2016 OPEL KARL Инструкция по эксплуатации (in Russian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
16Краткие сведения
Стеклоочиститель и стеклоо-
мыватель заднего стекла
Нажмите на клавишу выключа-
теля,чтобы включить задний
стеклоочиститель:
Верхнее положение :Короткий
интервал
Нижнее положение :Длинный
интервал
Среднее положение :Выкл
Нажмите рычаг .
Жидкость из омывателя разбрыз-
гивается на заднее стекло, а
стеклоочиститель делает
несколько взмахов по стеклу .
Очиститель/омыватель заднего
стекла
0Стеклоочиститель/
омыватель заднего стекла 069
ii.
Органы управления
климат-контролем
Обогреваемое заднее стекло,
обогреваемые наружные
зеркала
Обогрев включается нажатием
кнопки
=.
Заднее стекло с обогревателем
0
Подогрев заднего стекла 032ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Краткие сведения17
Удаление влаги и инея со
стекол
Нажмите5.
Установить регулятор темпера-
туры на максимальный уровень.
Включите обогрев заднего
стекла
=.
Система климат -контроля
0
Система отопления и вентиляции
0148ii.
Коробка передач
С механической коробкой
передач
Задний ход: на стоящем автомо-
биле выжмите педаль сцепления
и включите передачу .
Если передача не включается,
установите рычаг в нейтральное
положение ,отпустите и снова
выжмите педаль сцепления; еще
раз включите передачу .
Механическая коробка передач
0
Механическая коробка передач
0 168ii.
Пуск двигателя
Перед тем как тронуться с
места, проверьте
.
Давление в шинах и их
состояние
0Давление в
шинах 0208
ii.
. Уровень моторного масла и
уровни жидкостей
0
Моторное масло 0188ii.
. Стекла, зеркала, наружное
освещение и номерные знаки
должны быть чистыми, без
снега и наледи, и работоспо-
собными.
. Правильность положения
зеркал, сидений и ремней
безопасности
0Выпуклые
зеркала 028
ii,Положение
сиденья 036ii,Трехточечный
ремень безопасности 040ii.
. Проверьте работоспособность
тормозной системы на малой
скорости, особенно если
тормозные механизмы
мокрые.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
18Краткие сведения
Запуск двигателя
.
Установите ключ в
положение 1.
. Слегка повернуть рулевое
колесо, чтобы освободить
блокировку рулевого колеса.
. Нажмите на педали сцепления
и тормоза.
. В автоматической коробке
установите селектор передач в
положение Pили N.
. Не нажимайте педаль акселе-
ратора. .
Для запуска двигателя повер-
ните ключ в положение 3и
отпустите.
0Запуск двигателя
0 161
ii.
Система автоматической
остановки и пуска двигателя
Если автомобиль движется с
низкой скоростью или стоит на
месте и при этом выполняются
определенные условия, для
включения функции Autostop
необходимо выполнить
следующие действия:
. выжмите педаль сцепления .
переведите рычаг в положение
нейтральной передачи,
. отпустите педаль сцепления.
Если выбран режим Autostop,
стрелка тахометра должна
находиться в положении
AUTOSTOP.
Чтобы снова включить двигатель,
выжмите педаль сцепления
еще раз.
Система автоматической
остановки и пуска двигателя
0
Система остановки-запуска двига-
теля 0163ii.
Стоянка
{Предупреждение
.
Не оставляйте автомобиль
стоять над легко воспла-
меняющимися объектами.
В этом случае причиной
пожара может стать
(продолжение)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Краткие сведения19
Предупреждение
(продолжение)
высокая температура
системы выпуска отрабо-
тавших газов автомобиля.
. Всегда включайте
стояночный тормоз.
Потянуть переключатель
Yна себя в течение
примерно одной секунды.
. Выключите двигатель.
. На плоском участке или
на подъеме перед тем, как
вынуть ключ из замка
зажигания, выберите
первую передачу или
установите селектор
передач в положение Р .
Остановившись на
подъеме, поверните
передние колеса в сторону
от бордюрного камня.
Если автомобиль стоит на
спуске, прежде чем
вынимать ключ зажигания,
включите заднюю
(продолжение)
Предупреждение(продолжение)
передачу или переведите
селектор передач в
положение P.Поверните
передние колеса к
бордюрному камню.
. Выньте ключ из зажигания.
Покачайте рулевое
колесо, пока не почув-
ствуете, что сработал
замок.
У автомобилей с автома-
тической коробкой
передач ключ можно
вынуть только в том
случае, если селектор
передач установлен в
положение Р .
. Закройте окна.
. Заприте автомобиль, нажав
Q
на радиобрелоке дистанцион-
ного управления. .
Включить противоугонную
сигнализацию
0Система
противоугонной сигнализации
0 27
ii.
. Вентиляторы охлаждения
двигателя могут работать и
после выключения двигателя
0Утилизация отработавшего
срок службы автомобиля
0 186
ii.
. После работы двигателя на
высоких оборотах или при
больших нагрузках перед тем,
как заглушить двигатель,
дайте ему поработать при
малой нагрузке или на
нейтральной передаче в
течение примерно
30секунд, чтобы защитить
турбонагнетатель.
