2016 CITROEN DS4 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

399
DS4_sl_Chap12d_RD5_ed03-2015
Za hitro pomikanje naprej ali nazaj
zadržite pritisk na eni od tipk. Pritisnite eno od tipk in izberite
skladbo na zgoščenki.
Pritisnite tipko LIST (SEZNAM ) za
prikaz seznama skladb na zgoščenki. Če je zgoščenka že v predvajalniku,
z zaporednimi pritiski na tipko
SOURCE (VIR) ali SRC in izberite
zgoščenko.
avdio zgoščenka
Poslušanje zgoščenke
Vstavljajte samo zgoščenke okrogle oblike
premera 12 cm.
Nekateri sistemi za zaznavanje posnetih
(kopiranih) zgoščenk lahko povzročijo
motnje na zgoščenki ne glede na kakovost
predvajalnika.
Zgoščenko vstavite v predvajalnik, ne da bi
pritisnili na tipko EJECT in predvajanje se
začne samodejno.
ZGoš ČEnk a, USB
Informacije in nasveti
Avtoradio predvaja samo datoteke s končnico
.mp3
ali .wma. s stalnim ali spremenljivim
vzorčenjem od 32
Kbps do 320 Kbps.
Svetujemo vam, da so imena skladb
sestavljena iz manj kot 20
znakov, med katerimi
naj ne bo posebnih znakov (npr.: " ?; ù), ker
to lahko pri predvajanju ali prikazu povzroči
motnje.
Sprejema samo sezname skladb vrste .m3u
in .pls.
Število datotek je omejeno na največ 5000, kar
pomeni 500
seznamov v osmih nivojih.
Predvajalnik zgoščenk lahko
na eni zgoščenki prebere do
255
MP3 datotek, ki so na seznamu
razdeljene v osem nivojev. Kljub temu
pa je priporočljivo, da število datotek
omejite na dva nivoja in tako skrajšate
čas do začetka predvajanja zgoščenke.
Med predvajanjem razvejanost map ni
upoštevana. Za predvajanje posnetih CDR ali CDRW
je priporočljivo, da pri snemanju izberete
standard ISO 9660, nivo 1, 2
ali Joliet. Če je
zgoščenka posneta v drugem formatu, lahko pri
predvajanju pride do motenj.
Priporočljivo je, da na isti zgoščenki uporabljate
snemanje po istem standardu, z najmanjšo
hitrostjo (največ 4x), ki zagotovi optimalno
zvočno kakovost.
Pri zgoščenki, na kateri so posnetki, ki so
bili dodajani z večkratnimi snemanji, je
priporočljiva uporaba standarda Joliet.
Uporabljajte izključno USB ključe, formatirane
za FAT32
(File Allocation Table).
Na USB vtičnico lahko priključite samo
avdio opremo, ne smete pa priključiti
trdega diska ali drugih USB naprav, ker
lahko povzročite okvaro na napeljavi.
Mediji
Avdio in telematska oprema

DS4_sl_Chap12d_RD5_ed03-2015
Pomaknite se navzgor po
razvejanosti funkcij.
Izberite vrstico na seznamu. Pritisnite eno od tipk in izberite
prejšnjo ali naslednjo skladbo na
zgoščenki.
Zadržite pritisk na eni od tipk za hitro
pomikanje naprej ali nazaj. Preskočite stran. Izberite skladbo ali mapo.
Za prikaz razvejanosti funkcij map na
kompilaciji pritisnite LIST (SEZNAM).
Če je zgoščenka ali USB ključ že v
predvajalniku, z zaporednimi pritiski
na SOURCE (VIR) ali SRC
izberite
zgoščenko ali USB ključ .
Pritisnite eno od tipk in izberite
prejšnji ali naslednji seznam glede na
izbrano razvrstitev.
ZGoš ČEnk a, USB
Poslušanje kompilacije
Vstavite kompilacijo MP3 v predvajalnik
z goščenk ali priključite USB ključ na
vtičnico neposredno ali s pomočjo žice.
Sistem sestavljajo seznami predvajanja
(začasni spomin). Lahko traja od nekaj sekund
do nekaj minut, da se predvajanje začne.
Seznami predvajanja se osvežijo ob vsaki
izključitvi kontakta ali ob priključitvi USB ključa.
Predvajanje se vključi samodejno po
določenem času, kar je odvisno od zmogljivosti
USB ključa.
Pri prvi priključitvi se prikaže razvrstitev po
mapah. Pri ponovni priključitvi se shrani
razvrstitev, ki ste jo izbrali pred tem.

