2016 CITROEN JUMPER InstruktionsbÖcker (in Swedish)

143
jumper_sv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Så här kommer du åt batteriet
Skruva loss de 6 skruvarna som håller
luckan på plats.
Lyft upp luckan eller ta bort den helt.
Fäll ned spaken
1
för att sära på
kabelskorna.
T

a bort kabelskorna 2
från minuspolen (-). Batterierna innehåller skadliga ämnen
som svavelsyra och bly

. De ska
bortskaffas enligt lagstadgare föreskrifter
och får under inga omständigheter kastas
med hushållsavfall.
Lämna tillbaka uttjänta batterier till särskilt
uppsamlingsställe.
Laddningen ska ske på väl ventilerad
plats, skyddad från öppen eld och
eventuella gnistkällor, för att undvika
explosion eller brand.
Försök inte ladda upp ett batteri som har
fryst. Tina först upp det för att undvika risker
för explosion. Om batteriet är fryst, bör en
specialist före laddningen kontrollera att
de inre komponenterna är oskadda och
behållaren hel. Annars finns risk att giftig
och frätande syra läcker ut.
Gör en långsam laddning med låg
strömstyrka under högst cirka 24
timmar för


att undvika skador på batteriet. Vänta 3
minuter efter frånslagning av

tändningen innan du kopplar ifrån batteriet.
Koppla inte ur kabelskorna med motorn i
gång.
Ladda inte batterierna utan att först koppla
ur kabelskorna.
Stäng rutoma och framdörrarna före
urkoppling av batteriet.
Efter återanslutning av batteriet slår du på
tändningen och väntar 1
minut innan du


startar bilen för att tillåta initiering av de
elektroniska systemen. Om du efter detta
ändå märker små störningar, kontakta
CITROËN eller en annan kvalificerad
verkstad.
Urladdat batteri
ÅTGÄRDER
8

144
jumper_sv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Om bilen är försedd med denna dekal
(i synnerhet om bilen har Stop &
Start) har bilen ett 12-volts blybatteri med
specifika egenskaper och specifikationer.
Byte eller urkoppling måste i så fall göras
på en CITROËN-verkstad eller på en annan
kvalificerad verkstad.
Efter återmontering av batteriet hos
CITROËN eller en kvalificerad verkstad
kommer Stop & Start-systemet inte att vara
aktivt förrän bilen stått stilla en viss tid, som
beror på klimatförhållandena och batteriets
laddning (upp till ca 8
timmar).
Om bilen inte ska användas på mer än


en månad bör du koppla bort batteriets
minuspol (-).
Beskrivningen av batteriets
laddningsprocedur ges endast
upplysningsvis.
Efter en längre urkoppling av batteriet kan
följande funktioner behöva återställas:
-
displayens parametrar (datum, tid,
språk, enhet för avstånd och temperatur)
-
radiostationerna
-
centrallåset
V

issa inställningar upphävs och måste
därför göras om, kontakta CITROËN.
Om bilen har färdskrivare eller larmsystem
bör du koppla ifrån batteriets minuspol
(-) (finns under golvet på vänstra sidan, i
hytten), om bilen inte ska användas på över
5
dagar

.
Urladdat batteri

145
jumper_sv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
De tre säkringshållarna sitter dels på vänster
sida av instrumentbräda, dels i stolpen på
höger sida, dels i motorrummet.
De angivna beteckningarna är endast
säkringar som kan bytas ut av användaren.
För alla andra ingrepp ska du kontakta
CITROËN eller en kvalificerad verkstad.
demontering och montering av
säkring
Innan en säkring byts ut ska orsaken till
felet lokaliseras och åtgärdas. Säkringarnas
nummer anges på säkringshållaren.
Byt alltid en defekt säkring mot en
likvärdig säkring.
ByTA SÄKRIngCITROËN frånsäger sig allt ansvar för
utgifter för reparationer av bilen eller
för funktionsfel som beror på installation
av extra tillbehör som inte levererats eller
rekommenderats av CITROËN och inte
installerats enligt föreskrifterna. Detta
gäller i synnerhet om den sammanlagda
strömförbrukningen av alla anslutna extra
komponenter överskrider 10
milliampere.
Hel
T

rasig
Till yrkesmän: fullständig information
om säkringar och reläer finns i
"Metoder" som du har tillgång till via
distributionsnätet CITROËN.
Säkringar på instrumentbrädan
på vänster sida
Lossa skruvarna och fäll ned locket för att
komma åt säkringarna.
Defekt säkring
ÅTGÄRDER
8

146
jumper_sv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
SäkringarA (styrka) Ändamål
12 7,5Höger halvljus
13 7,5Vänster halvljus
31 5Relä för styrbox motorrummet - Relä för styrbox instrumentbr\
äda (+ nyckel)
32 7,5Kupélampa (+ batteri)
33 7,5Kontrollgivare för batteriet version Stop & Start (+ batteri)
34 7,5Kupélampa Minibus - Varningsblinkers
36 10Bilradio - Reglage luftkonditionering - Larm - Färdskrivare - Styrbox\
batteribrytare - Timer exravärme (+
batteri)
37 7,5Kontakt för bromsljus - tredje bromsljus - instrumentgrupp (+ nyckel\
)
38 20Central låsning av dörrar (+ batteri)
42 5Styrbox och ABS-sensor - ASR-sensor - CDS -sensor - Bromsljuskontakt
43 20Motor för vindrutetorkare (+ nyckel)
47 20Motor till förarens fönsterhiss
48 20Motor till passagerarens fönsterhiss
49 5Styrbox parkeringshjälp - Bilradio - Reglage vid ratten - Enhet i mit\
ten och på sidan för reglage - Extyra
enhet för reglage - Styrbox batteribrytare (+ nyckel)
50 7,5Styrbox krockkuddar och bältessträckare
51 5Färdskrivare - Styrbox servostyrning - Luftkonditionering - Backljus \
- Vattensensor bränslefilter -
Flödesmätare (+ nyckel)
53 7,5Instrumenttavla (+ batteri)
89 -Används ej
90 7,5Vänster helljus
91 7,5Höger helljus
92 7,5Vänster dimljus
93 7,5Höger dimljus
Defekt säkring