Ключи, замки
0Ключи020ii,
Постановка автомобиля на
стоянку на длительный проме-
жуток времени
0Хранение
автомобиля 0185
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
20Ключи, двери и окна
Ключи,двери
и окна
Ключи и замки
Ключи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Радиобрелок дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Сохраненные установки . . . . . . 22
Центральный замок . . . . . . . . . . 23
Замки для безопасности детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Двери
Багажное отделение . . . . . . . . . . 25
Защита автомобиля
Противоугонная сигнали-
зация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Иммобилайзер . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Наружные зеркала
Панорамные зеркала . . . . . . . . . 28
Зеркала с электропри- водом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Складывающиеся зеркала . . . 29
Зеркала с подогревом . . . . . . . . 29
Внутренние зеркала
Механическое зеркало
заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Окна
Механические стеклопод-
ъемники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Электрические стеклопод- ъемники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Заднее стекло с
подогревом . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Солнцезащитные козырьки . . . 32
Крыша
Вентиляционный люк
крыши . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ключи и замки
Ключи
Запасные ключи
Номер ключа указывается на
съемной бирке .
Номер ключа необходимо
сообщать при заказе изгото-
вления запасного комплекта
ключей, поскольку он является
компонентом противоугонной
системы .
Замки
0Уход за кузовом 0227ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Ключи,двери и окна 21
Ключ со складной бородкой
Для раскрытия нажмите на кнопку .
При складывании ключа, сначала
нажмите кнопку .
Радиобрелок дистан-
ционного управления
Используется для управления:
.
центральным замком
. противоугонной сигнализацией
Радиус работы радиобрелока
составляет примерно 20метров.
Внешние факторы могут ограни-
чивать радиус действия.
Работа пульта дистанционного
управления подтверждается
миганием аварийной световой
сигнализации. С пультом следует обращаться
бережно,
защищать от влаги и
высокой температуры, не пользо-
ваться без необходимости.
Неисправность
Если управление центральным
замком с помощью пульта невоз-
можно, причина неисправности
может заключаться в следующем:
. Превышена дальность
действия пульта,
. Напряжение батареи пульта
упало ниже допустимого
уровня,
. Частое включение пульта за
пределами его радиуса
действия, которое требует его
повторной синхронизации,
. При частых включениях и
выключениях центральный
замок перегружается, по этой
причине его электропитание
может кратковременно преры-
ваться,
. Мощные электромагнитные
помехи от внешних источ-
ников.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
22Ключи, двери и окна
Разблокирование0Центральный
замок 023
ii.
Замена батарейки пульта
дистанционного управления
Заменяйте батарейку пульта, как
только радиус действия пульта
начинает уменьшаться.
Не допускается утилизация
батареек с обычным бытовым
мусором. Их следует сдавать для
утилизации в специальные пункты
сбора.
Ключ со складной бородкой
Раскройте ключ и откройте
корпус. Замените батарейку (тип
СРЧ 2032), соблюдая полярность.
Закройте пульт и выполните
синхронизацию.
Ключ с неподвижным жалом
Замена батарейки производится
на станции техобслуживания.
Синхронизация пульта
После замены батарейки отоприте
дверь водителя с помощью ключа.
После включения зажигания выполняется синхронизация
радиобрелка дистанционного
управления.
Сохраненные установки
После извлечения ключа из замка
зажигания указанные ниже
настройки автоматически записы-
ваются в память для этого ключа:
.
освещение
. информационно-развлека-
тельная система
. центральным замком
. настройки комфорта
Сохраненные настройки будут
автоматически использованы в
следующий раз, когда сохра-
ненный в памяти ключ вставляют
в замок зажигания и поворачи-
вают в положение 1
0
Положения переключателя
режимов зажигания 0161ii.
Для этого необходимо, чтобы в
персональных настройках графи-
ческого информационного

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Ключи,двери и окна 23
дисплея были активированы
Личные настройки для каждого
водителя.
Эту установку необходимо
задавать для каждого используе-
мого ключа.
На автомобилях с цветным
информационным дисплеем
функция индивидуальных
настроек включена постоянно.
Сохранение индивидуальных
настроек
0Настройка функций
автомобиля 092
ii.
Центральный замок
Отпирает и запирает двери и
багажное отделение.
Примечание
При аварии со срабатыванием
надувных подушек безопасности
или преднатяжителей ремней
безопасности замки дверей
автомобиля автоматически
отпираются.
Разблокирование
НажмитеK.
. Чтобы разблокировать только
замок двери водителя, один
раз нажмите
K. Чтобы
разблокировать замки всех
дверей и багажного отделения,
следует дважды нажать
K,
или
. один раз нажать
K,чтобы
разблокировать все двери и
багажное отделение. Эту настройку можно изменить в
меню Настройки информацион-
ного дисплея.
Сохранение индивидуальных
настроек
0Настройка функций
автомобиля 092
ii.
Установку можно сохранить для
используемого ключа.
Сохраненные установки
0Сохра-
ненные установки 022
ii.
Запирание
Закройте двери, багажное
отделение и крышку заливной
горловины топливного бака.