvrďte,
F
na d

ispleji si zvoľte záložku „OK“ a
následne potvrďte, čím opustíte menu
„Nastavenie dátumu a času“ .
Kontrola činnosti

27
301_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Vynulovanie
F Zatlačením ovládača po dobu viac ako dve
sekundy vynulujete prejdenú vzdialenosť,
priemernú spotrebu a priemernú rýchlosť.
Systém, ktorý vám poskytuje informácie o práve prebiehajúcej jazde (autonómia, spotreba…).
Palubný počítač
Displej združeného prístroja
Monochromatický displej C
Zobrazenie údajov
F Zatlačením tlačidla, nachádzajúceho sa na
ko nci ovládača stieračov skla , postupne
zobrazíte rôzne údaje palubného počítača.
Úd

aje palubného počítača sú nasledovné:
-
au

tonómia ( jazdný dosah),
-
ok

amžitá spotreba,
-
pr

ejdená vzdialenosť,
-
pr

iemerná spotreba,
-
pr

iemerná rýchlosť.
F
Ďa

lšie zatlačenie vám umožní návrat k
štandardnému zobrazeniu.
1
Kontrola činnosti

28
Ak počas jazdy svietia nepretržite
pomlčky namiesto čísel, obráťte sa
na sieť PEUGEOT alebo kvalifikovaný
servis.Táto informácia sa zobrazuje až od
rýchlosti 30
k

m/h.
Táto hodnota môže kolísať v dôsledku
zmeny štýlu jazdy alebo profilu vozovky,
pri ktorých dôjde k veľkej zmene
okamžitej spotreby.
Palubný počítač, vysvetlenie niekoľkých výrazov
Jazdný dosah (autonómia)
(k m)
Počet kilometrov, ktoré je ešte
možné najazdiť s palivom
zostávajúcim v nádrži.
V závislosti od priemernej
spotreby na niekoľkých
posledných najazdených
kilometroch.
Akonáhle je jazdný dosah nižší než 30
k

m,
zobrazia sa pomlčky. Po doplnení najmenej
piatich litrov paliva je znova vypočítaný jazdný
dosah a zobrazí sa, ak prekročí 100
k

m.
Okamžitá spotreba
(l/100 km alebo km/l)
Vy počítaná za niekoľko posledných
sekúnd jazdy.
Priemerná spotreba
(l/100 km alebo km/l)
Vy počítaná od posledného
vynulovania údajov o jazde.
Priemerná rýchlosť
(km/h)
Vypočítaná od posledného
vynulovania údajov o jazde.
Najazdená vzdialenosť
(k m)
Vypočítaná od posledného
vynulovania údajov o jazde.
Kontrola činnosti

29
301_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Monochromatický displej C (Autorádio / Bluetooth)
Na displeji sa zobrazujú nasledujúce
informácie:
-
ča
s,
-
dá

tum,
-
vo

nkajšia teplota (údaj bliká v prípade
nebezpečenstva tvorenia námrazy),
-
si

gnalizácia otvorených vstupov (dvere,
batožinový priestor...),
-
pa

rkovací asistent,
-
zd

roje zvuku (rádio, CD, zásuvka USB/
Jack...),
-
pa

lubný počítač (viď kapitola „Kontrola
činnosti“).
Dočasne sa môžu zobraziť rôzne výstražné
hlásenia alebo informácie. Môžete ich vymazať
stlačením tlačidla „BACK“ .Na ovládacom paneli vášho Autorádia /
Bluetooth môžete zatlačiť na:
F
tl

ačidlo „MENU“ pre prístup do hlavnej
ponuky ,
F
tl

ačidlo „MODE“ pre voľbu zobrazenia
informácií v režime „Plný displej“ alebo
„Ohraničené okno“,
F
tl

ačidlá „7“ alebo „ 8“ pre prechádzanie v
zozname,
F
ce

ntrálne tlačidlo pre potvrdenie,
ale

bo
F
tl

ačidlo „BACK“ pre opustenie práve
prebiehajúcej operácie alebo posun o
úroveň vyššie.
Zobrazenia na displeji Ovládače
F Stlačte tlačidlo „MENU“ p re prístup do
hlavnej ponuky :
-
„M

ultimediálny systém“,
-
„T

elefón“,
-
„P

alubný počítač“,
-
„P

ripojenie Bluetooth“,
-
„P

ersonalizácia-Konfigurácia“.
F
Za

tlačte na tlačidlá „ 7“ alebo „ 8“ pre voľbu
požadovanej ponuky, následne potvrďte
stlačením centrálneho tlačidla.
Hlavné menu
1
Kontrola činnosti

30
Ak je Autorádio / Bluetooth zapnuté a je
zvolená táto ponuka, môžete uskutočniť hovor
a prehliadnuť si rôzne telefónne adresáre.
Viac podrobných informácií o aplikácii „Telefón“
získate v časti Autorádio / Bluetooth v kapitole
„ Audio a Telematika“.
M e n u „Te l e f ó n “
Po zvolení tejto ponuky môžete nahliadnuť do
informácií o stave vozidla.
Zoznam výstrah
Rekapituluje správy o stave vozidla ako aj
výstražné správy funkcií a zobrazuje ich na
viacúčelovom displeji.
F
St
lačte tlačidlo „ MENU“ pre prístup do
hlavnej ponuky .
F
St

lačte dvojité šípky a následne centrálne
tlačidlo pre voľbu ponuky „Palubný
počítač“ .
F
V po

nuke „Palubný počítač“ si zvoľte
riadok „ Zoznam výstrah“ a potvrdte.
Ak je Autorádio / Bluetooth zapnuté a je
zvolená táto ponuka, môžete aktivovať alebo
neutralizovať funkcie spojené s používaním
rádia, CD alebo prehrávača MP3
(

zásuvka
USB/Jack).
Bližšie informácie o aplikácii „Multimediálny
systém“ nájdete v časti Autorádio / Bluetooth v
kapitole „ Audio a Telematika“.Menu „Multimediálny
systém“ Menu „Palubný
počítač“
Kontrola činnosti