2016 CITROEN DS4 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

111
DS4_el_Chap04_amenagement_ed03-2015
Φωτιζόμενο ντουλαπάκιΑποσπώμενο σταχτοδοχείο
F Τραβήξτε το κάλυμμα για να ανοίξετε το
σταχτοδοχείο.
F
γ
ι
α να το αδειάσετε, τραβήξτε προς τα πάνω.
για να αποφύγετε κάθε πιθανή ενόχληση ή
πιθανό αναποδογύρισμα, μην τοποθετείτε το
σταχτοδοχείο δίπλα στον μοχλό ταχυτήτων.
Το ντουλαπάκι μπορεί να φιλοξενήσει διάφορα
αντικέιμενα όπως τους οδηγούς χρήσης και
συντήρησης του αυτοκινήτου, ένα μπουκάλι νερό κ λπ.
Το κάλυμμά του μπορεί να φιλοξενήσει στυλό,
γυαλιά, κάρτες κ λπ.
F γ
ι
α να ανοίξετε το ντουλαπάκι,
ανασηκώνετε τη λαβή.
Το ντουλαπάκι φωτίζεται όταν το ανοίγουμε.
δί

νει πρόσβαση στον διακόπτη
απενεργοποίησης του εμπρόσθιου αερόσακου
συνοδηγού A.
δι

αθέτει ένα ακροφύσιο παροχής αέρα B που
μπορεί να κ λείνει, από το οποίο παρέχεται
ο ίδιος κ λιματιζόμενος αέρας με εκείνον των
αεραγωγών τού χώρου επιβατών.
διαρρύθμιση

DS4_el_Chap04_amenagement_ed03-2015
Αυτή η μονάδα σύνδεσης αποτελείται από μια
θύρα USB και μια πρίζα Jack.
γι
α περισσότερες λεπτομέρειες,
διαβάστε στην ενότητα Ήχος και
τηλεματική.
Θύρα USB
χάρη στη θύρα USB μορείτε να συνδέσετε
μια φορητή συσκευή, όπως ψηφική συσκευή
τύπου iPod
® ή ένα στικάκι USB.η
συσκευή ανάγ νωσης USB διαβάζει τα αρχεία
ήχου που διαβιβάζονται στο ηχοσύστημά
σας, για να ακουστούν μέσω των ηχείων του
αυτοκινήτου.
η

διαχείριση των αρχείων αυτών γίνεται από
τα χειριστήρια στο τιμόνι ή το ηχοσύστημα.
Ανά γ νωση USB
ςυνδεμένη στη θύρα USB, η φορητή
συσκευή μπορεί να επαναφορτίζεται
αυτόματα.
Κατά τη διάρκεια της φόρτισης, εμφανίζεται
ένα μήνυμα αν η κατανάλωση της φορητής
συσκευής είναι μεγαλύτερη από την
ένταση που παρέχεται από το αυτοκίνητο.
Πρίζα Jack
χάρη στην πρίζα Jack μπορείτε να συνδέσετε
μια φορητή συσκευή, όπως ψηφιακό walkman,
για να ακούτε τα αρχεία σας ήχου από τα ηχεία
του αυτοκινήτου.
η

διαχείριση των αρχείων αυτών γίνεται από τη
φορητή συσκευή σας.
ςτ
η θύρα USB μπορείτε να συνδέσετε επίσης
ένα τηλέφωνο σε σύνδεση MirrorLink™ ώστε
να έχετε ορισμένες εφαρμογές τού τηλεφώνου
στον πίνακα αφής.
η

σύνδεση ηλεκτρικού εξοπλισμού
μη εγκεκριμένου από την CITROËN,
όπως φορτιστή με θύρα USB, μπορεί
να προκαλέσει διαταραχές λειτουργίας
των ηλεκτρικών οργάνων τού
αυτοκινήτου, όπως κακή ραδιοφωνική
λήψη ή διαταραχή των ενδείξεων στις
οθόνες.
F
γ
ι

α να χρησιμοποιήσετε τον αναπτήρα, τον
πιέζετε προς τα κάτω και περιμένετε μερικά
δευτερόλεπτα μέχρι να εξαχθεί αυτόματα.
F

για να συνδέσετε μια έξτρα συσκευή 12
Volts
(μέγιστη ισχύς: 120 W), αφαιρείτε τον αναπτήρα
και συνδέετε τον κατάλ ληλο αντάπτορα.
Αυτή η πρίζα επιτρέπει τη σύνδεση φορτιστή
τηλεφώνου, θερμαντήρα μπιμπερό, κ λπ
Μετά τη χρήση, τοποθετήστε αμέσως τον
αναπτήρα στη θέση του.
Αναπτήρας / Πρίζα για
αξεσουάρ 12 V

