2016 PEUGEOT 2008 Manual de utilização (in Portuguese)

2
O controlo de funcionamento

Ecrã táctil
Por razões de segurança, o condutor deve realizar, imperativamente, as operações que exigem uma atenção especial, com o veículo parado. Determinadas funções não são acessíveis em movimento.
Permite o acesso aos: - menus de parametrização das funções e dos equipamentos do veículo, - menus de configuração de áudio e visualização, - comandos dos equipamentos de áudio e de telefone e de visualização das informações associadas.
E, consoante o equipamento, permite: - a visualização das mensagens de alerta e de ajuda gráfica ao estacionamento, - o acesso aos comandos do sistema de navegação e aos serviços Internet, e a visualização das informações associadas.
Funcionamento geral
Recomendações
É necessário efectuar uma pressão marcada, nomeadamente para os gestos "deslizados" (exploração de listas, deslocação do mapa...). Não é suficiente um ligeiro toque. O ecrã não reconhece pressões com vários dedos. Esta tecnologia permite uma utilização a qualquer temperatura e com luvas. Não utilize objectos pontiagudos no(a) ecrã táctil. Não toque no(a) ecrã táctil com as mãos molhadas. Utilize um pano limpo e macio para limpar o ecrã táctil.
Estado dos avisadores
Algumas teclas incluem um avisador para indicar o estado da função correspondente. Avisador verde: a função correspondente foi activada. Avisador laranja: a função correspondente foi neutralizada.
Princípios
Prima a tecla MENU para aceder aos vários menus e carregue, em seguida, nos botões materializados do(a) ecrã táctil. Cada menu é visualizado em uma ou duas páginas (página primária e página secundária).
Utilize esta tecla para ter acesso à página secundária.
Passados alguns instantes sem acção na página secundária, é visualizada automaticamente a página primária.
Utilize esta tecla para ter acesso à página primária.
Utilize esta tecla para ter acesso a informações complementares e às regulações de determinadas funções.
Utilize esta tecla para validar.
Utilize esta tecla para sair.

1
3
O controlo de funcionamento
2008-additif_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Menus
Prima esta tecla para aceder aos diversos menus.
Navegação . Conforme o nível de acabamento, a navegação não se encontra disponível, como opção ou de série. Ver a rúbrica "O áudio e a telemática".
Rádio Média . Ver a rubrica "O áudio e a telemática".
Regulações . Permite configurar a visualização e o sistema.
Permite aceder a uma ajuda interactiva sobre os principais avisos luminosos do veículo.
Serviços conectados . Executar determinadas aplicações do seu smartphone através de MirrorLinkTM ou CarPlay®. Consultar a rubrica "O áudio e a telemática".
Telefone. Ver a rubrica "O áudio e a telemática".
Condução. Permite aceder ao computador de bordo e, consoante a versão, definir os parâmetros de determinadas funções. Consultar a rubrica correspondente.
1. Regulação do volume / corte do som. Ver a rubrica "O áudio e a telemática".

4
Informações práticas
2008-additif_pt_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Nível mínimo de combustível
Quando o nível mínimo do depósito for atingido, esta luz avisadora acende-se no quadro de bordo. Restam-lhe cerca de 5 litros de combustível no depósito. Quando a luz de aviso começa a piscar, resta muito pouco combustível no depósito.
Enquanto o tampão não for colocado novamente no depósito, a chave não pode ser retirada da fechadura. A abertura do tampão pode dar origem a um ruído de aspiração de ar. Esta depressão, completamente normal, é provocada pela estanqueidade do circuito de combustível.
Depósito de combustível
Capacidade do depósito: cerca de 50 litros ( 45 litros para o motor Diesel BlueHDi).
1. Abertura da tampa do depósito de combustível. 2. Abertura do tampão do depósito. 3. Aperto do tampão do depósito.
Enchimento
Para realizar o enchimento em total segurança:  desligue imperativamente o motor, abra a tampa do depósito de combustível 1 ,  introduza a chave no tampão 2 e, em seguida, rode para a esquerda,
Com o Stop & Start, nunca efectue um enchimento de combustível quando o motor se encontrar no modo STOP; desligue imperativamente a ignição
com a chave.
 retire o tampão e prenda-o à patilha situada na face interna da tampa 3 ,  encha o depósito, mas não insista para além do 3º cor te da pistola ; isso poderia originar problemas de funcionamento.
Proceda imperativamente a um complemento de combustível para evitar qualquer avaria. Para mais informações sobre a Falta de combustível (Diesel) , consulte a rubrica correspondente.
Uma etiqueta colada no interior da tampa, indica-lhe o tipo de combustível a utlizar em função da sua motorização. Os complementos de combustível deverão ser superiores a 5 litros para serem levados em
consideração pela sonda de combustível.

