2016 CITROEN JUMPER InstruktionsbÖcker (in Swedish)

167
jumper_sv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Håll bestämt i kulan 4 med en hand, dra
och vrid med andra handen vridreglaget
5
medurs så långt det går, släpp inte upp


vridreglaget.
Skötsel
Kulan och dess fästanordning måste vara
rena för att anordningen ska fungera korrekt.
Innan du tvättar bilen med i en
högtryckstvätt måste kulan tas bort och
stängningsanordningen vara instucken i
fästanordningen.
Klistra fast medföljande etikett på
ett väl synligt ställe i närheten av
fästanordningen eller inuti bagageutrymmet.
Vid alla ingrepp på draganordningen ska
du vända dig till CITROËN eller en annan
kvalificerad verkstad.
Sätt tillbaka stängningsanordningen i
fästanordningen.
Var noga med att lägga in kulan i sitt fordral
och förvara den på ett rent ställe där den
inte riskerar få stötar.
Tag ut kulan underifrån ur sin fästanordning 1
.
Släpp upp vridreglaget, det blockeras
automatiskt i låst läge (läge B).
Transport
ÅTGÄRDER
8

168
jumper_sv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
ORdFÖRKlARIngAR TIll deKAleR
I det här avsnittet hittar du alla meddelanden som står på deka\
ler som finns på bilen.I motorrummet
A
Originalfärg
Färgton
Kod
Lack
B
FORDON MED LUFTKONDITIONERING -
R134A - UTAN "CFC"
MÄNGD R134A (kg)
C
UTESLUTANDE FÖR AVHJÄLPANDE
UNDERHÅLL.
d
FARA
AUT
OMATISK START AV MOTORN.
DRA UT TÄNDNINGSNYCKELN NÄR
MOTORHUVEN ÄR ÖPPEN.
För dekaler med identifieringsuppgifter, se avsnittet "Tekniska data".
Försiktighetsåtgärder...

169
jumper_sv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
e
1 - V
ARNING
ORIGINALSMÖRJMEDEL OCH ORIGINALVÄTSKOR
Motorolja Kraftöverföring
Kylare Bromsar
Spolare Servostyrning
LÄS SERVICEHÄFTET. SKYDDA ÖGONEN.
2
- SÄKERHET
Om du använder originalreservdelar

, originalvätskor och originalsmörjmedel, samt följer
serviceschemat kan du se till att bilen på sikt förblir så till\
förlitlig och säker som den var från
början.
3
- F

ARA
FÖRVARAS UTOM
RÄCKHÅLL FÖR BARN. HÅLL DIG BORTA FRÅN
LÅGORNA. FÅR EJ VIDRÖRAS.
TA INTE BORT LOCKET
NÄR MOTORN ÄR VARM. EXPLOSION
FRÄTANDE VÄTSKA
KAN STARTA AUTOMATISKT ÄVEN NÄR MOTORN ÄR AVSTÄNGD. ÖPPNA INTE GAS UNDER
HÖGT TRYCK.
MOTORN STARTAR AUTOMATISKT. TA UT
TÄNDNINGSNYCKELN NÄR MOTORHUVEN ÄR ÖPPEN. HÖGSPÄNNING
Försiktighetsåtgärder...
ÅTGÄRDER
8

170
jumper_sv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
I tankluckan
FARA TA BORT LÅNGSAMT.
BRÄNSLEÅNGORNA KAN ORSAKA
SKADOR.
på baksätet
A
Skjut ryggstödet framåt innan du fäller ned det.
B
DRA FÖR ATT ÖPPNA.
C
DRA I SPAK 1
FÖR ATT
LUTA
(RYGGSTÖDET DELVIS).
DRA I SPAK 2
FÖR A

TT FÄLLA NED
(RYGGSTÖDET HELT).d
LÅT INTE NÅGON SITT

A BAKOM ETT
NEDFÄLLT SÄTE ELLER MED BAGAGE PÅ
FÖRSTA RADEN UNDER FÄRD.
e
DRA FÖR

ATT FÄLLA NED.
Försiktighetsåtgärder...

171
jumper_sv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Försiktighetsåtgärder...
ÅTGÄRDER
8

172
jumper_sv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Bilens mått

173
jumper_sv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
dIMenSIOneR
Värden för dimensioner anges i millimeter.
Bilen finns med 4
längder (L1...) och 3 höjder (H1...), vilket framgår av motsvarande tabeller:S
KÅpBIl
l1l2l3l4
H1

H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
lTotallängd4 9635 4135 9986 363
H T

otalhöjd 2
254

2
524
2
254
2
524
2
524
2
764
2
524
2
764
A Hjulavstånd 3
0003 450 4 035
B Överhäng fram 948
C Överhäng bak 1
0151 380
dBredd (med / utan backspeglar) 2 508 / 2 050
eHjulvidd fram 1 810
F Hjulvidd bak 1
790
gLasttröskelns höjd535 till 565
I Innergolvets längd 2
6703 1203 7054 070
J Maximal inre lasthöjd 1
662

1
932
1
662
1
932
1
932
2
172
1
932
2
172
K Maximal inre bredd 1
870
M Inre bredd mellan hjulhusen 1
422
V

olym (m
3) 89,5 10 11,5 13 15 15 17
9
TEKNISKA DATA
Bilens mått

174
jumper_sv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
BAKdÖRRAR
l1l2l3l4
H1

H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
nNyttohöjd för bakdörrarna 1 520

1
790

1
520

1
790
1
790
2
030
1
790
2
030
O Nyttobredd för bakdörrarna 1
562
Bilens mått