401
DS4_sl_Chap12d_RD5_ed03-2015
Potem ko ste izbrali želeno razvrstitev
(By folders /Po mapah, By ar tists /
Po izvajalcih, By genres / Po zvrsteh,
By playlists /Po seznamu skladb),
pritisnite OK.
Potrdite z OK , da shranite spremembe.
-

B
y folders (Po mapah): vse mape
z avdio datotekami, ki jih prepozna
zunanja naprava in so razvrščene
po abecednem redu, brez
upoštevanja razvejanosti map.
-

B
y ar tists (Po izvajalcih):
vsa imena izvajalcev, ki so
zabeležena v ID3
oznakah,
razvrščena po abecednem redu.
-

B
y genres (Po zvrsteh): vse zvrsti,
ki so zabeležene v ID3
oznakah.
-

By
playlists (Po seznamu
skladb): glede na shranjene
sezname skladb.
Za daljši čas pritisnite na LIST
ali pritisnite na MENU
ter izberite
Multimedia (Multimedija), nato Media
parameters (Parametri medijev) in
na koncu še Choice of track listing
(Izbor razvrstitve skladb), da se
prikažejo različne razvrstitve.
USB ključ - razvrstitev
datotek
* Preverite v navodilih za uporabo predvajalnika.
USB predvajalniki
Avdio datoteke prenosnega predvajalnika Mass
Storage* lahko poslušate preko zvočnikov v
vozilu, če ga priključite na vtičnico USB (kabel
ni priložen).
Napravo upravljajte z upravljalnimi
elementi avdio sistema. Če vtičnica USB ne prepozna prenosnega
predvajalnika, ga priključite na vtičnico Jack.
Program predvajalnika Apple
® morate zaradi
boljše povezave redno osveževati.
Seznami predvajanja so določeni v
predvajalniku Apple
®.
Predvajalnik Apple
® mora biti pete generacije
ali novejši.
Avdio in telematska oprema

DS4_sl_Chap12d_RD5_ed03-2015
Vključite funkcijo hkratnega
nalaganja in predvajanja avdio vsebin
(streaming) s pritiskom na SOURCE
ali SRC . Predvajanje lahko upravljate
s tipkami na avtoradiu. Na zaslonu se
lahko prikažejo vsebinsko povezani
podatki.
Nato nastavite glasnost avtoradia.
Povežite/priključite telefon: Glejte
poglavje TELEFONIR ANJE.
Z zaporednimi pritiski na SOURCE
(VIR)
ali SRC izberite AUX .
Pomožna vtičnica (aU X)
Na pomožni vhod Jack lahko priključite
prenosno opremo, vendar ne Mass storage
(USB ključ itd.) ali predvajalnika Apple
®, če jih
USB vtičnica ne prepozna.
Iste opreme ne priključujte hkrati preko
USB vtičnice in vtičnice Jack.
Prenosno opremo priključite s pomočjo
ustreznega kabla (ni priložen) na vtičnico Jack. Najprej nastavite glasnost prenosne opreme.
Prikaz in upravljanje tipk opravite preko
prenosne opreme.
Glede na združljivost telefona
Hkratno nalaganje in predvajanje
avdio vsebin - predvajanje avdio
datotek s pomočjo funkcije Bluetooth
Funkcija hkratnega nalaganja in predvajanja
avdio vsebin omogoča poslušanje glasbenih
datotek s telefona preko zvočnikov v vozilu.
Telefon mora znati upravljati ustrezne profile
Bluetooth (profila A2DP/AVRCP).
V nekaterih primerih morate
predvajanje avdio datotek vključiti
preko telefona.
Kakovost poslušanja je odvisna od kakovosti
oddajanja telefona.

403
DS4_sl_Chap12d_RD5_ed03-2015
Izberite Multimedia (Multimedija) in
potrdite. Izberite
Media parameters
(Parametri medijev) in potrdite.
Izberite Read mode
(Način predvajanja) in potrdite.
Izberite želeni način predvajanja
in potrdite z OK , da shranite
spremembe.
Pritisnite OK za dostop do vsebinsko
povezanega menija.
ali
Pritisnite na MENU.
način predvajanja
Načini predvajanja, ki so na voljo:
-
N ormal (Običajno): skladbe se
predvajajo po vrstnem redu glede
na izbrano razvrstitev datotek.
-

Random (Naključno predvajanje):
skladbe z albuma ali seznama se
predvajajo po naključnem vrstnem
redu.
- Random all (Naključno predvajanje na
celotnem mediju): vse skladbe, ki so
shranjene na mediju, se predvajajo po
naključnem vrstnem redu.
- Repeat (Ponavljanje): predvajajo se samo skladbe z albuma ali
seznama, ki ga poslušate.
Avdio in telematska oprema