5
9
Informações práticas
2008-additif_pt_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Corte de alimentação de
combustível
O seu veículo está equipado com um dispositivo de segurança que corta a alimentação de combustível para o motor em caso de embate.
Uma vez terminado o enchimento:  coloque novamente o tampão no lugar adequado,  rode a chave para a direita e, em seguida, retire-a do tampão,  feche novamente a tampa.
No caso de introdução de combustível desadequado à motorização do seu veículo o esvaziamento do reservatório é indispensável antes do arranque do motor.

6
Informações práticas
2008-additif_pt_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Compatibilidade
dos combustíveis
Combustível utilizado pelos
motores a gasolina
Os motores a gasolina são compatíveis com os biocombustíveis, em conformidade com as normas europeias atuais e futuras, podendo ser vendidas na bomba:
A utilização de um outro tipo de
(bio)combustível (óleos vegetais ou animais puros ou diluídos, combustível doméstico...) é formalmente proibida (risco de danos do motor e do circuito de combustível).
Apenas é autorizada a utlização de aditivos combustíveis Diesel que cumpram a norma B715000.
Deslocação no estrangeiro Alguns combustíveis podem danificar o motor. Em alguns países, pode ser exigida a utilização de um tipo par ticular de combustível (índice de octanas específico, denominação comercial específica...) para garantir o bom funcionamento do motor. Para mais informações, consulte o Ponto de Venda.
Apenas é autorizada a utilização de aditivos combustíveis de gasolina que respeitem a norma B715001.
Combustível utilizado pelos
motores a Diesel
Os motores a Diesel são compatíveis com os biocombustíveis em conformidade com as normas europeias, actuais e futuras, podendo ser distribuídos na bomba.
Gasóleo em conformidade com a norma EN590 misturado com um biocombustível em conformidade com a norma EN14214 (incorporação possível de 0 a 7% de Éster Metílico de Ácido Gordo).
Gasóleo parafínico em conformidade com a norma EN15940 misturado com um biocombutível em conformidade com a norma EN14214 (incorporação possível de 0 a 7% de Éster Metílico de Ácido Gordo).
Gasóleo em conformidade com a norma EN16734 misturado com um biocombustível em conformidade com a norma EN14214 (incorporação possível de 0 a 10% de Éster Metílico de Ácido Gordo).
A utilização de combustível B20 ou B30 que cumpram a norma EN16709 é possível com o seu motor Diesel. No entanto, esta utilização, mesmo que ocasional, necessita da aplicação rigorosa das condições de manutenção específicas, denominadas de "Deslocações Severas".
Gasolina em conformidade com a norma EN228 misturada com um biocombustível em conformidade com a norma EN15376.
Para mais informações, consulte a rede PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Gasóleo a baixa temperatura Com temperaturas inferiores a 0°C (+32°F), a formação de parafinas nos gasóleos de tipo verão pode dar origem a um funcionamento anormal do circuito de alimentação de combustível. Para o evitar, é aconselhada a utilização de gasóleos de tipo inverno e que seja mantida no reservatório uma quantidade de combustível superior a 50 % da sua capacidade. Se, apesar desta operação, em temperaturas inferiores a -15°C (+5°F) o motor apresentar problemas de arranque, bastará deixar o veículo durante algum tempo numa garagem ou oficina aquecida.

11
7
Características técnicas
2008-additif_pt_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
E l e m e n t o s d e i d e n t i fi c a ç ã o
A. Número de série sob o capot motor. Este número está gravado na carroçaria próximo do suporte do amortecedor.
O controlo da pressão de enchimento dos pneus deve ser efectuada a frio, pelo menos todos os meses.
Uma pressão de enchimento dos pneus insuficiente aumenta o consumo de combustível.
B. Número de série na travessa inferior do pára-brisas. Este número está inscrito numa etiqueta colada e visível através do pára-brisas.
C. Etiqueta do fabricante.
Este número está inscrito numa etiqueta auto-destructiva colada no pilar central do lado esquerdo ou direito.
D. Etiqueta dos pneus/pintura. Esta etiqueta está colada no pilar central do lado do condutor.
Ela inclui as informações seguintes: - as pressões de enchimento com o veículo vazio e carregado, - as dimensões dos pneus, - a pressão de enchimento do pneu sobresselente, - a referência da cor da pintura.
Diferentes dispositivos de marcação visíveis para a identificação e a procura do veículo.
O veículo pode estar equipado de origem com pneus de índice de carga de de velocidade superiores ao indicado na etiqueta, sem impacto nas pressões de enchimento.