147
jumper_sv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Säkringar i stolpen på höger
sida
Ta loss locket.
Stäng locket noga efter avslutat ingrepp.Säkringar
A (styrka) Ändamål
54 -Används ej
55 15Eluppvärmda säten
56 1512-voltsuttag för passagerare bak
57 10Extravärme under säte
58 15Avfrostning av bakruta till vänster
59 15Avfrostning av bakruta till höger
60 -Används ej
61 -Används ej
62 -Används ej
63 10Reglage extravärme passagerare bak
64 -Används ej
65 30Värmefläkt extravärme passagerare bak
Defekt säkring
ÅTGÄRDER
8

148
jumper_sv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Säkringar i motorrummet
Ta bort muttrarna och fäll ned locket för att
komma åt säkringarna
Stäng kåpan mycket noggrant efter
ingreppet.Säkringar
A (styrka) Ändamål
1 40Strömmatning till ABS-pump
2 50Styrbox för förvärmning diesel
3 30Kontakt för rattlåset - Startmotor
4 40Bränslevärmare (diesel)
5 20/50Ventilation i passgerarutrymmet med programmerbar
extravärme (+ batteri)
6 40/60
Kylfläktsaggregat passagerarutrymme maximal hastighet (+ batteri)
740/50/60Kylfläktsaggregat passagerarutrymme minimal hastighet (+ batteri)
8 40Kylfläktsaggregat passagerarutrymme (+ nyckel)
9 1512
V

-uttag bak (+batteri)
10 15Signalhorn
11 -Används ej
14 1512
V

-uttag fram (+ batteri)
15 15Cigarettändaruttag (+ batteri)
16 -Används ej
17 -Används ej
18 7,5Motorstyrdator (+ batteri)
19 7,5Luftkonditioneringens kompressor
20 30Pump för vindrute- och strålkastarspolare
21 15Strömmatning till bränslepumpen
22 -Används ej
23 30Magnetventiler ABS
24 7,5Extra enhet för reglage - Inställning och infällning av yttre
backspeglar (+ nyckel)
30 15Avfrostning yttre backspeglar
Defekt säkring

149
jumper_sv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Spola inte direkt på strålkastare och
ljusgrupp vid högtryckstvätt, för att inte
skada skyddslack och tätningspackning.
ByTA en lAMpA
Typ av glödlampa eller lampa
Det finns olika typer av glödlampor eller
lampor i bilen:
De demonteras så här:
Typ A


g
lödlampa helt av glas: dra ut

den varsamt.
Typ B


g
lödlampa med bajonettfäste:

tryck på glödlampan och vrid
sedan motsols.
Typ C



Cylindrisk glödlampa: för
kontakterna åt sidan. Använd skruvmejseln som


ligger i verktygslådan under
frampassagerarens säte för att ta bort och
sätta tillbaka skruvarna.
Utför ingreppen i omvänd ordning för att
montera tillbaka lamporna/glödlamporna.
Typ
d - e Halogenlampa: frigör fjädern
som spärrar fästet.
Byt alltid ut den trasiga glödlampan


eller lampan mot en ny glödlampa
eller lampa med samma artikelnummer och
tekniska data.
Trasig glödlampa eller lampa
ÅTGÄRDER
8

150
jumper_sv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
1 - Helljus
Ty p
d, H7 - 55 W
-
Ta av locket genom att dra i


gummifliken.
-
Koppla ur den elektriska anslutningen.
-
Frigör spärrfjädern genom att trycka på
klämman i mitten.
-
Byt ut lampan och se till att metalldelen
sitter mitt för spåren på lyktan. 2
- Halvljus
T
yp
d, H7 - 55 W
-
Ta av locket genom att dra i

gummifliken.
- Koppla ur den elektriska anslutningen.
-
Frigör spärrfjädern genom att trycka på
klämman i mitten.
-
Byt ut lampan och se till att metalldelen
sitter mitt för spåren på lyktan.
Framljus
3 - Körriktningsvisare (blinkrar)
Typ A , WY
21 W - 21 W
-
Ta av locket genom att dra i


gummifliken.
-
Vrid lamphållaren ett fjärdedels varv


motsols.
-
Byt ut glödlampan.
Öppna motorhuven och sätt fast
motorhuvens stag ordentligt.
För in handen bakom ljusenheten, för att


komma åt lampor/glödlampor.
Om det behövs kan du ta bort ljusenheten:
-
Beroende påförsäljningsland ska du ta
bort snöskyddet i skumgummi genom att


föra det utåt åt sidan.
- Koppla ur den elektriska anslutningen
genom att ta bort låsringen.
-
Ta bort ljusenhetens två fästskruvar

.
-
För ljusenheten mot bilens mitt för att
dra ut den ur glidskenorna. På vänstra sidan ska du ge akt på


motorhuvens stag.
Trasig glödlampa eller lampa