DS4_sl_Chap12d_RD5_ed03-2015
Na zaslonu izbranega telefona se prikaže
sporočilo: odtipkajte isto kodo in potrdite.
Izberite
Bluetooth connection
(Povezava Bluetooth) in potrdite. Na zaslonu se prikaže digitalna
tipkovnica: vtipkajte kodo z najmanj
štirimi številkami in potrdite z OK.
Izberite Search for a device (Iskanje
naprave).
Na seznamu izberite telefon, ki ga
želite priključiti in potrdite. Priključite
lahko samo en telefon hkrati.
Prikaže se okno s sporočilom Search in
progress…
(Iskanje poteka...).
V nekaterih primerih se lahko namesto imena
telefona prikaže oznaka naprave ali naslov
Bluetooth. Če priključitev ne uspe, imate na voljo
neomejeno število poskusov.
Sprejmite povezavo na telefonu.
Na zaslonu se izpiše sporočilo, ki potrdi
uspešno povezavo.
Priključitev lahko opravite tudi preko
telefona, tako da poiščete opremo
Bluetooth, ki jo zazna telefon.
Imenik in seznam klicev sta dostopna
po opravljeni sinhronizaciji (če je
telefon združljiv).
Samodejna povezava mora biti
nastavljena v telefonu, da se vključi ob
vsakem zagonu motorja.
Pritisnite na
MENU.
Telefon
Priključitev telefona
Prva priključitev
Storitve so odvisne od omrežja, SIM kartice in
združljivosti uporabljenih naprav Bluetooth.
V priročniku telefona in pri operaterju preverite,
do katerih storitev imate dostop.
Voznik lahko iz varnostnih razlogov
priključi mobilni telefon Bluetooth na
opremo za prostoročno telefoniranje
Bluetooth na avtoradiu le pri
zaustavljenem vozilu in vključenem
kontaktu, saj mora biti med izvajanjem
postopkov povsem zbran.
Več informacij (združljivost, dodatna
pomoč itd.) poiščite na spletni strani
www.citroen.si.
Vključite funkcijo Bluetooth na telefonu in se
prepričajte, da je telefon "viden vsem" (glejte
navodila za uporabo telefona).

405
DS4_sl_Chap12d_RD5_ed03-2015
Nalaganje in predvajanje avdio vsebin -
predvajanje avdio datotek preko Bluetooth
Povežite/priključite telefon in poslušajte: Glejte
poglavje o povezovanju.Ko povežete telefon, se samodejno
poveže tudi oprema za prostoročno
telefoniranje in avdio streaming (hkratno
nalaganje in predvajanje avdio vsebin).
Zmogljivost sistema za priključitev
samo enega profila je odvisna od
telefona. Kot privzeta funkcija se lahko
vključita dva profila.Označuje, da je naprava povezana.
Označuje, da je povezan profil avdio
streaming (hkratno nalaganje in
predvajanje avdio vsebin).
Označuje, da je povezan profil
telefona z opremo za prostoročno
telefoniranje.
Pritisnite na
MENU.
Upravljanje povezav
Izberite Bluetooth connection
(Povezava Bluetooth) in potrdite.
Izberite Connections management
(Upravljanje povezav) in potrdite.
Prikaže se seznam povezanih naprav. Izberite telefon in potrdite.
Avdio in telematska oprema

DS4_sl_Chap12d_RD5_ed03-2015
Za prikaz menija PHONE
(TELEFON) :
-

Z
a daljši čas pritisnite na
SOURCE ali SRC.
-

A
li pritisnite na OK, da se prikaže
vsebinsko povezan meni. Izberite
Call (Klicanje) in potrdite.
-

A
li pritisnite na MENU , izberite
Telephone (Telefon) in potrdite.
Izberite Call (Klicanje) in potrdite.
Izberite Dial (Izbor številke), da
odtipkate telefonsko številko in
potrdite. Za klicanje izberite OK
in potrdite.
S tipkama 7 in 8 izberite številke
eno za drugo in potrdite.
Klicanje - izbor številke
Če se zmotite, lahko zbrišete znake enega za
drugim.
Nato izberite in potrdite:
-

C

onnect telephone
(Priključitev
telefona)/ Disconnect telephone
(Izklop telefona): za priključitev/
izključitev telefona ali opreme za
prostoročno telefoniranje.
-

C

onnect media player

(Priključitev predvajalnika
medijev)/ Disconnect media
player (Izključitev predvajalnika
medijev): za priključitev/izključitev
funkcije streaming (hkratno
nalaganje in predvajanje avdio
vsebin).
-

C

onnect telephone + media
player (Priključitev telefona
in predvajalnika medijev)/
Disconnect telephone + media
player (Izključitev telefona
in predvajalnika medijev): za
priključitev/izključitev telefona
(oprema za prostoročno
telefoniranje in funkcija streaming/
hkratno nalaganje in predvajanje
avdio vsebin).
-

D

elete connection (Brisanje
povezave): za brisanje povezave.