11 3
DS4_el_Chap04_amenagement_ed03-2015
Πανοραμικό παρμπρίζ
Εξοπλισμός που αποτελείται από μια πανοραμική επιφάνεια από φιμέ τζάμι ώστε να αυξάνεται η φωτεινότητα και η ορατότητα του χώρου επιβατών. διαθέτει
και από τις δύο πλευρές κάλυμμα σκίασης ώστε να βελτιώνεται η άνεση ως προς τη θερμοκρασία, καθώς και ένα σκιάδιο ώστε να μη σας θαμπώνει ο ήλιος.
F
γ
ι
α να το ανοίξετε, πιάνετε το κάλυμμα από
την κεντρική λαβή του και το τραβάτε προς
τα πίσω, συνοδεύοντας την κίνησή του
μέχρι τη θέση που επιθυμείτε.
F
γ
ι
α να το κ λείσετε, πιάνετε το κάλυμμα από
την κεντρική λαβή του και το τραβάτε προς
τα εμπρός, συνοδεύοντας την κίνησή του
μέχρι τη θέση που επιθυμείτε.
Πριν μετακινήσετε το κάλυμμα, το σκιάδιο
πρέπει να βρίσκεται σε διπλωμένη θέση.
Κάλυμμα σκίασης
διαθέτει καθρεφτάκι μακιγιάζ και μια θήκη για
εισητήρια.
F

για να μη σας θαμπώνει ο ήλιος που βρίσκεται
μπροστά σας, κατεβάζετε το σκιάδιο.
F για να μη σας θαμπώνει ο ήλιος που βρίσκεται
στο πλάι, βγάζετε το σκιάδιο από την κεντρική
υποδοχή του και το γυρίζετε προς το τζάμι.
Σκιάδιο
Μην πιάνετε και μην κρεμάτε βαριά
αντικείμενα στο κάλυμμα σκίασης και
στους οδηγούς ολίσθησης.
διαρρύθμιση

DS4_el_Chap04_amenagement_ed03-2015
Ημίψηλη έκδοση
1. Εμπρός υποβραχιόνιο (
βλέπε λεπτομέρειες σε επόμενες σελίδες)
2.
Α

νοικτές θήκες
3.
Υ

ποδοχή για κουτάκια αναψυκτικών
4.
Θ

ήκες
Ψηλή έκδοση
1. Εμπρός υποβραχιόνιο (
βλέπε λεπτομέρειες σε επόμενες σελίδες)
2.
Π

ρίζα έξτρα εξοπλισμού 12 V
(

βλέπε λεπτομέρειες σε επόμενες σελίδες)
3.
Θ

ήκη
4.
Υ

ποδοχή για κουτάκι αναψυκτικού /
Μπουκάλι
5.
Θ

ήκη για μικροαντικείμενα ή μπουτόν
START/STOP (ανάλογα με την έκδοση)
Κεντρικές κονσόλες

11 5
DS4_el_Chap04_amenagement_ed03-2015
Εμπρός υποβραχιόνιο
Εξάρτημα που συμβάλ λει στην άνεση του οδηγού και του συνοδηγού, ενώ διαθέτει και θήκη.
Το κάλυμμα του υποβραχιόνιου ρυθμίζεται καθ' ύψος και εμπρός - πίσω.
Ρύθμιση καθ' ύψος
F ςηκώνετε το κάλυμμα μέχρι τη θέση που επιθυμείτε (κάτω, ενδιάμεση ή πάνω).
F

Α
ν το σηκώσετε λίγο μετά την πάνω θέση,
το κρατάτε με το χέρι σας κατά την κάθοδό
του μέχρι την κάτω θέση.
Ρύθμιση εμπρός-πίσω
F Το σύρετε μέχρι τέρμα προς τα εμπρός ή προς τα πίσω.
Θήκη
Ένας χώρος-θήκη έχει προβλεφτεί κάτω από
το κάλυμμα του υποβραχιόνιου. Ανάλογα
με τον εξοπλισμό, επιτρέπει την πρόσβαση
σε μια πρίζα 230 V / 50 Hz και στη συσκευή
ανάγνωσης έκτακτης ανάγκης του ηλεκτρονικού
κ λειδιού τού συστήματος Πρόσβασης και
εκκίνησης κινητήρα hands-free.
F

