2016 OPEL KARL Kezelési útmutató (in Hungarian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
88 Műszerek és kezelőszervek
Megjegyzés
Az SSID vagy jelszó megváltoztatá-
sához a "kiválasztás" helyett
használja a
|"megnyomása"
gombot, és beszéljen egy OnStar
tanácsadóval, vagy lépjen be saját
felhasználói fiókjába.
A WiFi-hozzáférési pont funkció
kikapcsolásához nyomja meg a
|
gombot, és hívja az OnStar
tanácsadót.
Okostelefon alkalmazás
A myOpel okostelefon alkalma-
zással a gépkocsi néhány funkciója
okostelefonon keresztül működ-
tethető.
Az alábbi funkciók érhetők el:
. Ajtók nyitása és zárása.
. Kürt megszólaltatása vagy
lámpák villogtatása.
. Üzemanyagszint, motorolaj
élettartam és gumiabroncs-leve-
gőnyomás ellenőrzése (csak
gumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszerrel ellátott
gépkocsik esetén). .
Navigációs helyzet küldése a
gépkocsinak, ha van beépített
navigációs rendszere.
. Gépkocsi helymeghatározása
térképen.
. WiFi beállítások kezelése.
Ezeknek a funkcióknak a működte-
téséhez töltse le az alkalmazást a
vonatkozó App Store-ból.
Távszolgáltatás
Igény szerint, hívjon fel bármilyen
telefonról egy OnStar tanácsadót,
aki távolról működtetni tud bizonyos
gépjármű funkciókat.
A vonatkozó OnStar telefonszámot
megtalálja országspecifikus webol-
dalunkon.
Az alábbi funkciók érhetők el:
. Ajtók nyitása és zárása.
. Információ megadása a gépkocsi
helyzetére vonatkozóan.
. Kürt megszólaltatása vagy
lámpák villogtatása. Támogatás ellopott jármű
esetén
Ha egy gépkocsit elloptak, az
OnStar Támogatás ellopott jármű
esetén szolgáltatása segítséget
nyújt a gépkocsi helyének meghatá-
rozásában és a jármű visszaszerzé-
sében.
Lopás riasztás
Ha a lopásgátló rendszer élesítve
lett, üzenet megy az OnStarhoz. Ön
erről az eseményről SMS-t vagy
e-mail-t kap.
Szükség esetén tájékoztassa a
lopásról a hatóságokat, és kérje az
OnStar Támogatás ellopott jármű
esetén szolgáltatást. Az OnStar
tanácsadót bármilyen telefonról
hívhatja. A vonatkozó OnStar
telefonszámot megtalálja ország-
specifikus weboldalunkon.
Gyújtás blokkolása távolról
Az OnStar távolról küldött jelekkel
blokkolni tudja a gyújtás áramkörét.
Ezzel megakadályozza, hogy a
gépkocsi, a gyújtás kikapcsolása
után, újrainduljon.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Műszerek és kezelőszervek 89
Igény szerinti diagnosztika
Bármikor, például ha gépkocsi egy
szerviz üzenetet ír ki, nyomja meg a
|gombot, lépjen kapcsolatba egy
OnStar tanácsadóval, és kérje meg,
hogy valós idejű diagnosztikát
végezve közvetlenül határozza meg
a problémát.
Az eredménytől függően a
tanácsadó további támogatásra tesz
javaslatot.
Havi gépkocsi diagnosztika
A gépkocsi automatikusan továb-
bítja a diagnosztikai adatokat az
OnStarnak, amely e-mail-ben havi
jelentést küld Önnek, és az Ön által
kiválasztott szerviznek.
Megjegyzés
A szerviznek szóló értesítés funkció
a felhasználói fiókban kikap-
csolható.
A jelentés tartalmazza a gépkocsi fő
üzemeltető rendszerei, például a
motor, sebességváltó, légzsákok,
blokkolásgátlók és egyéb fő
rendszerek állapotát. Információt
közöl a lehetséges karbantartási
tételekre és a guminyomásra vonat- kozóan is (csak ha van gumiab-
roncs-levegőnyomás ellenőrző
rendszer).
Az információk részleteinek megte-
kintéséhez válassza ki a linket az
e-mail-ben, és lépjen be felhasz-
nálói fiókjába.
Úti cél letöltése
A kívánt úti cél közvetlenül letölthető
a navigációs rendszerbe.
Nyomja meg a
|gombot, hívja fel
az OnStar tanácsadót, és adja meg
az úti célt vagy látnivalót (PoI).
Az OnStar tanácsadó bármilyen
címet vagy látnivalót meg tud
keresni, és az úti célt közvetlenül
letölti a beépített navigációs
rendszerre.