Áudio e Telemática
8
2008-additif_pt_Chap12a_BTA-2-BTA-3R _ed01-2016
Chamada de urgência ou de assistência
PEUGEOT connect SOS
Em caso de emergência, prima durante mais de 2 segundos esta tecla. O acendimento intermitente do díodo verde e uma mensagem vocal confirmam que foi iniciada uma chamada para a plataforma "PEUGEOT connect SOS" * .
Uma nova pressão imediata nesta tecla anula o pedido. O díodo verde apaga-se.
O díodo verde permanece aceso (sem se acender de forma intermitente) quando a comunicação é estabelecida. Apaga-se no final da comunicação.
"PEUGEOT connect SOS" localiza imediatamente o seu veículo, entra em contacto consigo no seu idioma ** e solicita - se necessário - o envio de serviços de emergência públicos competentes ** . Nos países em que a plataforma não esteja operacional ou quando o serviço de localização foi expressamente recusado, a chamada é direccionada directamente para os serviços de emergência (112) sem localização.
** Consoante a cobertura geográfica do "PEUGEOT connect SOS", "PEUGEOT connect assistance" e o idioma nacional oficial escolhido pelo proprietário do veículo. A lista dos países abrangidos e dos serviços PEUGEOT CONNECT está disponível nos Pontos de Venda ou na página da Internet do
seu país.
* Consoante as condições gerais de utilização do serviço disponível no Ponto de Venda e sob reserva dos limites tecnológicos e técnicos.
Em caso de colisão detectada pelo calculador do airbag e independentemente dos eventuais accionamentos de airbag, é automaticamente efectuada uma chamada de urgência.
Se beneficiar da oferta PEUGEOT Connect Packs, com pack SOS e assistência incluídos, terá à sua disposição serviços complementares no seu espaço pessoal através da página da Internet do seu país.
Tipo 1

.
Áudio e Telemática 9
2008-additif_pt_Chap12a_BTA-2-BTA-3R _ed01-2016
PEUGEOT connect assistance
O problema de funcionamento do sistema não impede a deslocação do veículo.
Prima durante mais de 2 segundos esta tecla para pedir uma assistência em caso de imobilização do veículo. Uma mensagem de voz confirma
que a chamada é efectuada ** .
Uma nova pressão imediata nesta tecla anula o pedido. A anulação é confirmada por uma mensagem de voz.
Geolocalização
Pode desactivar a geolocalização através de uma pressão simultânea nas teclas "PEUGEOT connect SOS" e "PEUGEOT connect assistance" acompanhada de uma pressão em "PEUGEOT connect assistance" para validar.
Para reactivar a geolocalização, volte a pressionar simultaneamente as teclas "PEUGEOT connect SOS" e "PEUGEOT connect assistance" acompanhada de uma pressão em "PEUGEOT connect assistance" para validar.
A luz avisadora laranja está acesa de forma fixa: a pilha sobresselente deve ser substituída. Em ambos os casos, os serviços de chamada de emergência e assistência correm o risco de não funcionar. Consulte um reparador qualificado o mais rapidamente possível.
Funcionamento do sistema
Quando a ignição é ligada, a luz avisadora verde acende-se durante 3 segundos indicando o funcionamento correcto do sistema.
A luz avisadora laranja acende-se de forma intermitente e, em seguida, apaga-se: o sistema apresenta um problema de funcionamento.
Se tiver adquirido o seu veículo fora da rede da Marca, deverá verificar a configuração destes serviços e poderá solicitar a modificação junto da sua rede. Num país multilingue, a configuração é possível no idioma nacional oficial de sua preferência.
Por motivos técnicos, nomeadamente para uma melhor qualidade dos serviços PEUGEOT CONNECT que trazem benefícios para o cliente, o construtor reserva-se ao direito de efectuar a qualquer momento actualizações do sistema telemático do veículo.
** Consoante a cobertura geográfica de "PEUGEOT connect SOS", "PEUGEOT connect assistance" e o idioma nacional oficial escolhido pelo proprietário do veículo. A lista dos países abrangidos e dos serviços PEUGEOT CONNECT está disponível nos Pontos de Venda ou na página da Internet do
seu país.