Α
νασηκώνετε το χειριστήριο.
F
ς
η
κώνετε τέρμα το κάλυμμα.
διαρρύθμιση

DS4_el_Chap04_amenagement_ed03-2015
Εμπρός υποβραχιόνιο
διάταξη άνεσης και τακτοποίησης πραγμάτων για τον οδηγό και τον συνοδηγό.
Το κάλυμμα του υποβραχιόνιου ρυθμίζεται κατά μήκος.
Θήκη
Ένας χώρος-θήκη έχει προβλεφθεί κάτω από
το κάλυμμα του υποβραχιόνιου. Ανάλογα
με τον εξοπλισμό, επιτρέπει την πρόσβαση
στη συσκευή ανάγ νωσης έκτακτης ανάγκης
του ηλεκτρονικού κ λειδιού τού συστήματος
Πρόσβασης και εκκίνησης κινητήρα hands-free.
F ς
η
κώνετε μέχρι τέρμα το κάλυμμα.
Ρύθμιση κατά μήκος (εμπρός-πίσω)
F για να το φέρετε προς τα εμπρός,
ανασηκώνετε το χειριστήριο. Το υποβραχιόνιο
σύρεται προς τα εμπρός μέχρι τέρμα.
F για να τοτακτοποιήσετε, το σύρετε προς τα πίσω μέχρι τέρμα και πιέζετε για να το
ασφαλίσετε.

11 7
DS4_el_Chap04_amenagement_ed03-2015
Πρίζα 230 V / 50 Hz
Μπορείτε να συνδέσετε μια μόνο
συσκευή κάθε φορά, απαγορεύονται
προεκτάσεις ή πολύμπριζα.
ςυ
νδέστε μόνο συσκευές με μόνωση
κατηγορίας II (αναγράφεται στη συσκευή).
γι

α λόγους ασφαλεία, σε περίπτωση
υπερκατανάλωσης και όταν το απαιτεί
το ηλεκτρικό σύστημα του αυτοκινήτου
(ιδιαίτερες καιρικές συνθήκες,
υπερφόρτωση ηλεκτρικής ενέργειας
κ λπ), το ρεύμα που τροφοδοτεί την πρίζα
διακόπτεται και τότε σβήνει η πράσινη
λυχνία.
Μια πρίζα 230 V / 50 Hz (μέγιστη ισχύς: 120 W)
υπάρχει στην κεντρική κονσόλα.
γι

α να την χρησιμοποιήσετε:
F

α

νασηκώστε το κάλυμμα του υποβραχιόνιου,
F

ε

λέγξτε ότι η λυχνία είναι αναμμένη πράσινη,
F

σ

υνδέστε συσκευή multimedia ή
οποιαδήποτε άλ λη ηλεκτρική συσκευή
(φορτιστή τηλεφώνου, φορητό PC,
συσκευή αναπαραγωγής CD-DVD κ λπ).
Αυτή η πρίζα λειτουργεί με τον κινητήρα σε
λειτουργία όπως και στην κατάσταση STOP
του Stop & Start.
ςε π

ερίπτωση δυσλειτουργίας της πρίζας, η
πράσινη λυχνία αναβοσβήνει.
Πηγαίνετε για έλεγχο σε εγκεκριμένο συνεργείο
της CITROËN.
διαρρύθμιση

DS4_el_Chap04_amenagement_ed03-2015
Πατάκια
Τοποθέτηση
Κατά την πρώτη τοποθέτησή του, στην πλευρά
του οδηγού, χρησιμοποιήστε αποκ λειστικά
τα στοιχεία στερέωσης που θα βρείτε στο
σακουλάκι που υπάρχει στη συσκευασία.
Τα υπόλοιπα πατάκια τοποθετούνται απλώς
πάνω στη μοκέτα.
Αφαίρεση
για να αφαιρέσετε το πατάκι από την πλευρά
του οδηγού:
F
σ
πρώχνετε τέρμα πίσω το κάθισμα,
F

α
πασφαλίζετε τα κ λιπ στερέωσης,
F

α
φαιρείτε το πατάκι.
Επανατοποθέτηση
για να τοποθετήσετε ξανά το πατάκι από την
πλευρά του οδηγού:
F
τ
οποθετείτε σωστά το πατάκι,
F

β
άζετε τα κ λιπ στερέωσης πιέζοντας,
F

ε
λέγχετε αν συγκρατείται σωστά το
πατάκι.
γι
α να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος
μπλοκαρίσματος των πεντάλ:
-
χ
ρησιμοποιείτε μόνο πατάκια
κατάλ ληλα για τα στοιχεία στερέωσης
που υπάρχουν στο αυτοκίνητο, των
οποίων η χρήση είναι υποχρεωτική,
- μ ην τοποθετείτε ποτέ περισσότερα
πατάκια το ένα πάνω στο άλ λο.
Αν χρησιμοποιήσετε πατάκι που δεν είναι
εγκεκριμένο από την CITROËN, αυτό μπορεί
να εμποδίζει την πρόσβαση στα πεντάλ και
να παρεμποδίζει τη λειτουργία του ρυθμιστή
σταθερής ταχύτητας ή του περιοριστή ταχύτητας.
Τα πατάκια που είναι εγκεκριμένα από την
CITROËN διαθέτουν δύο σημεία στήριξης
που βίσκονται κάτω από το κάθισμα.