OnStar beállítások
OnStar PIN
Az OnStar szolgáltatások teljes körű
hozzáféréséhez négy jegyű
PIN-kódra van szükség.
Amikor először beszél egy OnStar
tanácsadóval, a PIN-t személyre
szabottan módosítani kell. A PIN módosításához nyomja meg
a
|gombot, és hívja az OnStar
tanácsadót.
Felhasználói fiók adatai
Az OnStar előfizetőknek felhasz-
nálói fiókjuk van, ebben tárolódik az
összes adat.
Ha a felhasználói fiók információkkal
kapcsolatosan módosítást szeretne,
nyomja meg a
|gombot, és
beszéljen egy OnStar tanácsadóval,
vagy lépjen be felhasználói fiókjába.
Ha az OnStar szolgáltatást egy
másik gépkocsin használja, nyomja
meg a
|gombot, és kérje a
felhasználói fiók átvitelét az új
gépkocsira.
Megjegyzés
Bármilyen esetben, ha leselejtezi,
eladva, vagy egyéb módon
átruházza a gépkocsit, azonnal
tájékoztassa az OnStar a válto-
zásról, és fejezze be az OnStar
szolgáltatást a szóban forgó
gépkocsin.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
90 Műszerek és kezelőszervek
Gépkocsi helymeghatározás
Ha szervizre van szükség, vagy
élesítve lett, a gépkocsi helymegha-
tározása továbbítódik az OnStarhoz.
Az információs kijelzőn megjelenő
üzenet tájékoztat az adatátvitelről.
A gépkocsi helyzete adatátvitelének
be- vagy kikapcsolásához nyomja
meg, és tartsa lenyomva a
!
gombot, amíg meg nem hallja az
audio üzenetet.
A kikapcsolást az állapotjelző
mutatja, mely rövid ideig zölden és
pirosan villog. Ezt teszi minden
alkalommal a gépkocsi indítá-
sakor is.
Megjegyzés
Ha a gépkocsi helymeghatározás
adatátvitele ki van kapcsolva, egyes
szolgáltatások már nem érhetők el.
Megjegyzés
A gépjárműhelymeghatározása
vészhelyzet esetén mindig elérhető
marad az OnStar számára.
Az adatvédelmi szabályzatot a
felhasználói fiókjában megtalálja. Szoftverfrissítések
Az OnStar, további megjegyzések
vagy hozzájárulás nélkül távolról
szoftverfrissítéseket végezhet. Ezek
a frissítések a biztonság, vagy a
gépkocsi üzemeltetésének javítását
vagy kezelését szolgálják.
Ezek a frissítések személyes
témákat is érinthetnek. Az adatvé-
delmi szabályzatot a felhasználói
fiókjában megtalálja.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Világítás 91
Világítás
Külsővilágítás
Külsőlámpák kapcsolói . . . . . . . . 91
Tompított/nem tompított fényszóró váltó . . . . . . . . . . . . . . . 91
Fényszórótartomány beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Fényszórók használata külföldön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Nappali menetlámpák (DRL) . . . 92
A vészvillogó működik . . . . . . . . . 92
Irányjelzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Első ködlámpák . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Hátsó ködlámpák . . . . . . . . . . . . . . 93
Kanyarvilágító lámpák . . . . . . . . . 94
Helyzetjelző lámpák . . . . . . . . . . . 94
Tolatólámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Bepárásodott lámpabúrák . . . . . . 94
Belső világítás
Műszerfal-világítás fényerejének
állítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Belső lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Világítás funkciók
Középkonzol-világítás . . . . . . . . . 96
Belépő világítás . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Kilépő világítás . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Akkumulátor áramvédelme . . . . . 97
Külső világítás
Külsőlámpák kapcsolói
Világításkapcsoló
Fordítsa el a világításkapcsolót:
O: Lámpák lekapcsolva
;: Helyzetjelző lámpák
2: Tompított fényszóró
;ellenőrzőlámpa0Hátsó lámpák
jelző lámpa 074ii. Ha a tompított fényszóró be van
kapcsolva, a
;világít.;ellenőr-
zőlámpa
0Hátsó lámpák jelző
lámpa 074
ii.
Hátsó lámpák
A tolatólámpák a tompított fényszó-
róval és a helyzetjelző lámpákkal
együtt kapcsolódnak be.
Tompított/nem tompított
fényszóró váltó
A tompítottról távolsági fényszóróra
való átkapcsoláshoz nyomja a
kapcsolókart előre.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
92 Világítás
A tompított fényszóróra való vissza-
kapcsoláshoz nyomja ismét előre
vagy húzza meg a kapcsolókart.
Fénykürt
A fénykürt működtetéséhez húzza
meg a kapcsolókart.
Fényszórótartomány
beállítása
Kézi fényszórómagasság-ál-
lítás
A fényszórómagasság beállítása a
gépkocsi terhelésének megfelelően
annak érdekében, hogy a fényszóróne vakítsa el a többi közlekedőt:
forgassa a
9görgetőkapcsolót a
megfelelő állásba.
0: az első üléseken ülnek
1: az összes ülés foglalt
2: minden ülésen ülnek, és a
csomagtérben csomagok vannak
3: csak a vezetőülés foglalt, és a
csomagtérben csomagok vannak
Fényszórók használata
külföldön
A fényszóró beállítás előre megtör-
tént, további beállításra nincs
szükség. Ha ellentétes oldali
forgalmú országokban vezet, nem
kell beállítani a fényszórót.
Nappali menet-
lámpák (DRL)
A nappali menetlámpa javítja az
autó észrevehetőségét nappali
körülmények között.
Ezek automatikusan kapcsolnak be
a gyújtás bekapcsolásakor.
A vészvillogó működik
Üzemeltetés|gombbal.
Légzsák működésbe lépésével járó
baleset esetén a vészvillogók
automatikusan bekapcsolnak.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Világítás 93
Irányjelzők
Kapcsolókar felfelé: Jobb oldali
irányjelző
Kapcsolókar lefelé: Bal oldali irány-
jelző
Ha a kart túlnyomja az ellenállási
ponton, akkor az irányjelzőlámpa
folyamatosan működik. Amikor a
kormánykerék visszafordul, az
irányjelző automatikusan kikapcsol.
Három villogáshoz, pl. sávváltáskor,
nyomja a kart az ellenállási pontig,
majd engedje el. A kart az ellenállási pontig tolva,
majd ott tartva az irányjelzők
hosszabban villognak.
Az irányjelző
kézi kikapcsolásához
helyezze vissza a kart eredeti
helyzetébe.
Első ködlámpák
Üzemeltetés#gombbal.
Hátsó ködlámpák
Üzemeltetéssgombbal.
Világításkapcsoló
;állásban A
hátsó ködlámpa csak az első
ködlámpákkal együtt kapcsol-
ható be.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
94 Világítás
Kanyarvilágító lámpák
Kanyarfény
Szűk kanyarokban vagy bekanyaro-
dáskor, a kormánykerék elfordítási
szögétől és az irányjelzőműködé-
sétől függően, a bal illetve jobb
oldalon bekapcsol egy kiegészítő
fényszóró, amely megvilágítja az
utat a bekanyarodás irányában. A
rendszer 40 km/h alatti sebességnél
lép működésbe.
Helyzetjelző lámpák
Parkoláskor a helyzetjelző lámpák
bekapcsolhatók csak az egyik
oldalon:
1. Kapcsolja ki a gyújtást.
2. Nyomja az irányjelző kart
teljesen fel (jobb oldali helyzet-
jelző) vagy le (bal oldali
helyzetjelző).
A művelet elvégzését hangjelzés és
a megfelelő oldali irányjelző ellenőr-
zőlámpa erősíti meg.
Tolatólámpák
A tolatólámpa bekapcsolt
gyújtásnál, a hátrameneti fokozat
kiválasztásakor világít.
Bepárásodott lámpabúrák
A lámpaburák belső felülete hideg,
ködös, párás időben, valamint erős
esőben vagy mosás után bepárá-
sodhat. A pára gyorsan eltűnik,
rásegítésként kapcsolja be a külső
lámpákat.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Világítás 95
Belsővilágítás
Műszerfal-világítás
fényerejének állítása
A következő világítóeszközök
fényereje a külső lámpák bekapcsolt
állapotában szabályozható:
. műszerfal világítás
. információs kijelző
. világító kapcsolók és működtető
elemek
Forgassa el a
Dgörgetőkapcsolót
a kívánt fényerősség eléréséig. Fényérzékelővel rendelkező
gépko-
csik esetén a fényerősség csak
akkor állítható, amikor a külső
lámpák be vannak kapcsolva, és a
fényérzékelő éjszakai fényviszo-
nyokat érzékel.
Belső lámpák
Beszálláskor és kiszálláskor az első
utastér-világítás automatikusan
bekapcsol, majd kis késleltetéssel
kialszik.
Megjegyzés
Légzsák működésbe lépésével járó
baleset esetén a helyzetjelző
lámpák automatikusan bekap-
csolnak.
Elsőutastér-világítás
Működtesse a billenőkapcsolót:
1: Automatikus ki- és bekapcsolás.
nyomja meg a
+gombot: Be.
nyomja meg a
*gombot: Ki.